Etiquetado de alimentos en Arabia Saudí (SFDA, GSO 9): árabe, fechas, nutrición
En Arabia Saudí, los alimentos preenvasados importados o fabricados localmente deben cumplir los requisitos de etiquetado de SFDA.FD/GSO 9:2022, la norma del Golfo para el etiquetado de productos alimenticios preenvasados. La etiqueta o el adhesivo ofrece la información obligatoria en árabe, las fechas se escriben empezando por el día y los alimentos procesados llevan una tabla de información nutricional.
Verificado con fuentes oficiales: 2026-10
De un vistazo
Qué debe indicar una etiqueta de alimentos en Arabia Saudí
SFDA.FD/GSO 9:2022, la norma del Golfo para el etiquetado de productos alimenticios preenvasados, se aplica a los alimentos preenvasados importados o producidos localmente en Arabia Saudí. La etiqueta o el adhesivo indica el nombre del producto, los ingredientes en orden decreciente de predominio, el nombre y la dirección del productor, el país de origen, las fechas de producción y de caducidad o de consumo preferente y, cuando sea necesario, las instrucciones de uso.
La información obligatoria debe estar en árabe, impresa o en un adhesivo; pueden añadirse otros idiomas si coinciden con el árabe. Las muestras importadas en Arabia Saudí deben estar etiquetadas al menos en inglés.
Lista de comprobación de la etiqueta de alimentos de Arabia Saudí para exportadores
- Información obligatoria en árabe
- Nombre del producto e ingredientes en orden decreciente
- Nombre y dirección del productor, y país de origen
- Fechas de producción y de caducidad o de consumo preferente, con el día primero
- Información nutricional para alimentos procesados
- Etiqueta o adhesivo acordado con el importador saudí
Fechas, nutrición y adhesivos
Las fechas se escriben con el día primero, seguido del mes y el año. El formato con el mes primero, habitual en Estados Unidos, no se acepta en Arabia Saudí, por lo que una fecha como 03/04 impresa para el mercado estadounidense puede leerse mal en la frontera.
Los alimentos procesados deben llevar una tabla de información nutricional desde el 1 de octubre de 2020; la norma vigente es SFDA.FD/GSO 2233/2021, aplicada desde el 1 de abril de 2021. La información exigida puede imprimirse en la etiqueta original o añadirse con un adhesivo, por lo que muchos exportadores acuerdan un adhesivo en árabe con el importador antes del envío.
Paso a paso
- Acordar con el importador saudí la etiqueta o el adhesivo en árabe.
- Enumerar los ingredientes en orden decreciente e indicar el nombre y la dirección del productor.
- Indicar el país de origen y las fechas de producción y de caducidad o de consumo preferente, con el día primero.
- Añadir la información nutricional exigida para los alimentos procesados.
- Comprobar la etiqueta final frente a SFDA.FD/GSO 9:2022 antes de imprimir.
Documentos que normalmente necesitas
- Diseño de la etiqueta o del adhesivo en árabe
- Lista de ingredientes en orden decreciente
- Fechas de producción y caducidad en formato día-mes-año
- Datos nutricionales para la tabla de información nutricional
- Nombre y dirección del productor, y país de origen
Problemas comunes y cómo evitarlos
Qué hacer: Imprimirlas con el día primero, seguido del mes y el año.
Qué hacer: Añadir la información obligatoria en árabe, impresa o en un adhesivo.
Qué hacer: Añadir la tabla de información nutricional obligatoria desde el 1 de octubre de 2020.
Qué hacer: Indicar en la etiqueta el país de fabricación o producción.
Fuentes
- GSO 9:2022 Labeling of Prepackaged Food Stuffs GCC Standardization Organization
- Is it allowed to write the food product label in English only? Saudi Food and Drug Authority (SFDA)
- Saudi Arabia: FAIRS Country Report Annual (SA2025-0013) USDA Foreign Agricultural Service
- Saudi Arabia Country Commercial Guide: labeling and marking requirements International Trade Administration, U.S. Department of Commerce
Las reglas cambian con frecuencia. Esta nota es una guía práctica basada en las fuentes anteriores, no asesoría legal. Confirma los requisitos vigentes con la autoridad correspondiente, tu importador o un agente aduanal autorizado antes de embarcar.
Códigos de puerto por país
Requisitos de etiquetado de alimentos por país →
Notas de comercio exterior
Preguntas frecuentes
¿Qué norma regula el etiquetado de alimentos en Arabia Saudí?
SFDA.FD/GSO 9:2022, la norma del Golfo para el etiquetado de productos alimenticios preenvasados.
¿Las etiquetas de alimentos en Arabia Saudí deben estar en árabe?
Sí. La información obligatoria debe estar en árabe, impresa o en un adhesivo; pueden añadirse otros idiomas si coinciden con el árabe.
¿Cómo deben escribirse las fechas en los alimentos para Arabia Saudí?
Primero el día, luego el mes y el año; no se acepta el formato estadounidense con el mes primero.
¿Es obligatorio el etiquetado nutricional en Arabia Saudí?
Sí, para los alimentos procesados desde el 1 de octubre de 2020; la norma vigente es SFDA.FD/GSO 2233/2021.
¿Pueden etiquetarse las muestras solo en inglés?
Sí. Las muestras importadas deben estar etiquetadas al menos en inglés.
Más herramientas gratuitas
Triplicate es gratis y sigue mejorando. ¿Te resultó útil? Apoya a Triplicate ♥
¿Prefiere sin anuncios? Pro quita todos los anuncios · 1 $/mes