ما هي رسوم مكافحة الإغراق؟ وكيف تعرف أنها تنطبق على منتجك (الاتحاد الأوروبي وأمريكا)
رسم مكافحة الإغراق هو رسم استيراد إضافي تفرضه دولة على منتج من بلد محدد عندما تخلص إلى أن المنتج يُصدَّر بأقل من قيمته العادية (الإغراق) وأن ذلك يُلحق ضررًا ماديًا بصناعتها المحلية. وتنقضي الإجراءات عادةً بعد خمس سنوات ما لم تخلص مراجعة إلى أن الإغراق والضرر سيستمران أو سيتكرران. وكثيرًا ما تُحدَّد المعدلات لكل شركة منتجة مصدّرة، فقد يواجه المنتج نفسه رسومًا مختلفة جدًا: ففي الاتحاد الأوروبي لا يُطبَّق المعدل الفردي إلا إذا تضمنت الفاتورة التجارية إقرار الشركة المنتجة والرمز الإضافي TARIC؛ وفي الولايات المتحدة يدفع المستوردون ودائع نقدية تقديرية عند الدخول، وغالبًا ما تُحدَّد الرسوم النهائية بعد سنتين إلى ثلاث سنوات.
تم التحقق مقابل مصادر رسمية: 2026-10
نظرة سريعة
كيف تعمل رسوم مكافحة الإغراق
بموجب اتفاقية مكافحة الإغراق التابعة لـ WTO، يُعدّ المنتج مُغرَقًا إذا صُدِّر بسعر أقل من السعر العادي لمنتج مماثل في بلد التصدير. ولا يجوز للبلد المستورد فرض رسم مكافحة الإغراق إلا بعد تحقيق يثبت وجود الإغراق وضرر مادي بصناعته المحلية وعلاقة سببية بينهما. ويحصل الأطراف المعنيون، ومنهم المصدّرون، على المعلومات غير السرية ويمكنهم عرض وجهات نظرهم، ويجوز للمصدّرين عرض تعهدات سعرية بدلًا من الرسوم. وينتهي الرسم عادةً بعد خمس سنوات من فرضه ما لم تخلص مراجعة الانقضاء إلى أن إنهاءه سيؤدي إلى استمرار الإغراق والضرر أو تكرارهما.
تتبع الرسوم التعويضية (رسوم مكافحة الدعم) إجراءات مماثلة ضد الواردات المستفيدة من إعانات معينة. وكلاهما يُضاف فوق الرسم الجمركي العادي، وقد يكونان مرتفعين جدًا: فقد أفادت CBP في 2020 بأن معدلات الودائع النقدية الأمريكية تراوحت بين 0% وأكثر من 1,700%.
لماذا يتوقف المعدل على من صنّع البضاعة
- يشمل الإجراء منتجًا، محددًا بالوصف وبرموز HS أو CN، من بلد أو أكثر من البلدان المسماة.
- كثيرًا ما تحصل الشركات المنتجة التي تعاونت في التحقيق على معدل خاص بها؛ أما بقية المنتجين من البلد نفسه فيدفعون المعدل المتبقي المطبق على جميع الشركات الأخرى، وهو عادةً أعلى.
- في الاتحاد الأوروبي، لكل شركة لها معدل فردي رمز إضافي TARIC. ولا يُطبَّق المعدل الفردي إلا إذا قدّم المستورد فاتورة تجارية صالحة تتضمن إقرارًا مؤرخًا وموقّعًا من مسؤول لدى الشركة المنتجة يُذكر اسمه ووظيفته، بالصيغة التالية: "I, the undersigned, certify that the (volume) of (product concerned) sold for export to the European Union covered by this invoice was manufactured by (company name and address) (TARIC additional code) in (country concerned). I declare that the information provided in this invoice is complete and correct." [أنا الموقّع أدناه أشهد بأن (الكمية) من (المنتج المعني) المباعة للتصدير إلى الاتحاد الأوروبي والمشمولة بهذه الفاتورة قد صنّعتها (اسم الشركة وعنوانها) (الرمز الإضافي TARIC) في (البلد المعني). وأقرّ بأن المعلومات الواردة في هذه الفاتورة كاملة وصحيحة.] ومن دونه يُطبَّق معدل جميع الشركات الأخرى.
