Triplicate

جاپان فوڈ امپورٹ نوٹیفیکیشن: فوڈ سینیٹیشن ایکٹ آرٹیکل 27 کا طریقہ کار

جاپان میں فروخت یا کاروباری استعمال کے لیے امپورٹ کی جانے والی خوراک، فوڈ ایڈیٹوز، آلات، کنٹینرز اور پیکجنگ، اور شیر خوار بچوں کے کھلونوں کی اطلاع ہر بار امپورٹ کرتے وقت وزیرِ صحت، محنت اور فلاح کو دینی ہوتی ہے۔ امپورٹر بندرگاہ کے کوارنٹین اسٹیشن میں نوٹیفیکیشن فائل کرتا ہے، اسٹیشن دستاویزات چیک کرتا ہے اور کھیپ کا انسپیکشن بھی کر سکتا ہے، اور کسٹمز مکمل نوٹیفیکیشن دیکھنے کے بعد ہی سامان ریلیز کرتا ہے۔

آفیشل ذرائع کے خلاف چیک شدہ: 2026-10

ایک نظر میں

قانونفوڈ سینیٹیشن ایکٹ، آرٹیکل 27 (امپورٹ نوٹیفیکیشن)؛ Japan Customs آرٹیکل 62 کا بھی حوالہ دیتا ہے
شامل سامانخوراک، فوڈ ایڈیٹوز، آلات، کنٹینرز اور پیکجنگ، اور شیر خوار بچوں کے کھلونے، فروخت یا کاروباری استعمال کے لیے
کون فائل کرتا ہےامپورٹر، ہر امپورٹ کے لیے
کہاںامپورٹ کی بندرگاہ کے ذمہ دار MHLW کوارنٹین اسٹیشن میں، کاغذ پر یا الیکٹرانک طور پر
کبکسٹمز کلیئرنس مکمل ہونے سے پہلے
ہیلتھ سرٹیفکیٹگوشت اور پولٹری مصنوعات، دودھ اور دودھ کی مصنوعات، کچے کھائے جانے والے اوئسٹرز اور پفر فش کے لیے ضروری
کسٹمز چیکامپورٹ کی اجازت دینے سے پہلے کسٹمز فوڈ سینیٹیشن انسپکٹر کی مہر والے نوٹیفیکیشن کی تصدیق کرتا ہے (کسٹمز لا آرٹیکل 70)
استثناذاتی استعمال کا سامان، یا ٹیسٹنگ اور تجربات کے لیے سامان

نوٹیفیکیشن کیسے کام کرتا ہے

فوڈ سینیٹیشن ایکٹ کے آرٹیکل 27 کے تحت، امپورٹر کو فروخت یا کاروباری استعمال کے لیے خوراک، فوڈ ایڈیٹوز، آلات، یا کنٹینرز اور پیکجنگ امپورٹ کرتے وقت ہر بار وزیرِ صحت، محنت اور فلاح کو نوٹیفائی کرنا ہوتا ہے؛ شیر خوار بچوں کے کھلونے بھی اس میں آتے ہیں۔ نوٹیفیکیشن امپورٹ کی بندرگاہ کے ذمہ دار کوارنٹین اسٹیشن کو جاتا ہے، یا ڈاک سے آئے سامان کے لیے اس بندرگاہ کے اسٹیشن کو جہاں سامان رکھا ہے۔ یہ کاغذ پر دیا جا سکتا ہے، یا پہلے سے رجسٹر ہونے کے بعد الیکٹرانک سسٹم کے ذریعے۔

فروخت یا کاروباری استعمال کے لیے ڈاک سے آنے والی امپورٹس بھی نوٹیفائی کرنا لازمی ہیں۔ بغیر نوٹیفیکیشن کے امپورٹ کیا گیا سامان بیچا یا کاروبار میں استعمال نہیں کیا جا سکتا، اور نوٹیفیکیشن کسٹمز کلیئرنس ختم ہونے سے پہلے مکمل ہونا چاہیے۔

کوارنٹین اسٹیشن کیا چیک کرتا ہے

نتیجہ اور کسٹمز کلیئرنس

سامان پاس ہو جائے تو کوارنٹین اسٹیشن نوٹیفیکیشن کو تکمیل کی مہر کے ساتھ واپس کرتا ہے، جسے اکثر سرٹیفکیٹ آف نوٹیفیکیشن کہا جاتا ہے۔ امپورٹر اسے کسٹمز کو پیش کرتا ہے، جو امپورٹ کی اجازت دینے سے پہلے اس کی تصدیق کرتا ہے۔ سامان فیل ہو جائے تو اسے جاپان میں امپورٹ نہیں کیا جا سکتا؛ اسٹیشن خلاف ورزی بتاتا ہے اور امپورٹر کو اس کی ہدایات پر عمل کرنا ہوتا ہے۔

گوشت اور پولٹری مصنوعات، دودھ اور دودھ کی مصنوعات، کچے کھائے جانے والے اوئسٹرز اور پفر فش کے لیے ایکسپورٹ کرنے والے ملک کی حکومت کا جاری کردہ ہیلتھ سرٹیفکیٹ، طے شدہ فارمیٹ میں، درکار ہوتا ہے۔ آسان اور تیز امپورٹ سسٹمز موجود ہیں، اور کوارنٹین اسٹیشن پیشگی مشاورت بھی فراہم کرتے ہیں۔

