استيراد الأغذية إلى كندا: ترخيص SFC ولوائح SFCR
يجب أن تُستورد الأغذية إلى كندا عبر حامل ترخيص Safe Food for Canadians (SFC): إما مستورد كندي، وإما مستورد غير مقيم مقرّه في دولة تعترف CFIA بنظام سلامة الأغذية فيها. وعلى المستورد التأكد من أن الغذاء صُنع وخُزّن وعُبّئ ووُسم بمستوى من السلامة لا يقل عن مستوى الأغذية المحضّرة في كندا، وأن يحتفظ بسجلات التتبّع، وأن تكون لديه إجراءات للشكاوى وسحب المنتجات من السوق.
تم التحقق مقابل مصادر رسمية: 2026-10
نظرة سريعة
من يمكنه استيراد الأغذية
تشترط المادة 5 من لوائح SFCR الحصول على ترخيص لاستيراد الأغذية، فيما عدا الاستثناءات الواردة في اللوائح. ولا يحق التقدم بطلب إلا للمستوردين الكنديين والمستوردين غير المقيمين المؤهلين، وذلك عبر بوابة My CFIA. ويجب أن يكون للمستورد غير المقيم مقر عمل ثابت في دولة أجنبية ترى CFIA أن لديها نظامًا معادلًا لسلامة الأغذية، وأن تُشحن الأغذية مباشرة من تلك الدولة؛ أما اللحوم والمحار الحي أو النيئ فيلزم أن يكون في تلك الدولة نظام تفتيش تعترف به CFIA. ولا تستطيع الشركات في الدول الأخرى البيع إلا عبر مستورد كندي مرخّص.
على المستوردين أن يفهموا مخاطر الأغذية التي يستوردونها، وأن يعملوا مع المورِّد الأجنبي على ضبطها، وأن يعرفوا من يصنّع الغذاء ويحضّره ويخزّنه ويعبّئه ويضع عليه الملصق. وتسري هذه القواعد أيضًا على الأغذية المستوردة بغرض إعادة تصديرها لاحقًا.
التزامات المستورد
- الحصول على ترخيص SFC والوفاء بشروطه، ومنها الضوابط الوقائية.
- التأكد من أن المورِّد الأجنبي ينتج الغذاء بمستوى سلامة لا يقل عن مستوى الأغذية الكندية (المواد 47 إلى 81).
- الاحتفاظ بخطة رقابة وقائية مكتوبة، ما لم تكن المبيعات السنوية الإجمالية من الأغذية $100,000 أو أقل.
- الاحتفاظ بسجلات التتبّع خطوة واحدة إلى الخلف وخطوة واحدة إلى الأمام.
- وضع إجراءات للشكاوى وسحب المنتجات من السوق.
- تزويد CFIA بمعلومات الاستيراد، ومنها رقم الترخيص؛ وفي حالة البيض والبيض المصنَّع واللحوم يكون ذلك قبل الاستيراد أو وقت حدوثه.
- إبقاء الغذاء في أول وجهة وصول إلى أن يكتمل أي فحص تجريه CFIA؛ وتُنقل اللحوم إلى منشأة مرخّصة.
الاستثناءات والحالات الخاصة
لا ينطبق معيار الإنتاج للاستيراد الوارد في المادة 11 على إضافات الأغذية، ولا على المشروبات التي تزيد نسبة الإيثانول المطلق فيها على 0.5%، ولا على الأغذية غير المصنَّعة المدرجة في الجدول I التي لا تكون معبّأة مسبقًا للمستهلك وتحمل عبارة "For Further Preparation Only" (للتحضير الإضافي فقط). وتبقى المشروبات الكحولية خاضعة لقواعد المقاطعات والأقاليم.
يجوز استيراد الأغذية غير المطابقة، باستثناء اللحوم، إذا وُسمت بعبارة "For Further Preparation Only" وجرى استيفاؤها للمتطلبات خلال 3 أشهر. ومن الاستثناءات أيضًا الأغذية المخصصة للاستعمال الشخصي ضمن حدود الكمية القصوى، والعينات التي لا يتجاوز وزنها 100 كيلوغرام للتحليل أو البحث أو العرض، والأغذية الموسومة "Not for Use as Human Food" (ليست للاستهلاك البشري)، والشحنات الخاضعة للرقابة الجمركية (in-bond) العابرة لكندا.
