Triplicate

Уведомление о ввозе продуктов в Японию: статья 27 Закона о санитарии пищевых продуктов

Пищевые продукты, пищевые добавки, приборы и принадлежности, контейнеры и упаковка, а также игрушки для младенцев, ввозимые в Японию для продажи или коммерческого использования, нужно при каждом ввозе уведомлять министра здравоохранения, труда и благосостояния. Импортёр подаёт уведомление на карантинную станцию порта, станция проверяет документы и может осмотреть груз, а таможня выпускает товары только после того, как увидит завершённое уведомление.

Проверено по официальным источникам: 2026-10

Кратко

ЗаконЗакон о санитарии пищевых продуктов, статья 27 (уведомление о ввозе); таможня Японии также ссылается на статью 62
Какие товарыПищевые продукты, пищевые добавки, приборы и принадлежности, контейнеры и упаковка, а также игрушки для младенцев — для продажи или коммерческого использования
Кто подаётИмпортёр, по каждому ввозу
КудаКарантинная станция MHLW, отвечающая за порт ввоза, на бумаге или в электронном виде
КогдаДо завершения таможенного оформления
Санитарный сертификатНужен для мясной и птичьей продукции, молока и молочных продуктов, устриц, употребляемых в сыром виде, и рыбы-фугу
Таможенная проверкаТаможня проверяет уведомление, заверенное печатью инспектора по санитарии пищевых продуктов, прежде чем выдать разрешение на ввоз (Закон о таможне, статья 70)
ИсключенияТовары для личного пользования либо для испытаний или экспериментов

Как работает уведомление

Согласно статье 27 Закона о санитарии пищевых продуктов, импортёр обязан уведомлять министра здравоохранения, труда и благосостояния о каждом ввозе пищевых продуктов, пищевых добавок, приборов и принадлежностей либо контейнеров и упаковки для продажи или коммерческого использования; игрушки для младенцев тоже подпадают под это требование. Уведомление подаётся на карантинную станцию, отвечающую за порт ввоза, а для почтовых отправлений — за порт, где хранится отправление, на бумаге или через электронную систему после предварительной регистрации.

Почтовые отправления для продажи или коммерческого использования также нужно уведомлять. Товары, ввезённые без уведомления, нельзя продавать или использовать в коммерческой деятельности, а уведомление должно быть завершено до окончания таможенного оформления.

Что проверяет карантинная станция

Результат и таможенное оформление

Если товары проходят проверку, карантинная станция возвращает уведомление с печатью, удостоверяющей завершение, — его часто называют сертификатом уведомления, — и импортёр предъявляет его таможне, которая подтверждает его, прежде чем выдать разрешение на ввоз. Если товары проверку не проходят, их нельзя ввозить в Японию; станция объясняет нарушение, а импортёр должен следовать её указаниям.

Мясной и птичьей продукции, молоку и молочным продуктам, устрицам, предназначенным для употребления в сыром виде, и рыбе-фугу нужен санитарный сертификат, выданный правительством страны-экспортёра по согласованной форме. Существуют упрощённые и ускоренные системы ввоза, а карантинные станции предлагают предварительную консультацию.

Шаг за шагом

  1. Уточните у японского импортёра, что продукт является пищевым продуктом, пищевой добавкой, прибором или принадлежностью, пищевой упаковкой либо игрушкой для младенцев, ввозимыми для продажи или коммерческого использования.
  2. Передайте импортёру ингредиенты, способ производства, используемые добавки и сведения о производителе, которые проверит карантинная станция.
  3. Оформите государственный санитарный сертификат, если продукт — мясо или птица, молочные продукты, устрицы для употребления в сыром виде или рыба-фугу.
  4. Импортёр подаёт на карантинную станцию порта форму уведомления о ввозе пищевых продуктов до таможенного оформления.
  5. После возможной инспекции импортёр предъявляет таможне заверенное печатью уведомление, чтобы получить разрешение на ввоз.

Документы, которые обычно нужны

Типичные проблемы и как их избежать

Продукты прибыли в Японию, а импортёр не уведомил карантинную станцию.

Что делать: Товары без уведомления нельзя продавать или использовать в коммерческой деятельности; подайте уведомление до завершения таможенного оформления.

Молочный продукт отправлен без государственного санитарного сертификата.

Что делать: Молоку и молочным продуктам, мясной и птичьей продукции, сырым устрицам и рыбе-фугу нужен санитарный сертификат по согласованной форме.

Импортёр не может ответить на вопросы станции о добавках.

Что делать: Заранее передайте импортёру полный список ингредиентов, способ производства и сведения о добавках.

Пищевая упаковка или кухонные принадлежности отправлены без уведомления.

Что делать: Приборы и принадлежности, а также контейнеры и упаковка тоже подпадают под требование, если ввозятся для продажи или коммерческого использования.

Источники

  1. Import Procedure under Food Sanitation Act Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW), Japan
  2. 1802 Customs confirmation requirements concerning import restrictions in accordance with the Food Sanitation Law Japan Customs

Правила часто меняются. Эта заметка — практическое руководство на основе указанных выше источников, а не юридическая консультация. Перед отгрузкой уточняйте действующие требования у соответствующего органа, вашего импортёра или лицензированного таможенного брокера.

Коды портов по странам

Поделиться с коллегойWhatsAppLinkedInX

Заметки по ВЭД

Столкнулись с этой проблемой? Расскажите, как вы её решили

Расскажите, что произошло и что помогло. Мы читаем каждое сообщение. С вашего разрешения мы можем добавить ваш случай в эту заметку, без указания вашего имени или компании.

Частые вопросы

Какие товары в Японии требуют уведомления о ввозе пищевых продуктов?

Пищевые продукты, пищевые добавки, приборы и принадлежности, контейнеры и упаковка, а также игрушки для младенцев, ввозимые для продажи или коммерческого использования.

Кто подаёт уведомление?

Импортёр при каждом ввозе, на карантинную станцию, отвечающую за порт ввоза.

Нужно ли уведомление при ввозе для личного пользования?

Нет. Товары для личного пользования либо для испытаний или экспериментов уведомления не требуют; если сомневаетесь, уточните в карантинной станции.

Что должна увидеть таможня?

Уведомление, возвращённое карантинной станцией с печатью, удостоверяющей завершение.

Что будет, если товары не пройдут проверку?

Их нельзя ввозить в Японию; станция объясняет нарушение, а импортёр должен следовать её указаниям.

Другие бесплатные инструменты

Triplicate бесплатен и постоянно улучшается. Он вам пригодился? Поддержать Triplicate ♥