Konşimento (B/L): anlamı
Konşimento (B/L), taşıyıcının denizyoluyla gönderilen mal için düzenlediği belgedir. Taşıyıcının yükü teslim aldığını gösteren makbuz ve taşıma sözleşmesinin kanıtıdır; "emre" düzenlenmiş bir orijinal ise malı varış yerinde kimin teslim alabileceğini de belirler.
Bir bakışta
Konşimento ne işe yarar
Taşıyıcı malı teslim aldığında, koli sayısını, ağırlığı, işaretleri ve görünür durumu kaydeden bir makbuz olarak B/L düzenler. Birçok ülkede uygulanan Hague-Visby Rules uyarınca gönderici, bu bilgileri gösteren bir B/L isteyebilir. B/L aynı zamanda taşıma sözleşmesinin taşıyıcının koşullarıyla yapıldığının kanıtıdır. "Emre" düzenlenir ve orijinaller halinde verilirse kıymetli evraktır: mal bir orijinale karşılık teslim edilir ve mal üzerindeki hak ciro ile devredilebilir.
Yaygın türleri
Nominatif (straight) B/L alıcıyı belirtir ve ciro ile devredilemez; emre yazılı B/L ise "emre" veya bir bankanın ya da alıcının "emrine" düzenlenir ve devredilebilir. House B/L'yi forwarder (NVOCC) göndericiye verir, denizcilik hattı ise master B/L'sini forwarder'a düzenler. Temiz konşimentoda hasarlı malı veya ambalajı belirten bir şerh bulunmaz; "shipped on board" (gemiye yüklendi) konşimento ise malın adı belli bir gemiye yüklendiğini doğrular, akreditifler de genellikle bunu ister.
Taslakta nelere bakılmalı
Göndericiyi, alıcıyı ve notify party'yi (bildirim tarafı), limanları, tanımı, koli sayısını, brüt ağırlığı ve işaretleri ticari fatura ve çeki listesiyle (packing list) karşılaştırın; ayrıca navlun şartını (peşin veya varışta), orijinal sayısını ve akreditif varsa akreditifin istediği her ayrıntıyı kontrol edin. Düzeltmeler orijinaller düzenlenmeden önce kolay, sonra maliyetlidir.
İlgili terimler
Kaynaklar
- Marine Liability Act, Schedule 3: Hague-Visby Rules, Article III (Justice Laws Website, Government of Canada)
- ICC Uniform Customs and Practice for Documentary Credits (UCP 600)
- 49 U.S. Code § 80103: Negotiable and nonnegotiable bills (Cornell Law School LII)
Resmi kaynaklara karşı kontrol edildi: 2026-10. Hızlı başvuru için genel tanımlardır; hukuki veya gümrük tavsiyesi değildir — kesin anlamlar ülkeye ve sözleşmeye göre değişebilir. İlgili ücretsiz bir araç veya rehber varsa terim ona bağlantı verir.
Bu konudaki rehberler
Sık sorulan sorular
Konşimento kıymetli evrak mıdır?
Emre düzenlenmiş orijinal bir konşimento kıymetli evraktır: meşru hamili malı talep edebilir ve ciro ile devredebilir. Nominatif bir B/L ciro ile devredilemez, sea waybill ise kıymetli evrak değildir.
Konşimento ile sea waybill arasındaki fark nedir?
Sea waybill devredilemez: taşıyıcı malı orijinal olmadan adı yazılı alıcıya teslim eder, bu yüzden kuryeyle gönderilecek bir şey yoktur. Güvenilir alıcılara veya peşin ödemeye uygundur, ancak satıcının ödemeye kadar malın kontrolünü elinde tutmasına izin vermez.
Konşimentoyu kim imzalar?
Taşıyıcı, geminin kaptanı veya bunlardan birinin adı belli bir acentesi imzalar. Bir forwarder kendi house B/L'sini taşıyıcı sıfatıyla imzalayabilir (NVOCC); akreditifte B/L taşıyıcıyı belirtmeli ve kimin hangi sıfatla imzaladığını göstermelidir.
Diğer ücretsiz araçlar
Triplicate ücretsizdir ve sürekli gelişiyor. İşinize yaradı mı? Triplicate'i destekleyin ♥
Reklamsız mı olsun? Pro tüm reklamları kaldırır · aylık $1