植物検疫証明書とは:輸出で必要なケース、ePhyto、よくある不備

植物検疫証明書とは

国際植物防疫条約(IPPC)のもとで、各国の植物防疫機関は、植物、植物製品、その他の規制対象物品の貨物に対して植物検疫証明書を発行します。植物検疫証明書に関するIPPCの基準であるISPM 12は、この証明書を、貨物に添付される公式文書であり、貨物が公式の手続きに従って検査または試験(あるいはその両方)を受け、輸入国の植物検疫上の輸入要件に適合していることを証明するものと説明しています。

証明書が必要かどうか、何を記載しなければならないかは輸入国が決めます。輸出者は、輸入国の植物防疫機関または自国のNPPOを通じてこれらの要件を確認します。たとえば米国では、USDA APHISが植物検疫輸出データベース(Phytosanitary Export Database、PExD)で公開し、PCITシステムを通じて証明書を発行しています。

証明書に記載される内容

• 輸出者の名称と住所、および申告された荷受人の名称と住所。
• 梱包の数と内容、シッピングマーク、原産地、申告された輸送手段と入国地点。
• 品名と申告数量、および植物の学名。
• 貨物が検査または試験を受け、輸入国の要件に適合しているとみなされることの証明文言。
• 輸入国が求める追加申告。たとえば、貨物に特定の病害虫がいないこと、または病害虫無発生地域で生産されたことなど。
• くん蒸や低温処理などの駆除または消毒処理を行った場合は、その日付、薬剤、時間、温度。
• 発行地と発行日、およびNPPOの印を付した権限を有する職員の氏名と署名。

輸出用証明書と再輸出用証明書

輸出用植物検疫証明書は、植物が栽培された国または製品が生産された国のNPPOが発行します。貨物がある国に輸入された後、同一性を失わず、病害虫にさらされることなく別の国へ再輸出される場合、再輸出国のNPPOは、原産国が発行した原本の証明書を参照する再輸出用植物検疫証明書を発行できます。最終的な輸入国が、対象の品目について再輸出用証明書を受け付けるかどうかを確認してください。

有効性、コピー、ePhyto

ISPM 12は、許可されていない訂正や消去、または矛盾した情報のある証明書を無効とみなし、認証されていないコピーは受け付けられません。また、輸入国は証明書の有効期間や、検査後どのくらいの期間内に出荷しなければならないかを定めることがあるため、検査は出荷日の近くに予約しましょう。

電子証明書は、その発行方法と安全確保の方法が取引相手に受け入れられ、発行機関を確認できる場合に認められます。IPPCのePhytoソリューションにより、NPPOは植物検疫証明書の電子版であるePhyto(XML形式)を中央のHubを通じて交換できます。独自のシステムを持たない国は、ウェブベースのGeneric ePhyto National System(GeNS)を利用できます。仕向国がePhytoを受け付けるかどうかをNPPOに確認しましょう。受け付ける場合、国際宅配便で送る紙の原本は不要になります。

植物製品が国境で留置される不備

• 証明書の荷受人、数量、品名が、コマーシャルインボイス、パッキングリスト、船荷証券と一致しない。
• 学名がない、または誤っている、あるいは輸入国が求める追加申告がない。
• 貨物の検査前に証明書が発行された、または出荷のかなり前に発行され、輸入国が認める期間を超えている。
• 発行後に証明書へ手書きの訂正が加えられた。
• パレットや木枠にISPM 15マークがない。貨物に対する植物検疫証明書は、木材梱包材を対象としません。