- في الولايات المتحدة، تحدد وزارة التجارة (Commerce) المعدلات وتحصّل CBP ودائع نقدية تقديرية عند الدخول. ولأن النظام بأثر رجعي، فغالبًا لا يُعرف الرسم النهائي إلا بعد سنتين إلى ثلاث سنوات، بعد مراجعة إدارية، وقد يكون أعلى من الوديعة أو أقل منها.
كيف تعرف أن منتجك متأثر
- حدّد رمز HS المكوّن من 6 أرقام للمنتج والرمز الوطني الكامل في تعريفة بلد الوجهة.
- تحقق من إجراءات الدفاع التجاري في بلد الوجهة: ففي الاتحاد الأوروبي تعرض قاعدة بيانات TARIC رسوم مكافحة الإغراق والرسوم التعويضية بحسب رمز CN والمنشأ مع الرموز الإضافية؛ وفي الولايات المتحدة تنشر وزارة التجارة أوامر AD/CVD وتدرج CBP أرقام القضايا للإدخال.
- اقرأ وصف المنتج في كل إجراء وليس الرمز فقط: فالنطاق يُحدَّد بالوصف، وبعض الإجراءات تشمل الأجزاء والمكوّنات أو منتجات من بلدان ثالثة مجمَّعة من أجزاء مشمولة.
- تحقق مما إذا كانت شركتك، أو مورّدك إن كنت تتاجر بالبضائع، لها معدل فردي، وبأي اسم وعنوان.
- تابع التحقيقات الجديدة ومراجعات الانقضاء في قطاعك، فقد تضيف رسومًا أو تمدّدها أثناء سريان العقد.
ما الذي ينبغي أن يفعله المصدّرون
- أبلغ مشتريك بالشركة المنتجة الفعلية للبضاعة بدقة؛ فالرسم يتوقف عليها.
- في الشحنات إلى الاتحاد الأوروبي الخاضعة لإجراء بمعدلات فردية، ضع الإقرار المطلوب مع الرمز الإضافي TARIC على الفاتورة التجارية، موقّعًا من مسؤول لدى الشركة المنتجة.
- لا تغيّر المنشأ المصرَّح به ولا تمرّر البضائع عبر بلد ثالث لتفادي الرسوم: فقواعد مكافحة التحايل تمدّد الإجراءات لتشمل هذه البضائع، وفي الولايات المتحدة يُحقَّق في التهرب بموجب EAPA.
- إذا اشتريت من مصنّع وأعدت البيع، فتأكد أن الفاتورة والإقرار لا يزالان يحدّدان الشركة المنتجة كما يشترط الإجراء.
- أدرج رسوم مكافحة الإغراق في التكلفة الواصلة وفي عروض أسعار DDP، واتفقوا في العقد على من يتحمل الرسوم الجديدة المفروضة بعد التوقيع.
خطوة بخطوة
- حدّد رمز HS والرمز الجمركي الوطني وبلد منشأ المنتج.
- ابحث في إجراءات الدفاع التجاري لبلد الوجهة عن هذا الرمز وهذا المنشأ.
- اقرأ وصف النطاق وتحقق مما إذا كانت الشركة المنتجة لديك لها معدل فردي.
- جهّز إقرار الفاتورة أو المستندات الأخرى التي يتطلبها الإجراء.
- أضف الرسم إلى التكلفة الواصلة وعروض أسعار DDP، وتابع المراجعات والتحقيقات الجديدة.