خطوة بخطوة
- تأكد مما إذا كان مشتريك الكندي يحمل ترخيص SFC، أو ما إذا كنت مؤهلًا بصفتك مستوردًا غير مقيم من دولة معترف بها.
- زوِّد المستورد بالمعلومات التي يحتاجها عن مصنعك وعملية الإنتاج والتخزين والتعبئة والوسم.
- ادعم خطة الرقابة الوقائية لدى المستورد وسجلات التتبّع.
- تأكد من تقديم معلومات الاستيراد، ومنها رقم الترخيص، إلى CFIA عند الاستيراد أو قبله حيثما يُشترط ذلك.
- راجع اشتراطات الوسم والمعايير الكندية، أو ضع على الأغذية غير المطابقة عبارة "For Further Preparation Only" حيثما يُسمح بذلك.
المستندات التي تحتاجها عادةً
- رقم ترخيص SFC لدى المستورد
- خطة الرقابة الوقائية (لدى المستورد)
- سجلات التتبّع خطوة واحدة إلى الخلف وخطوة واحدة إلى الأمام
- معلومات المورِّد عن التصنيع والتخزين والتعبئة والوسم
- معلومات الاستيراد المقدَّمة إلى CFIA وCBSA
مشكلات شائعة وكيفية تجنبها
ما الذي يجب فعله: استعن بمستورد كندي مرخّص، ما لم تكن مؤهلًا بصفتك مستوردًا غير مقيم في دولة تعترف بها CFIA.
ما الذي يجب فعله: يجب على المستوردين معرفة من يصنّع الغذاء ويحضّره ويخزّنه ويعبّئه ويضع عليه الملصق؛ فقدِّم لهم هذه المعلومات.
ما الذي يجب فعله: يجب أن تُنقل اللحوم إلى منشأة مرخّصة، وتبقى الأغذية الأخرى في أول وجهة وصول إلى أن يكتمل الفحص.
ما الذي يجب فعله: باستثناء اللحوم، يجوز دخول الغذاء موسومًا بعبارة "For Further Preparation Only" واستيفاؤه للمتطلبات خلال 3 أشهر.
المصادر
- Regulatory requirements: Trading food Canadian Food Inspection Agency (CFIA)
- Are you a food importer? New requirements may apply to you Canadian Food Inspection Agency (CFIA)
تتغيّر القواعد كثيرًا. هذه الملاحظة إرشاد عملي يستند إلى المصادر أعلاه، وليست استشارة قانونية. تأكد من المتطلبات الحالية لدى الجهة المختصة أو المستورد أو وسيط جمركي مرخّص قبل الشحن.
رموز الموانئ حسب الدولة
ملاحظات تجارية
أسئلة شائعة
هل أحتاج إلى ترخيص SFC لتصدير الأغذية إلى كندا؟
المستورد هو من يحتاج إليه. ولا يمكن لشركة أجنبية حمله إلا بصفة مستورد غير مقيم مقرّه في دولة تعترف CFIA بأن نظامها معادل؛ وإلا فإنها تبيع عبر مستورد كندي مرخّص.
ما هي خطة الرقابة الوقائية؟
خطة مكتوبة تبيّن كيفية ضبط مخاطر سلامة الأغذية؛ ويحتاج إليها معظم المستوردين، باستثناء من تبلغ مبيعاتهم السنوية الإجمالية من الأغذية $100,000 أو أقل.
ما التتبّع المطلوب؟
سجلات تتبّع الغذاء خطوة واحدة إلى الخلف وخطوة واحدة إلى الأمام في سلسلة الإمداد.
هل تنطبق لوائح SFCR على الكحول؟
لا ينطبق معيار الإنتاج للاستيراد على المشروبات التي تزيد نسبة الكحول فيها على 0.5%، وتظل خاضعة لقواعد المقاطعات والأقاليم.
هل يمكن استيراد العينات دون ترخيص؟
العينات التي لا يتجاوز وزنها 100 كيلوغرام للتحليل أو البحث أو العرض من بين الاستثناءات.
المزيد من الأدوات المجانية
Triplicate مجاني ويتحسّن باستمرار. هل وجدته مفيدًا؟ ادعم Triplicate ♥
تفضّل التصفح بلا إعلانات؟ Pro يزيل كل الإعلانات · 1 USD شهريًا