এক্সপোর্টের জন্য ফাইটোস্যানিটারি সার্টিফিকেট: কখন লাগে, ePhyto ও সাধারণ ভুল

ফাইটোস্যানিটারি সার্টিফিকেট কী

ইন্টারন্যাশনাল প্ল্যান্ট প্রোটেকশন কনভেনশন (IPPC)-এর অধীনে প্রতিটি দেশের ন্যাশনাল প্ল্যান্ট প্রোটেকশন অর্গানাইজেশন উদ্ভিদ, উদ্ভিজ্জ পণ্য ও অন্যান্য নিয়ন্ত্রিত সামগ্রীর কনসাইনমেন্টের জন্য ফাইটোস্যানিটারি সার্টিফিকেট ইস্যু করে। ফাইটোস্যানিটারি সার্টিফিকেট নিয়ে IPPC-র স্ট্যান্ডার্ড ISPM 12 এই সার্টিফিকেটকে এমন সরকারি ডকুমেন্ট বলে বর্ণনা করে, যা কনসাইনমেন্টের সঙ্গে থাকে এবং প্রত্যয়ন করে যে সরকারি পদ্ধতি অনুযায়ী তা পরিদর্শন এবং/বা পরীক্ষা করা হয়েছে ও ইমপোর্টকারী দেশের ফাইটোস্যানিটারি ইমপোর্ট শর্তের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

সার্টিফিকেট লাগবে কি না এবং তাতে কী ঘোষণা থাকতে হবে, তা ইমপোর্টকারী দেশ ঠিক করে। এক্সপোর্টাররা এসব শর্ত জানতে পারেন ইমপোর্টকারী দেশের প্ল্যান্ট প্রোটেকশন অর্গানাইজেশন থেকে বা নিজেদের NPPO-র কাছ থেকে; যেমন যুক্তরাষ্ট্রে USDA APHIS এগুলো তাদের ফাইটোস্যানিটারি এক্সপোর্ট ডেটাবেস (PExD)-এ প্রকাশ করে এবং PCIT সিস্টেমের মাধ্যমে সার্টিফিকেট ইস্যু করে।

সার্টিফিকেটে কী থাকে

• এক্সপোর্টারের নাম ও ঠিকানা, এবং ঘোষিত কনসাইনির নাম ও ঠিকানা।
• প্যাকেজের সংখ্যা ও বিবরণ, শনাক্তকারী মার্ক, উৎপত্তিস্থল, এবং ঘোষিত পরিবহন মাধ্যম ও এন্ট্রি পয়েন্ট।
• পণ্যের নাম ও ঘোষিত পরিমাণ, এবং গাছের বোটানিক্যাল নাম।
• প্রত্যয়ন বিবৃতি যে কনসাইনমেন্ট পরিদর্শন বা পরীক্ষা করা হয়েছে এবং ইমপোর্টকারী দেশের শর্তের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ বলে বিবেচিত।
• ইমপোর্টকারী দেশের চাওয়া যেকোনো অতিরিক্ত ঘোষণা, যেমন কনসাইনমেন্ট নির্দিষ্ট কোনো পোকা থেকে মুক্ত বা পোকামুক্ত এলাকায় উৎপাদিত।
• ডিসইনফেস্টেশন বা ডিসইনফেকশন ট্রিটমেন্ট, যেমন ফিউমিগেশন বা কোল্ড ট্রিটমেন্ট, তারিখ, কেমিক্যাল, সময়কাল ও তাপমাত্রাসহ।
• ইস্যুর স্থান ও তারিখ, এবং NPPO-র স্ট্যাম্পসহ অনুমোদিত কর্মকর্তার নাম ও স্বাক্ষর।

