CIF: Coste, seguro y flete (Incoterms® 2020)
CIF funciona como CFR, y además el vendedor debe contratar un seguro de carga en beneficio del comprador: como mínimo, cobertura ICC (C) por el 110% del valor del contrato.
Datos clave
Cómo escribirla
CIF + el puerto de destino designado + Incoterms 2020, por ejemplo: CIF Mombasa Incoterms 2020.
Qué hace el vendedor
- Hace el despacho de exportación.
- Contrata y paga el flete marítimo hasta el puerto de destino designado.
- Contrata un seguro de carga en condiciones ICC (C) como mínimo, por el 110% del valor del contrato, en la moneda del contrato.
- Entrega al comprador el conocimiento de embarque y la póliza o el certificado de seguro.
Qué hace el comprador
- Asume el riesgo una vez que la mercancía está a bordo en el puerto de embarque, protegido por el seguro del vendedor.
- Reclama directamente a la aseguradora si la mercancía se pierde o sufre daños.
- Paga la descarga y los gastos en destino que no incluye el flete.
- Hace el despacho de importación y paga los aranceles e impuestos.
Cuándo usarla
CIF es habitual para materias primas y para ventas pagadas con carta de crédito, donde el banco quiere ver un documento de seguro. Es solo para transporte marítimo y por vías navegables interiores; para contenedores, la ICC recomienda CIP.
Errores comunes
- Suponer que hay cobertura contra todo riesgo. CIF solo exige la cobertura mínima ICC (C); si el comprador quiere ICC (A), acuérdalo en el contrato.
- Usar CIF para carga aérea o envíos por courier, donde no aplica. Usa CIP.
- Un seguro en una moneda distinta de la del contrato o por menos del 110% del valor.
CIF vs. CIP
CIF es solo marítimo y exige la cobertura mínima ICC (C). CIP sirve para cualquier modo, incluidos contenedores y carga aérea, y exige cobertura contra todo riesgo ICC (A).
Un resumen en lenguaje sencillo de Incoterms® 2020 para el uso diario. Las reglas completas las publica la Cámara de Comercio Internacional (ICC), y lo que decide es la redacción de tu contrato. Incoterms® es una marca registrada de la ICC.
Las 11 reglas Incoterms 2020
Preguntas frecuentes
¿Qué seguro exige CIF?
Un seguro de carga en condiciones de las Institute Cargo Clauses (C) como mínimo, por el 110% del valor del contrato, en la moneda del contrato, que cubra la mercancía desde la entrega hasta al menos el puerto de destino.
¿Cuándo se transfiere el riesgo en CIF?
Cuando la mercancía está a bordo del buque en el puerto de embarque. El vendedor paga el flete y el seguro hasta el destino, pero cualquier daño en el mar lo reclama el comprador a la aseguradora.