Шаблон письма на английском: Исправленный коммерческий инвойс

Советы по этому письму

1. Укажите точно, что изменилось (например, количество, цену за единицу, код HS или правило Incoterms), и ясно пометьте новый инвойс как исправленный или пересмотренный, сославшись на номер оригинала.
2. По возможности отправьте его до декларирования товара: таможенную декларацию, основанную на неверном инвойсе, возможно, придётся исправлять импортёру, а это требует времени и может стоить денег.
3. Проверьте, что упаковочный лист, сертификат происхождения и транспортный документ по-прежнему соответствуют исправленному инвойсу, и при необходимости исправьте их тоже.