Triplicate

Empotage d'un conteneur : checklist du Code CTU pour empoteurs et chargeurs

Les conteneurs mal empotés provoquent des dommages à la marchandise, des accidents et la propagation d'organismes nuisibles. Le Code de bonnes pratiques IMO/ILO/UNECE pour l'empotage des engins de transport (CTU Code), adopté en 2014, est le guide mondial sur la façon d'empoter et d'arrimer la marchandise dans les conteneurs et autres engins de transport, et sur les responsabilités de chaque acteur de la chaîne d'approvisionnement.

Vérifié à partir de sources officielles : 2026-10

En un coup d'œil

Nom completCode de bonnes pratiques IMO/ILO/UNECE pour l'empotage des engins de transport (CTU Code)
AdoptéEn 2014, par le Comité des transports intérieurs de l'UNECE, le Comité de la sécurité maritime de l'IMO et le Conseil d'administration de l'ILO
StatutCode de bonnes pratiques mondial non obligatoire
Champ d'applicationToute la chaîne intermodale, y compris ceux qui empotent, arriment, réceptionnent et dépotent les engins de transport
EmpoteurVérifie que l'engin est intact, propre et exempt d'organismes nuisibles, puis place et arrime la marchandise
ChargeurClasse et déclare la marchandise au transporteur, y compris la masse brute vérifiée (VGM)
Charge utileNe jamais dépasser la charge utile ou la masse brute maximale indiquées sur la plaque d'agrément de sécurité CSC, ni les limites nationales
Liste de contrôleChecklist de diligence raisonnable de l'IMO, MSC.1/Circ.1531, approuvée en mai 2016

Qui fait quoi

Le CTU Code s'applique aux opérations de transport sur toute la chaîne intermodale et s'adresse aussi bien à ceux qui empotent et arriment la marchandise qu'à ceux qui la réceptionnent et la dépotent. Dans le guide rapide de la profession, l'empoteur vérifie que l'engin est exempt de dommages, d'infestation visible par des organismes nuisibles et de résidus de la marchandise précédente, puis place et arrime la marchandise pour qu'elle résiste aux efforts attendus pendant le transport. Le chargeur classe et déclare la marchandise, y compris la masse brute vérifiée (VGM) pour les conteneurs, au transporteur, aussi tôt que celui-ci l'exige. L'expéditeur fournit, le cas échéant, un emballage qui protège la marchandise.

Avant l'empotage : checklist

Empotage et arrimage

Répartissez les charges lourdes sur toute la surface du plancher et veillez à ce que le centre de gravité de l'engin empoté soit correctement situé. Ne dépassez pas la charge utile autorisée de l'engin ni la masse brute maximale admise par la réglementation nationale et par la plaque CSC. Empêchez tout glissement et tout basculement dans toutes les directions par verrouillage, calage ou saisissage, ou par une combinaison de ces moyens. L'IMO a aussi publié des documents d'information (MSC.1/Circ.1498) et une liste de contrôle de diligence raisonnable (MSC.1/Circ.1531) à l'appui du Code.

Étape par étape

  1. Choisissez un type de conteneur adapté à la marchandise et vérifiez sa plaque CSC.
  2. Inspectez le conteneur, à l'intérieur comme à l'extérieur, pour y repérer dommages, résidus et organismes nuisibles.
  3. Établissez un plan d'empotage qui répartit le poids et maintient le centre de gravité au bon endroit.
  4. Arrimez la marchandise par verrouillage, calage ou saisissage afin qu'elle ne puisse ni glisser ni basculer.
  5. N'utilisez pour le calage que du bois traité et marqué ISPM 15.
  6. Pesez et déclarez la VGM au transporteur avant le cut-off.

Documents généralement nécessaires

Problèmes courants et comment les éviter

La marchandise a bougé et a été endommagée pendant la traversée.

Que faire: Arrimez-la par verrouillage, calage ou saisissage pour empêcher tout mouvement dans toutes les directions, et répartissez les colis lourds sur le plancher.

Le conteneur est refusé pour surcharge.

Que faire: Restez dans les limites de charge utile et de masse brute maximale indiquées sur la plaque CSC et dans les limites routières nationales, et déclarez une VGM exacte.

Des organismes nuisibles sont découverts dans le conteneur à destination.

Que faire: Avant l'empotage, vérifiez l'engin et la marchandise pour détecter toute contamination visible par des organismes nuisibles, et n'utilisez que du bois ISPM 15.

L'intérieur du conteneur est sale ou comporte des résidus de la marchandise précédente.

Que faire: Nettoyez-le ou demandez un autre engin avant l'empotage ; l'empoteur doit vérifier que l'engin est exempt de résidus de la marchandise précédente.

Sources

  1. IMO/ILO/UNECE Code of Practice for Packing of Cargo Transport Units (CTU Code) International Maritime Organization
  2. CTU Code – a quick guide (September 2020) COA, GSF, ICHCA International, TT Club and WSC (via IPPC)

Les règles changent souvent. Cette note est un conseil pratique fondé sur les sources ci-dessus, pas un avis juridique. Confirmez les exigences actuelles auprès de l'autorité compétente, de votre importateur ou d'un commissionnaire en douane agréé avant d'expédier.

Partager avec un collègueWhatsAppLinkedInX

Notes de commerce

Vous avez rencontré ce problème ? Partagez comment vous l'avez résolu

Racontez-nous ce qui s'est passé et ce qui a fonctionné. Nous lisons chaque message. Avec votre permission, nous pourrons ajouter votre cas à cette note, sans votre nom ni celui de votre entreprise.

Questions fréquentes

Le CTU Code est-il obligatoire ?

Non. C'est un code de bonnes pratiques mondial non obligatoire, mais il constitue le guide de référence pour l'empotage des conteneurs et autres engins de transport.

Qui a adopté le CTU Code ?

Le Comité des transports intérieurs de l'UNECE, le Comité de la sécurité maritime de l'IMO et le Conseil d'administration de l'ILO, en 2014.

Qui est responsable de la VGM ?

Le chargeur déclare au transporteur la masse brute vérifiée (VGM) d'un conteneur empoté.

Quel bois peut servir au calage ?

Le bois de calage et de contreventement doit être traité et marqué conformément à l'ISPM 15.

Existe-t-il une checklist pour empoter un conteneur ?

Oui, l'IMO a approuvé en mai 2016 une liste de contrôle de diligence raisonnable (MSC.1/Circ.1531), et la profession publie un guide rapide du CTU Code.

Autres outils gratuits

Triplicate est gratuit et ne cesse de s'améliorer. Il vous a été utile ? Soutenir Triplicate ♥