Triplicate

Quy định pin EU 2023/1542 cho nhà xuất khẩu: các mốc 2025–2028

Quy định pin của EU (Regulation (EU) 2023/1542) thay thế Chỉ thị về pin cũ và bổ sung nghĩa vụ theo từng giai đoạn. Nhà xuất khẩu pin và sản phẩm có pin bên trong sẽ cảm nhận qua người mua EU: đăng ký nhà sản xuất tại từng nước từ tháng 8/2025, nhãn mới từ tháng 8/2026, và từ tháng 2/2027 là mã QR, hộ chiếu pin kỹ thuật số cho pin lớn hơn và pin cầm tay (portable) mà người dùng có thể tự tháo.

Đã đối chiếu với nguồn chính thức: 2026-10

Tổng quan nhanh

Quy địnhRegulation (EU) 2023/1542, có hiệu lực từ 18/8/2023 và áp dụng từ 18/2/2024
18/8/2025Quy tắc về trách nhiệm của nhà sản xuất có hiệu lực, thay thế Chỉ thị về pin 2006/66/EC
18/8/2026Áp dụng yêu cầu về nhãn thống nhất (hoặc 18 tháng sau các văn bản thực thi, nếu muộn hơn)
18/2/2027Mã QR trên mọi loại pin; hộ chiếu pin cho pin EV (xe điện), LMT (phương tiện vận tải hạng nhẹ) và pin công nghiệp trên 2 kWh
Pin tháo rời đượcTừ 18/2/2027, pin cầm tay trong sản phẩm phải để người dùng tự tháo được bằng dụng cụ thông dụng
Thẩm định chuỗi cung ứngTừ 18/8/2027 sau khi hoãn 2 năm, áp dụng cho công ty có doanh thu thuần ít nhất 40 triệu EUR; một đề xuất sẽ nâng mức này lên 150 triệu EUR
Hàm lượng tái chếKê khai từ 18/8/2028; tỷ lệ tối thiểu từ 2031 và 2036
Ví dụ ĐứcNhà sản xuất không có cơ sở tại Đức đăng ký với stiftung ear thông qua đại diện được ủy quyền tại Đức

Lộ trình nghĩa vụ

Đăng ký nhà sản xuất và đại diện được ủy quyền

Quy tắc về trách nhiệm của nhà sản xuất có nghĩa là bên đầu tiên đưa pin ra thị trường một nước EU, dù riêng lẻ hay nằm trong sản phẩm, phải đăng ký tại nước đó và chi trả cho việc thu gom và tái chế. Ví dụ tại Đức, stiftung ear đăng ký nhà sản xuất pin từ 18/8/2025, mọi nhà sản xuất phải tham gia một tổ chức trách nhiệm nhà sản xuất (OfH) hoặc tự lập tổ chức riêng, và nhà sản xuất không có cơ sở tại Đức phải đăng ký thông qua đại diện được ủy quyền đặt tại Đức. Nhà xuất khẩu bán trực tiếp cho người tiêu dùng EU, hoặc được chỉ định là nhà sản xuất, cần kiểm tra các quy tắc này ở từng nước.

Thẩm định chuỗi cung ứng sau khi hoãn

Regulation (EU) 2025/1561, được thông qua ngày 18/7/2025 trong gói Omnibus IV và có hiệu lực từ 31/7/2025, đã hoãn nghĩa vụ thẩm định chuỗi cung ứng pin thêm 2 năm, từ 18/8/2025 sang 18/8/2027. Theo Quy định về pin, nghĩa vụ này áp dụng cho các chủ thể kinh tế có doanh thu thuần, hoặc doanh thu thuần của tập đoàn, ít nhất 40 triệu EUR trong năm tài chính liền trước năm tài chính gần nhất. Một đề xuất riêng của Ủy ban trong gói Omnibus IV sẽ nâng ngưỡng này lên 150 triệu EUR; đề xuất vẫn đang được đàm phán vào cuối năm 2025, vì vậy hãy kiểm tra tình trạng của nó trước khi dựa vào. Ủy ban dự kiến công bố hướng dẫn về các nghĩa vụ này trước tháng 7/2026.

