Modèle d'e-mail en anglais : Facture commerciale corrigée

Envoyez à l'acheteur ou au commissionnaire en douane une facture commerciale corrigée : ce qui était erroné, ce qui a changé et quel document remplace lequel. Les e-mails sont en anglais, la langue habituelle du commerce international. Rien de ce que vous saisissez n'est envoyé à Triplicate.

Conseils pour cet e-mail

Indiquez précisément ce qui a changé (par exemple la quantité, le prix unitaire, le code HS ou la règle Incoterms) et signalez clairement la nouvelle facture comme corrigée ou révisée, en renvoyant au numéro de l'originale.
Envoyez-la avant la déclaration des marchandises si possible : une déclaration en douane fondée sur une facture erronée devra peut-être être corrigée par l'importateur, ce qui prend du temps et peut coûter de l'argent.
Vérifiez que la liste de colisage, le certificat d'origine et le document de transport concordent toujours avec la facture corrigée, et corrigez-les aussi si nécessaire.

Choisissez l'e-mail

Envoyez à l'acheteur ou au commissionnaire en douane une facture commerciale corrigée : ce qui était erroné, ce qui a changé et quel document remplace lequel.

Objet E-mail

Les e-mails sont en anglais, la langue habituelle du commerce international. Rien de ce que vous saisissez n'est envoyé à Triplicate.

Autres modèles d'e-mails d'export

Autres outils gratuits

Partager avec un collègueWhatsApp LinkedIn X

Triplicate est gratuit et ne cesse de s'améliorer. Il vous a été utile ? Soutenir Triplicate ♥