تجديد تسجيل منشأة الأغذية لدى FDA لعام 2026: من 1 أكتوبر إلى 31 ديسمبر

يجب على كل منشأة أغذية مسجَّلة لدى FDA تجديد تسجيلها بين 1 أكتوبر و31 ديسمبر من كل سنة زوجية، لذا يحين موعد تجديد 2026 في موعد أقصاه 31 ديسمبر 2026. التجديد مجاني ويتم عبر الإنترنت، لكن التسجيل الذي لا يُجدَّد يُعدّ منتهي الصلاحية، ويمكن احتجاز أغذية المنشأة الأجنبية غير المسجَّلة في ميناء الدخول الأمريكي.

تم التحقق مقابل مصادر رسمية: 2026-10

نظرة سريعة

فترة التجديدمن 1 أكتوبر إلى 31 ديسمبر من كل سنة زوجية؛ وفي 2026 حتى الساعة 11:59 مساءً من 31 ديسمبر

الجهات المشمولةالمنشآت الأمريكية والأجنبية التي تصنّع الأغذية للإنسان أو الحيوان في الولايات المتحدة أو تعالجها أو تعبّئها أو تخزّنها

الرسوملا توجد رسوم للتسجيل أو التجديد

معرِّف المنشأة الفريدمطلوب منذ 1 أكتوبر 2020؛ وتقبل FDA رقم DUNS من Dun & Bradstreet

المنشآت الأجنبيةاسم الوكيل الأمريكي وعنوانه وهاتفه وبريده الإلكتروني، إضافةً إلى هاتف وبريد إلكتروني لجهة اتصال للطوارئ

عدم التجديديُعدّ التسجيل منتهي الصلاحية ويُزال من الحساب

التغييراتالتحديث خلال 60 يومًا تقويميًا من التغيير؛ والإلغاء خلال 60 يومًا من سبب الإلغاء

طريقة التقديمعبر الإنترنت من خلال FDA Industry Systems (FIS)، ما لم تمنح FDA إعفاءً

ما الذي يتضمنه تجديد 2026

يُشترط التجديد بموجب القسم 415 من FD&C Act و21 CFR 1.230. ويتم في Food Facility Registration Module ضمن FDA Industry Systems (access.fda.gov) بين 1 أكتوبر و31 ديسمبر 2026. والتجديد وظيفة منفصلة عن التحديث: فتراجع التسجيل، وتغيّر الأقسام المعلَّمة بـ "Edit"، ثم ترسله؛ ولا يظهر خيار Update إلا بعد تجديد التسجيل. وإذا لم تتغيّر أي من المعلومات، فيمكن إجراء تجديد مختصر.

يجب أن يتضمن التجديد معرِّف منشأة فريدًا تعترف به FDA، وهو رقم DUNS؛ وتستخدمه FDA للتحقق من أن عنوان المنشأة يطابق التسجيل. وتقدّم المنشأة الأجنبية أيضًا بيانات وكيلها الأمريكي وجهة اتصال للطوارئ، ويتضمن كل تسجيل فئات المنتجات الغذائية المنطبقة وتأكيدًا بالسماح لـ FDA بتفتيش المنشأة. وتقدّم المنشآت المؤهلة (Qualified Facilities) إقرارها في الفترة نفسها.

قائمة مراجعة قبل التجديد

حساب FDA Industry Systems (FIS) مع صلاحية الوصول إلى تسجيل المنشأة
رقم DUNS يطابق اسم المنشأة وعنوانها
اسم الوكيل الأمريكي وعنوانه الكامل ورقم هاتفه وبريده الإلكتروني (للمنشآت الأجنبية)
رقم هاتف وعنوان بريد إلكتروني لجهة الاتصال في حالات الطوارئ
فئات المنتجات الغذائية والأنشطة الحالية
إقرار المنشأة المؤهلة، إذا كانت المنشأة منشأة مؤهلة

إذا انتهت صلاحية التسجيل أو تغيّر

إذا لم تجدّد المنشأة بحلول 31 ديسمبر 2026، تعدّ FDA التسجيل منتهي الصلاحية ويُزال من الحساب. وتواجه المنشأة الأجنبية المطلوب تسجيلها ولم تسجَّل خطر احتجاز أغذيتها في ميناء الدخول أو في منشأة مؤمَّنة إلى أن تسجّل. ويتطلب الإشعار المسبق للأغذية التي لم تعد في حالتها الطبيعية أيضًا رقم تسجيل المصنِّع، أو عنوانه الكامل وسبب عدم ذكر الرقم.

لا يلزم تسجيل المنشأة الأجنبية إذا كان الغذاء يخضع لمزيد من التصنيع أو المعالجة، بما في ذلك التعبئة، في منشأة أخرى خارج الولايات المتحدة، ما لم تكن تلك الخطوة اللاحقة بسيطة فقط (de minimis)، مثل وضع الملصقات. ويجب تحديث أي تغيير في معلومات التسجيل خلال 60 يومًا تقويميًا، وتُلغي المنشأة التي تُغلق أو تتغير ملكيتها تسجيلها خلال 60 يومًا.