المستندات التي تحتاجها عادةً
- فاتورة تجارية تتضمن إقرار الشركة المنتجة والرمز الإضافي TARIC (إجراءات الاتحاد الأوروبي)
- شهادة منشأ أو إثبات منشأ آخر
- بيانات المصنّع وسجلات الإنتاج
- مواصفات المنتج لإثبات ما إذا كانت البضاعة تقع ضمن النطاق
- قائمة تعبئة وبوليصة شحن مطابقتان للفاتورة
مشكلات شائعة وكيفية تجنبها
ما الذي يجب فعله: يجب أن تتضمن الفاتورة التجارية الإقرار الدقيق مع الرمز الإضافي TARIC، مؤرخًا وموقّعًا من مسؤول لدى الشركة المنتجة؛ أعد إصدارها بشكل صحيح.
ما الذي يجب فعله: ودائع AD/CVD الأمريكية تقديرية؛ ويُحدَّد الرسم النهائي بعد مراجعة إدارية. ناقش هذا الخطر في اتفاقيات DDP والأسعار.
ما الذي يجب فعله: تحقق من امتدادات مكافحة التحايل وقرارات النطاق؛ فالتجميع من أجزاء مشمولة قد يُدخل البضاعة ضمن الإجراء.
ما الذي يجب فعله: تشترط الإجراءات ذات المعدلات الخاصة بكل شركة ذكر هوية المنتج؛ أدرجها كما يتطلب الإجراء.
المصادر
- Trade Guide: WTO Anti-Dumping Agreement International Trade Administration, U.S. Department of Commerce
- Commission Implementing Regulation (EU) 2017/659 (example of the invoice declaration for individual duty rates) legislation.gov.uk (text of the EU regulation)
- Antidumping and Countervailing Duties Priority Trade Issue U.S. Customs and Border Protection (CBP)
تتغيّر القواعد كثيرًا. هذه الملاحظة إرشاد عملي يستند إلى المصادر أعلاه، وليست استشارة قانونية. تأكد من المتطلبات الحالية لدى الجهة المختصة أو المستورد أو وسيط جمركي مرخّص قبل الشحن.
ملاحظات تجارية
أسئلة شائعة
ما رسم مكافحة الإغراق؟
رسم استيراد إضافي على منتج من بلد محدد، يُفرض بعد أن يخلص تحقيق إلى أن المنتج يُصدَّر بأقل من قيمته العادية وأنه يُلحق ضررًا ماديًا بصناعة البلد المستورد.
كم تدوم رسوم مكافحة الإغراق؟
عادةً خمس سنوات، ما لم تخلص مراجعة الانقضاء إلى أن إلغاءها سيؤدي إلى استمرار الإغراق والضرر أو تجدّدهما؛ وعندئذ يمكن تمديدها.
لماذا يدفع المصدّرون المختلفون معدلات مكافحة إغراق مختلفة؟
كثيرًا ما تُحسب المعدلات لكل شركة منتجة متعاونة؛ أما غيرها من البلد نفسه فيدفع معدلًا متبقيًا ينطبق على جميع الشركات الأخرى، وهو عادةً أعلى.
ما الرمز الإضافي TARIC؟
في الاتحاد الأوروبي، رمز يحدّد شركة منتجة لها معدلها الخاص لمكافحة الإغراق أو للرسم التعويضي. ويجب أن يظهر في إقرار الفاتورة كي يُطبَّق ذلك المعدل.
كيف أعرف إن كان رسم مكافحة الإغراق ينطبق على منتجي؟
ابحث في إجراءات الدفاع التجاري لبلد الوجهة بحسب الرمز الجمركي والمنشأ، مثل TARIC الأوروبي أو أوامر AD/CVD الأمريكية، واقرأ وصف المنتج في كل إجراء ومعدلات الشركات.
المزيد من الأدوات المجانية
Triplicate مجاني ويتحسّن باستمرار. هل وجدته مفيدًا؟ ادعم Triplicate ♥
تفضّل التصفح بلا إعلانات؟ Pro يزيل كل الإعلانات · 1 USD شهريًا