قدم بہ قدم

  1. اپنے جاپانی امپورٹر سے تصدیق کریں کہ پروڈکٹ خوراک، فوڈ ایڈیٹو، آلہ، فوڈ پیکجنگ یا شیر خوار بچوں کا کھلونا ہے جو فروخت یا کاروباری استعمال کے لیے امپورٹ ہو رہا ہے۔
  2. امپورٹر کو اجزاء، مینوفیکچرنگ کا طریقہ، استعمال شدہ ایڈیٹوز اور مینوفیکچرر کی تفصیلات بھیجیں جو کوارنٹین اسٹیشن چیک کرے گا۔
  3. اگر پروڈکٹ گوشت، پولٹری، ڈیری، کچے کھائے جانے والے اوئسٹرز یا پفر فش ہے تو سرکاری ہیلتھ سرٹیفکیٹ کا انتظام کریں۔
  4. امپورٹر کسٹمز کلیئرنس سے پہلے بندرگاہ کے کوارنٹین اسٹیشن میں فوڈ امپورٹ نوٹیفیکیشن فارم (Notification Form for Importation of Foods) فائل کرتا ہے۔
  5. کسی بھی انسپیکشن کے بعد، امپورٹر امپورٹ کی اجازت لینے کے لیے مہر شدہ نوٹیفیکیشن کسٹمز کو پیش کرتا ہے۔

عام طور پر درکار دستاویزات

عام مسائل اور ان سے بچنے کا طریقہ

خوراک جاپان پہنچ گئی، مگر امپورٹر نے کوارنٹین اسٹیشن کو نوٹیفائی نہیں کیا۔

کیا کریں: بغیر نوٹیفیکیشن کا سامان بیچا یا کاروبار میں استعمال نہیں کیا جا سکتا؛ کسٹمز کلیئرنس مکمل ہونے سے پہلے نوٹیفیکیشن فائل کریں۔

ڈیری پروڈکٹ سرکاری ہیلتھ سرٹیفکیٹ کے بغیر شپ ہو گئی۔

کیا کریں: دودھ اور دودھ کی مصنوعات، گوشت اور پولٹری مصنوعات، کچے اوئسٹرز اور پفر فش کے لیے طے شدہ فارمیٹ میں ہیلتھ سرٹیفکیٹ درکار ہے۔

امپورٹر ایڈیٹوز کے بارے میں اسٹیشن کے سوالات کا جواب نہیں دے پاتا۔

کیا کریں: امپورٹر کو پہلے سے اجزاء کی مکمل فہرست، مینوفیکچرنگ کا طریقہ اور ایڈیٹوز کی تفصیلات دیں۔

فوڈ پیکجنگ یا کچن ویئر بغیر نوٹیفیکیشن کے شپ کر دیا گیا۔

کیا کریں: فروخت یا کاروباری استعمال کے لیے امپورٹ ہونے پر آلات، کنٹینرز اور پیکجنگ بھی اس میں آتے ہیں۔

ذرائع

  1. Import Procedure under Food Sanitation Act Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW), Japan
  2. 1802 Customs confirmation requirements concerning import restrictions in accordance with the Food Sanitation Law Japan Customs

قواعد اکثر بدلتے رہتے ہیں۔ یہ نوٹ اوپر دیے گئے ذرائع پر مبنی عملی رہنمائی ہے، قانونی مشورہ نہیں۔ شپمنٹ سے پہلے متعلقہ اتھارٹی، اپنے امپورٹر یا کسی لائسنس یافتہ کسٹمز بروکر سے موجودہ تقاضوں کی تصدیق کریں۔

ملک کے لحاظ سے پورٹ کوڈز

کسی ساتھی کے ساتھ شیئر کریںWhatsAppLinkedInX

ٹریڈ نوٹس

کیا آپ کو یہ مسئلہ پیش آیا؟ بتائیں کہ آپ نے اسے کیسے حل کیا

ہمیں بتائیں کہ کیا ہوا اور کیا کام آیا۔ ہم ہر پیغام پڑھتے ہیں۔ آپ کی اجازت سے ہم آپ کا کیس اس نوٹ میں شامل کر سکتے ہیں، آپ کے نام یا کمپنی کے بغیر۔

عام سوالات

جاپان میں کن پروڈکٹس کے لیے فوڈ امپورٹ نوٹیفیکیشن درکار ہے؟

فروخت یا کاروباری استعمال کے لیے امپورٹ ہونے والی خوراک، فوڈ ایڈیٹوز، آلات، کنٹینرز اور پیکجنگ، اور شیر خوار بچوں کے کھلونے۔

نوٹیفیکیشن کون فائل کرتا ہے؟

امپورٹر، ہر بار امپورٹ کرتے وقت، امپورٹ کی بندرگاہ کے ذمہ دار کوارنٹین اسٹیشن میں۔

کیا ذاتی امپورٹس کے لیے نوٹیفیکیشن درکار ہے؟

نہیں۔ ذاتی استعمال کا سامان، یا ٹیسٹنگ اور تجربات کے لیے سامان، نوٹیفیکیشن کے بغیر آ سکتا ہے؛ یقین نہ ہو تو کوارنٹین اسٹیشن سے پوچھ لیں۔

کسٹمز کو کیا دکھانا ہوتا ہے؟

کوارنٹین اسٹیشن کا واپس کیا ہوا نوٹیفیکیشن، جس پر تکمیل کی مہر لگی ہو۔

سامان چیک میں فیل ہو جائے تو کیا ہوتا ہے؟

اسے جاپان میں امپورٹ نہیں کیا جا سکتا؛ اسٹیشن خلاف ورزی بتاتا ہے اور امپورٹر کو اس کی ہدایات پر عمل کرنا ہوتا ہے۔

مزید مفت ٹولز

Triplicate مفت ہے اور مسلسل بہتر ہو رہا ہے۔ کیا یہ آپ کے کام آیا؟ Triplicate کو سپورٹ کریں ♥