Exporter au Vietnam en 2026 : droits, TVA 8 %/10 %, étiquettes, ALE

Droits d'importation et TVA : comment se calcule le coût à l'importation

Les marchandises sont classées selon la nomenclature tarifaire du Vietnam, fondée sur la nomenclature tarifaire harmonisée de l'ASEAN, et chaque ligne a un taux préférentiel (MFN) et des taux préférentiels spéciaux au titre des accords de libre-échange. Les droits sont perçus sur la valeur en douane qui, selon les règles du ministère des Finances sur la valeur en douane (Circulaire 39/2015/TT-BTC, telle que modifiée par la Circulaire 60/2019/TT-BTC), ajoute à la valeur transactionnelle le fret et l'assurance jusqu'au premier port d'importation, soit une base CIF.

La TVA est perçue sur la valeur en douane plus les droits d'importation et, lorsqu'elles s'appliquent, la taxe spéciale de consommation et la taxe de protection de l'environnement. Le taux normal est de 10 % ; selon la Résolution 204/2025/QH15 et le Décret 174/2025/ND-CP, la plupart des biens et services sont taxés à 8 % du 1er juillet 2025 au 31 décembre 2026, à l'exception notamment des télécommunications, de la finance, de l'assurance et de l'immobilier. Exemple avec un droit de 10 % à titre d'illustration et le taux de 8 % : valeur en douane de 10 000 USD, droits de 1 000 USD, TVA de 8 % de 11 000 USD = 880 USD, soit 1 880 USD au total.

Étiquettes : étiquette d'origine et sous-étiquette en vietnamien

Selon le Décret 37/2026/ND-CP, qui a remplacé les Décrets 43/2017 et 111/2021, l'étiquette d'origine des marchandises importées doit indiquer au moins le nom du produit, l'origine ainsi que le nom et l'adresse du fabricant. Une sous-étiquette en vietnamien portant les mentions obligatoires pour le type de produit est ajoutée avant la vente des marchandises, sans couvrir l'étiquette d'origine. Vérifiez avant l'expédition que l'étiquette d'origine porte déjà ces mentions, car la douane contrôle l'origine et l'étiquetage.

Qui importe et ce qui est contrôlé

• L'importateur est une entreprise vietnamienne habilitée à importer les marchandises ; un vendeur étranger vend généralement en CIF, CFR ou DAP à un importateur ou distributeur local.
• Les denrées alimentaires, les cosmétiques, les dispositifs médicaux, les produits chimiques et certaines machines exigent des enregistrements, des notifications ou des inspections spécialisées avant ou lors de l'importation ; pour les cosmétiques, une entreprise vietnamienne notifie la Drug Administration of Vietnam, ou DAV (voir la note de Triplicate sur les cosmétiques au Vietnam).
• Les procédures douanières suivent la Circulaire 121/2025/TT-BTC depuis le 1er février 2026, qui modifie les Circulaires 38/2015 et 39/2018 ; une Loi sur les douanes modifiée (n° 11/2026/QH16) entre en vigueur le 1er mars 2027.
• Colis express : depuis le 18 février 2025, les marchandises de faible valeur envoyées par express ne bénéficient plus de l'exonération de TVA ; l'exonération des droits d'importation pour les envois jusqu'à 1 000 000 VND demeure.

Accords de libre-échange et preuve d'origine

Le Vietnam a 17 accords de libre-échange en vigueur : AFTA (ASEAN), ACFTA (Chine), AKFTA (Corée), AJCEP (Japon), VJEPA (Japon), AIFTA (Inde), AANZFTA (Australie et Nouvelle-Zélande), VCFTA (Chili), VKFTA (Corée), l'accord avec l'Union économique eurasiatique, le CPTPP, AHKFTA (Hong Kong), EVFTA (UE), UKVFTA (Royaume-Uni), RCEP, VIFTA (Israël, 15 octobre 2024) et l'accord Vietnam–EAU (3 février 2026). Pour demander un taux préférentiel spécial, l'importateur a besoin de la preuve d'origine que l'accord exige, comme un certificat d'origine (Form D, E, AK, VK ou AJ) ou une déclaration d'origine, et les marchandises doivent respecter ses règles d'origine.

Lorsque plusieurs accords s'appliquent, comme pour les marchandises de Corée (AKFTA, VKFTA et RCEP) ou du Japon (AJCEP, VJEPA, CPTPP et RCEP), comparez le taux de la ligne tarifaire exacte au titre de chaque accord et choisissez le plus bas dont vous pouvez respecter et prouver la règle d'origine.