Шаблон письма на английском: Утверждение или исправление драфта B/L

Советы по этому письму

1. Сверьте каждое поле с shipping instruction, коммерческим инвойсом и упаковочным листом, а при аккредитиве ещё и с формулировками аккредитива: грузоотправитель, грузополучатель, сторона для уведомления (notify party), порты, описание, маркировка, количество мест и вес.
2. Отправьте все исправления одним ответом, указав действующую и правильную формулировки; изменения после cut-off по документам или после выпуска оригиналов обычно облагаются сбором и занимают время.
3. Утверждайте только окончательную версию и только в письменном виде, а письмо сохраняйте: оно покажет, что именно вы подтвердили, если позже возникнет вопрос.