خطوة بخطوة

تحقق من أن رقم DUNS الخاص بالمنشأة يُظهر الاسم والعنوان نفسيهما الواردين في تسجيل FDA.
أكّد بيانات الوكيل الأمريكي وجهة الاتصال في حالات الطوارئ (للمنشآت الأجنبية).
سجّل الدخول إلى FDA Industry Systems وافتح Biennial Registration Renewal في Food Facility Registration Module.
راجع كل قسم، وعدّل ما تغيّر، وقدّم التأكيد الخاص بالتفتيش، ثم أرسل التجديد قبل 31 ديسمبر 2026.
بعد التجديد، استخدم Update للتغييرات اللاحقة خلال 60 يومًا تقويميًا، وقدّم إقرار المنشأة المؤهلة إن انطبق ذلك.

المستندات التي تحتاجها عادةً

رقم تسجيل منشأة الأغذية لدى FDA
بيانات الدخول إلى حساب FDA Industry Systems (FIS)
رقم DUNS (معرِّف المنشأة الفريد)
بيانات الوكيل الأمريكي وجهة الاتصال في حالات الطوارئ
فئات المنتجات الغذائية كما وردت في Form FDA 3537

مشكلات شائعة وكيفية تجنبها

عنوان رقم DUNS لا يطابق عنوان المنشأة في التسجيل.

ما الذي يجب فعله: صحّح البيانات لدى Dun & Bradstreet أو في التسجيل بحيث يظهر عنوان المنشأة نفسه في الاثنين.

فات موعد التجديد في 31 ديسمبر 2026.

ما الذي يجب فعله: تنتهي صلاحية التسجيل؛ سجّل المنشأة من جديد قبل الشحنة التالية حتى لا تُحتجز الأغذية في الميناء.

تحاول تحديث التسجيل لكنك لا تجد خيار Update.

ما الذي يجب فعله: جدّد أولًا: لا يظهر خيار Update إلا بعد إرسال التجديد الذي يتم كل سنتين.

مورّد في الخارج يقول إنه لا يحتاج إلى التسجيل لأن منشأة أجنبية أخرى تضع الملصقات على الغذاء.

ما الذي يجب فعله: وضع الملصقات خطوة بسيطة فقط (de minimis)، لذا يجب على المورّد الذي يصنّع الغذاء أن يسجّل ويجدّد.

المصادر

FDA Reminds Food Facilities of Biennial Renewal Requirements U.S. Food and Drug Administration (FDA)
Food Facility Registration User Guide: Biennial Registration Renewal U.S. Food and Drug Administration (FDA)
21 CFR Part 1 Subpart H: Registration of Food Facilities Electronic Code of Federal Regulations (eCFR)
Registration of Food Facilities: Small Entity Compliance Guide U.S. Food and Drug Administration (FDA)
What You Need to Know About Prior Notice of Imported Food Shipments U.S. Food and Drug Administration (FDA)

تتغيّر القواعد كثيرًا. هذه الملاحظة إرشاد عملي يستند إلى المصادر أعلاه، وليست استشارة قانونية. تأكد من المتطلبات الحالية لدى الجهة المختصة أو المستورد أو وسيط جمركي مرخّص قبل الشحن.

رموز الموانئ حسب الدولة

شاركه مع زميلWhatsApp LinkedIn X

ملاحظات تجارية

تصدير الأغذية إلى الولايات المتحدة: تسجيل FDA والإشعار المسبق وFSVPتصدير الأغذية إلى الولايات المتحدة في 2026: تسجيل منشآت FDA وتجديدها، الإشعار المسبق، برنامج FSVP، تسجيلات الأغذية المعلّبة، الملصقات، مسبّبات…الإشعار المسبق لدى FDA للأغذية المستوردة: المواعيد والبيانات ورقم التأكيدكيف يعمل الإشعار المسبق لدى FDA للأغذية المشحونة إلى الولايات المتحدة: الحدود الدنيا البالغة 2 و4 و8 ساعات بحسب وسيلة النقل (بر أو سكك حديدية أو…تنبيهات الاستيراد من FDA وDWPE: القائمة الحمراء والخضراء وكيفية الإزالةمتى تدرج FDA منشأة أو منتجًا في تنبيه استيراد: معنى الاحتجاز دون فحص مادي (DWPE)، والقوائم الحمراء والصفراء والخضراء، وكيفية إدراج المنشآت، وكيفية…

أسئلة شائعة

متى موعد تجديد تسجيل منشأة الأغذية لدى FDA في 2026؟

من 1 أكتوبر إلى 31 ديسمبر 2026. ويجب التجديد في كل سنة زوجية ضمن الفترة نفسها.

هل توجد رسوم لتجديد تسجيل منشأة الأغذية لدى FDA؟

لا. لا تفرض FDA أي رسوم على تسجيل منشأة الأغذية أو تجديده.

ماذا يحدث إذا لم أجدّد بحلول 31 ديسمبر؟

تعدّ FDA التسجيل منتهي الصلاحية وتزيله من الحساب. ويمكن احتجاز أغذية المنشأة الأجنبية المطلوب تسجيلها لكنها غير مسجَّلة في ميناء الدخول.

هل أحتاج إلى رقم DUNS للتجديد؟

نعم. معرِّف المنشأة الفريد مطلوب منذ 1 أكتوبر 2020، وتقبل FDA رقم DUNS بوصفه هذا المعرِّف.

من يمكنه تجديد التسجيل؟

مالك المنشأة أو مشغّلها أو الوكيل المسؤول عنها، أو شخص مفوَّض من أحدهم.