قالب إقرار التعبئة المجاني لأستراليا (FCL/FCX وLCL)
تحتاج الحاويات البحرية المشحونة إلى أستراليا، سواء كانت حمولة حاوية كاملة (FCL/FCX) أو حمولة حاوية جزئية (LCL)، إلى إقرار تعبئة صادر عن المصدّر أو المورّد أو القائم بالتعبئة. يتضمن هذا المصنّف ورقتين: واحدة لحمولة FCL/FCX مع بيان نظافة الحاوية، وأخرى لحمولة LCL بدونه، وتحتوي كل منهما على الأسئلة التي تشترطها سياسة وزارة الزراعة ومصايد الأسماك والغابات (Department of Agriculture, Fisheries and Forestry, DAFF)، وربطًا بالشحنة، والتاريخ، والتوقيع. نماذج DAFF نفسها اختيارية؛ ويُقبل مستند خاص بالشركة يتضمن المحتوى نفسه.
تنزيل .xlsxكل النماذج المجانية →

ما يغطيه النموذج
- ترويسة الجهة المُصدِرة مع اسم الشركة وعنوانها الفعلي، أو ختم الشركة
- ربط الشحنة: أرقام الحاوية أو بوليصة الشحن أو الفاتورة أو قائمة التعبئة
- مواد التعبئة غير المقبولة: هل استُخدم أي منها كمواد تعبئة أو كمواد حشو وتثبيت (dunnage)
- تعبئة الخشب أو الخيزران: هل استُخدم أي منها
- المعالجة، فقط إذا استُخدم الخشب أو الخيزران: ISPM 15 (للخشب فقط)، أو معالجة وفق متطلبات DAFF مع شهادة، أو غير معالج
- بيان نظافة الحاوية، في ورقة FCL/FCX فقط
- تاريخ الإصدار باليوم والشهر والسنة
- توقيع الموظف أو ختمه الشخصي مع اسمه مطبوعًا، بعد البيانات
المصادر
- Department of Agriculture, Fisheries and Forestry, documentary requirements: templates (packing declarations)
- Department of Agriculture, Fisheries and Forestry, packing declaration fact sheet
- Department of Agriculture, Fisheries and Forestry, Import Industry Advice Notice 297-2024 (new packing declaration templates)
- Department of Agriculture, Fisheries and Forestry, non-commodity information requirements policy
- Department of Agriculture, Fisheries and Forestry, minimum document requirements policy
- Department of Agriculture, Fisheries and Forestry, examples of unacceptable packing declarations
أدلة حول هذا الموضوع
متى يلزم الإقرار ومن يوقّعه
تشترط DAFF إقرار تعبئة لشحنات حمولة الحاوية الكاملة (FCL وFCX، بما في ذلك الحاويات المبرّدة (reefer) غير المجمّدة تجميدًا صلبًا) ولشحنات حمولة الحاوية الجزئية (LCL)؛ أما الشحن الجوي والبضائع العامة غير المحمّلة في حاويات (break bulk) فلا تحتاج إلى إقرار. ويجب أن يصدره المصدّر أو المورّد أو القائم بالتعبئة الذي عبّأ البضائع في الحاوية أو شاهد تعبئتها، وأن يصادق عليه موظف في تلك الشركة بتوقيعه واسمه مطبوعًا. ويؤدي غياب الإقرار أو تعارضه إلى إحالة الحاوية إلى الفحص، مما يسبب تأخيرات وتكاليف على المستورد.
أجب عن كل سؤال مرة واحدة
لا تقبل DAFF المستندات التي تتضمن معلومات متعارضة، مثل الإقرار بعدم استخدام أي خشب ثم وضع علامة على خيار معالجة. أكمل سؤال المعالجة فقط إذا تم الإقرار باستخدام الخشب أو الخيزران؛ وخيار ISPM 15 يشمل الخشب، لا الخيزران. أما مواد التعبئة المصنوعة بالكامل من الخشب الرقائقي أو القشرة الخشبية أو الخشب المعاد تشكيله أو الخيزران المصفّح فلا يلزم الإقرار بها. أبقِ بيان نظافة الحاوية في إقرار FCL/FCX، واحذفه من إقرار LCL، ويجب أن يصادق موظف على أي تعديل.
ربط الشحنة والتاريخ والإقرارات السنوية
اربط الإقرار بالشحنة بأرقام الحاوية أو بوليصة الشحن أو الفاتورة التجارية أو قائمة التعبئة؛ فالأوزان أو أعداد الطرود أو التواريخ أو رموز الأصناف وحدها ليست روابط مقبولة. أرّخ الإقرار بيوم الإصدار وشهره وسنته. وبالنسبة إلى الشحنات المنتظمة بين المصدّر والمستورد نفسيهما، تقبل DAFF أيضًا إقرارات سنوية، صالحة لمدة 12 شهرًا، تذكر المصدّر والمستورد بدلًا من شحنة بعينها. أما التدابير الموسمية الخاصة بحشرة البق النتن البني الرخامي (BMSB) فهي منفصلة وتتطلب أدلة معالجة خاصة بها.
أسئلة شائعة
هل أحتاج إلى إقرار تعبئة للشحن الجوي إلى أستراليا؟
لا. تشترطه DAFF للحاويات البحرية (FCL وFCX وLCL)؛ أما الشحن الجوي والبضائع العامة غير المحمّلة في حاويات (break bulk) فتُفحص عبر المراقبة الروتينية بدلًا من ذلك.
هل يجب استخدام نموذج إقرار التعبئة الخاص بـ DAFF؟
لا. نماذج DAFF اختيارية؛ ويُقبل مستند خاص بالشركة إذا استوفى متطلبات السياسة: ترويسة بعنوان فعلي، والبيانات المطلوبة، وربط بالشحنة، والتاريخ، وتوقيع الموظف واسمه مطبوعًا.
هل يحتاج إقرار LCL إلى بيان نظافة الحاوية؟
لا. بيان النظافة خاص بإقرارات FCL/FCX فقط. لا تضعه في إقرار LCL، ولا تشطبه يدويًا دون تعديل مصادق عليه.
هل أُقرّ بتعبئة الخشب الرقائقي على أنها خشب؟
لا. مواد التعبئة المصنوعة بالكامل من الخشب الرقائقي أو القشرة الخشبية أو الخشب المعاد تشكيله أو الخيزران المصفّح لا يلزم الإقرار بها على أنها تعبئة من الخشب أو الخيزران.
ماذا يحدث إذا كان الإقرار مفقودًا أو خاطئًا؟
تُوجَّه الحاوية للفحص في موقع معتمد، ولمعالجتها عند الحاجة، مع تأخيرات ورسوم على المستورد.
المزيد من الأدوات المجانية
Triplicate مجاني ويتحسّن باستمرار. هل وجدته مفيدًا؟ ادعم Triplicate ♥
تفضّل التصفح بلا إعلانات؟ Pro يزيل كل الإعلانات · 1 USD شهريًا