自由销售证书(CFS)怎么办理:出具机构、FDA 与英国
自由销售证书(Certificate of Free Sale,CFS)用于证明某产品符合出口国的规定,并可在出口国自由销售。进口国在注册或清关时会要求提供,主要涉及食品、化妆品、膳食补充剂、药品和医疗器械。它由出口商所在国的主管机构出具,因此买方无法替您办理。
已对照官方信息来源核实:2026-10
概览
什么是自由销售证书,买方为何要求提供
英国政府将自由销售证书(Certificate of Free Sale)描述为一种文件,证明产品符合相关法律法规,可以在公开市场上自由销售。进口国通常在本国对该产品没有自己的监管制度时,或在首次进口前注册产品时,要求提供这种证书。
由于这份证书代表的是出口国的规定,因此必须由出口国的主管机构出具。许多进口国还要求办理领事认证或海牙认证(apostille);例如,中国国际贸易促进委员会(CCPIT)就把自由销售证书列为其可以认证的政府出具证书之一。请尽早向买方确认需要哪个出具机构、什么措辞、哪些产品清单以及是否需要领事认证。
美国:FDA 出口证书
美国食品药品监督管理局(FDA)为其监管的产品签发多种出口证书,通过其在线出口证书申请系统办理:
- Certificate to a Foreign Government(致外国政府证书):适用于可在美国上市销售并可从美国合法出口的常规食品、食品添加剂、食品接触物质和婴儿配方食品。
- Certificate of Exportability(可出口性证书):适用于不能在美国合法上市、但符合 FD&C Act section 801(e)(1) 的产品。
- 自由销售证书(Certificate of Free Sale):仅适用于膳食补充剂、医用食品和特殊膳食用途食品,免费。
- Certificate for Cosmetics(化妆品证书):适用于符合 FD&C Act section 201(i) 化妆品定义的产品。
- 健康证书(Health certificates):适用于出口欧盟的胶原蛋白和明胶产品。
- 大多数证书的费用:首份证书 USD 175,同一申请中相同产品的第二份 USD 155,此后每份 USD 100。
英国及其他例子
英国出口商使用 GOV.UK One Login 账户,向英国政府在线申请自由销售证书(Certificate of Free Sale)和其他出口证书。医疗器械的证书由 MHRA 出具:申请人必须是设在英国的制造商、英国责任人(UK responsible person)或设在北爱尔兰的授权代表(authorised representative);器械必须已在 MHRA 的医疗器械在线注册系统(Device Online Registration System,DORS)中注册,并带有 UKCA、CE 或 CE UKNI 标志;MHRA 力争在 10 个工作日内处理订单。
其他国家针对特定产品也有各自的出具机构。例如,新加坡卫生科学局(HSA)为中成药出具自由销售证书(Free Sale Certificate),每份证书对应一种产品、最多适用于 5 个进口国,自 2026 年 3 月 25 日起通过 FileSG 以可验证的电子证书形式出具。
操作步骤
- 向买方或进口国主管机关确认具体要求:证书类型、出具机构、产品名称,以及是否需要领事认证或海牙认证(apostille)。
- 在您所在国家找到负责出具您这类产品证书的机构,例如美国的 FDA,或英国医疗器械的 MHRA。
- 先确认产品在本国已合法上市,例如在贵国有要求的情况下已完成注册或备案。
- 申请时产品名称须与标签和商业发票上的完全一致,使各份文件相互吻合。
- 在注册截止日期之前,为审批处理以及(如有要求)领事认证或海牙认证预留时间。
- 保留副本,因为证书到期或产品变更时,许多进口国会要求提供新证书。
通常需要准备的单证
- 自由销售证书或主管机构出具的出口证书
- 产品清单,名称与标签一致
- 在要求时提供本国的注册或备案证明
- 目的地要求时提供领事认证或海牙认证(apostille)
- 商业发票和装箱单
常见问题及预防方法
应对方法: 自由销售证书应由出口国出具,因为它证明产品可以在出口国销售。
应对方法: 申请时使用标签和文件上完全一致的产品名称,否则进口国主管机关可能拒收。
应对方法: 申请前先确认是否需要海牙认证或领事认证,并为此预留额外时间。
应对方法: 在 FDA,该证书适用于膳食补充剂、医用食品和特殊膳食用途食品;常规食品应使用 Certificate to a Foreign Government。
信息来源
- Certificates of free sale UK Government (Department for Business and Trade)
- Food export certificates US Food and Drug Administration
- Certificates of free sale for medical devices: registration and use Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA)
- Authentication services China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT)
- Free Sale Certificate (Certificate for Exporter of Chinese Proprietary Medicines) Health Sciences Authority (HSA), Singapore
规则常有变化。本笔记基于上述信息来源提供实务指引,不构成法律意见。发运前请向主管机构、您的进口商或有资质的报关行确认现行要求。
外贸笔记
常见问题
什么是自由销售证书(Certificate of Free Sale)?
该文件证明产品符合出口国的法律,并可在出口国自由销售。进口国用它来注册产品或办理清关。
谁出具自由销售证书?
出口国中负责该产品类型的主管机构,例如美国的 FDA,或英国医疗器械的 MHRA。
FDA 出口证书要多少钱?
大多数证书首份 USD 175,同一申请中相同产品的第二份 USD 155,此后每份 USD 100;膳食补充剂、医用食品和特殊膳食用途食品的自由销售证书(Certificate of Free Sale)免费。
MHRA 办理医疗器械证书需要多长时间?
MHRA 力争在 10 个工作日内处理订单,繁忙时期会更长。
自由销售证书需要办理领事认证吗?
视目的地而定。许多国家要求海牙认证或领事认证,因此申请前请先向买方确认。
更多免费工具
Triplicate 免费使用,并在持续改进。觉得有用吗? 支持 Triplicate ♥
不想看广告? Pro 去除所有广告 · 每月 $1