এক্সপোর্ট ও রি-এক্সপোর্ট সার্টিফিকেট

এক্সপোর্টের জন্য ফাইটোস্যানিটারি সার্টিফিকেট ইস্যু করে সেই দেশের NPPO, যেখানে গাছ জন্মেছে বা পণ্য তৈরি হয়েছে। কোনো কনসাইনমেন্ট এক দেশে ইমপোর্ট হওয়ার পর নিজের পরিচয় না হারিয়ে এবং পোকার সংক্রমণের সংস্পর্শে না এসে অন্য দেশে রি-এক্সপোর্ট করা হলে, রি-এক্সপোর্টকারী দেশের NPPO রি-এক্সপোর্টের জন্য ফাইটোস্যানিটারি সার্টিফিকেট ইস্যু করতে পারে, যেখানে অরিজিন দেশের মূল সার্টিফিকেটের উল্লেখ থাকে। আপনার পণ্যের জন্য রি-এক্সপোর্ট সার্টিফিকেট চূড়ান্ত ইমপোর্টকারী দেশ গ্রহণ করে কি না, তা তাদের কাছ থেকে জেনে নিন।

বৈধতা, কপি ও ePhyto

ISPM 12 অনুযায়ী অননুমোদিত পরিবর্তন বা মুছে ফেলা অংশ, কিংবা পরস্পরবিরোধী তথ্য থাকলে সার্টিফিকেট অবৈধ, এবং প্রত্যয়নহীন কপি গ্রহণযোগ্য নয়। ইমপোর্টকারী দেশ সার্টিফিকেট কতদিন বৈধ থাকবে, অথবা পরিদর্শনের কতদিনের মধ্যে মাল শিপ করতে হবে, তাও ঠিক করে দিতে পারে; তাই পরিদর্শন শিপমেন্টের তারিখের কাছাকাছি বুক করুন।

ইলেকট্রনিক সার্টিফিকেট গ্রহণযোগ্য হয় যখন তা ইস্যু ও সুরক্ষিত করার পদ্ধতি ট্রেডিং পার্টনারদের কাছে গ্রহণযোগ্য হয় এবং ইস্যুকারী কর্তৃপক্ষকে যাচাই করা যায়। IPPC ePhyto সলিউশন NPPO-গুলোকে একটি কেন্দ্রীয় Hub-এর মাধ্যমে ePhyto, অর্থাৎ ফাইটোস্যানিটারি সার্টিফিকেটের XML ফরম্যাটের ইলেকট্রনিক রূপ, আদান-প্রদান করতে দেয়; যেসব দেশের নিজস্ব সিস্টেম নেই, তারা ওয়েবভিত্তিক জেনেরিক ePhyto ন্যাশনাল সিস্টেম (GeNS) ব্যবহার করতে পারে। গন্তব্য দেশ ePhyto গ্রহণ করে কি না, তা আপনার NPPO-কে জিজ্ঞেস করুন, কারণ তখন কুরিয়ারে পাঠানোর মতো কাগজের আসল কপি থাকে না।

যেসব ভুলে উদ্ভিজ্জ পণ্য সীমান্তে আটকে যায়

• সার্টিফিকেটের কনসাইনি, পরিমাণ বা বিবরণ কমার্শিয়াল ইনভয়েস, প্যাকিং লিস্ট ও বিল অফ লেডিংয়ের সঙ্গে মেলে না।
• বোটানিক্যাল নাম নেই বা ভুল, অথবা ইমপোর্টকারী দেশের চাওয়া অতিরিক্ত ঘোষণা নেই।
• মাল পরিদর্শনের আগে, বা শিপমেন্টের অনেক আগে সার্টিফিকেট ইস্যু করা হয়েছে, যা ইমপোর্টকারী দেশের গ্রহণযোগ্য সময়সীমা ছাড়িয়ে যায়।
• ইস্যুর পর সার্টিফিকেটে হাতে লিখে সংশোধন করা হয়েছে।
• প্যালেট ও ক্রেটে ISPM 15 মার্ক নেই; মালের ফাইটোস্যানিটারি সার্টিফিকেট কাঠের প্যাকেজিংকে কভার করে না।