Modèle d'e-mail en anglais : Demande de telex release

Conseils pour cet e-mail

1. Ne demandez un telex release qu'une fois payé ou autrement garanti : une fois les originaux remis, le destinataire peut prendre livraison sans en présenter aucun. Ne l'utilisez pas en D/P ni avec un crédit documentaire qui exige des B/L originaux.
2. Rendez le jeu complet de B/L originaux, endossés s'ils ont été émis à ordre, et réglez les frais à votre charge ; les transporteurs ne libèrent généralement la marchandise qu'ensuite.
3. Demandez une confirmation écrite de la libération et communiquez au destinataire le numéro de B/L, dont il a besoin pour retirer le bon à enlever à destination.