بوليصة الشحن (B/L): المعنى

ما الذي تؤديه بوليصة الشحن

عندما يتسلم الناقل البضاعة، يصدر بوليصة الشحن إيصالًا يسجل عدد الطرود والوزن والعلامات والحالة الظاهرة للبضاعة. وبموجب قواعد لاهاي-فيسبي (Hague-Visby Rules)، المطبقة في بلدان كثيرة، يحق للشاحن أن يطلب بوليصة شحن (B/L) تُظهر هذه البيانات. كما تُثبت بوليصة الشحن عقد النقل بشروط الناقل. وإذا حُررت «لأمر» وصدرت في نسخ أصلية، فهي سند ملكية: تُسلَّم البضاعة مقابل نسخة أصلية، ويمكن نقل الحق فيها بالتظهير.

الأنواع الشائعة

تسمّي بوليصة الشحن الاسمية (straight B/L) المرسل إليه ولا يمكن نقلها بالتظهير؛ أما بوليصة الشحن «لأمر» (order B/L) فتحمل عبارة «لأمر» (to order) أو «لأمر بنك أو مشترٍ» (to order of)، ويمكن نقلها بالتظهير. وتصدر بوليصة الشحن الفرعية (house B/L) عن وكيل الشحن (NVOCC) إلى الشاحن، بينما يصدر الخط الملاحي بوليصته الرئيسية (master B/L) إلى وكيل الشحن. وبوليصة الشحن النظيفة (clean B/L) لا تتضمن بندًا يشير إلى تلف البضاعة أو تغليفها، وبوليصة «شُحنت على ظهر السفينة» (shipped on board B/L) تؤكد أن البضاعة حُمّلت على سفينة مسماة، وهو ما تشترطه عادةً خطابات الاعتماد.

ما يجب التحقق منه في المسودة

تحقق من بيانات الشاحن والمرسل إليه والطرف المراد إخطاره، والموانئ، ووصف البضاعة، وعدد الطرود، والوزن الإجمالي، والعلامات، بمقارنتها بالفاتورة التجارية وقائمة التعبئة، وتحقق كذلك من شرط الشحن (مدفوع مسبقًا أو محصّل عند الوصول) وعدد النسخ الأصلية، وفي حالة خطاب الاعتماد من كل تفصيل يشترطه الاعتماد. التصحيح سهل قبل إصدار النسخ الأصلية ومكلف بعده.