Các bước thực hiện

  1. Liệt kê sản phẩm nào của bạn là pin hoặc có pin bên trong, và nhóm của chúng: pin cầm tay, LMT, pin khởi động (SLI), pin công nghiệp hoặc EV.
  2. Hỏi người mua EU xem ai đóng vai trò nhà sản xuất ở từng nước và bạn có cần đại diện được ủy quyền tại đó hay không.
  3. Lên kế hoạch cùng người mua cho nhãn 2026 và mã QR 2027, cùng hộ chiếu pin nếu bạn cung cấp pin EV, LMT hoặc pin công nghiệp trên 2 kWh.
  4. Kiểm tra xem pin cầm tay trong sản phẩm của bạn có thể được người dùng tháo bằng dụng cụ thông dụng trước 18/2/2027 hay không.
  5. Chuẩn bị sẵn hồ sơ kỹ thuật và bản công bố hợp chuẩn EU cho dấu CE.
  6. Nếu doanh thu thuần của tập đoàn bạn đạt 40 triệu EUR, hãy chuẩn bị thẩm định chuỗi cung ứng pin cho 18/8/2027, và theo dõi đề xuất nâng ngưỡng lên 150 triệu EUR.

Chứng từ thường cần

Vấn đề thường gặp và cách phòng tránh

Người mua EU không thể bán sản phẩm của bạn vì nhà sản xuất pin chưa đăng ký.

Cách xử lý: Thống nhất ai đăng ký làm nhà sản xuất ở từng nước; nhà sản xuất không cư trú thường cần đại diện được ủy quyền, như ở Đức.

Pin trong sản phẩm bị dán chết.

Cách xử lý: Từ 18/2/2027, pin cầm tay trong sản phẩm phải để người dùng tự tháo được bằng dụng cụ thông dụng; hãy thiết kế lại trước thời điểm đó.

Nhãn in năm 2025 thiếu thông tin mới.

Cách xử lý: Nhãn thống nhất áp dụng từ 18/8/2026, hoặc muộn hơn nếu các văn bản thực thi ra chậm; hãy kiểm tra yêu cầu cuối cùng với người mua.

Nhà cung cấp nhỏ bị yêu cầu nộp báo cáo thẩm định.

Cách xử lý: Nghĩa vụ pháp lý áp dụng từ 18/8/2027 cho công ty có doanh thu thuần ít nhất 40 triệu EUR, mức mà một đề xuất sẽ nâng lên 150 triệu EUR; người mua lớn vẫn có thể yêu cầu nhà cung cấp cung cấp thông tin chuỗi cung ứng.

Nguồn tham khảo

  1. EU Sustainable Batteries Regulation: where are we now? (25 November 2025) CMS
  2. Battery shorts part 4: new supply chain diligence obligations (27 October 2025) Cooley
  3. FAQ: EU Batteries Regulation (February 2026) GIZ on behalf of BMZ
  4. Press release of 18 August 2025 on the new battery rules stiftung ear

Các quy định thường xuyên thay đổi. Ghi chú này là hướng dẫn thực tế dựa trên các nguồn nêu trên, không phải tư vấn pháp lý. Hãy xác nhận yêu cầu hiện hành với cơ quan có thẩm quyền, nhà nhập khẩu của bạn hoặc đại lý hải quan được cấp phép trước khi xuất hàng.

Chia sẻ với đồng nghiệpWhatsAppLinkedInX

Ghi chú thương mại

Vận chuyển pin lithium 2026: UN3480, UN3481, hàng không, biển, bưu điệnCách vận chuyển pin lithium năm 2026 bằng đường hàng không, chuyển phát nhanh, đường biển hoặc bưu điện: UN3480 so với UN3481, Section II, quy tắc…Xuất khẩu sang Đức 2026: VAT nhập khẩu 19%, EORI, LUCID, WEEEXuất khẩu sang Đức năm 2026: thuế nhập khẩu EU theo TARIC trên trị giá đến biên giới EU, VAT nhập khẩu 19% hoặc 7% do Hải quan Đức (Zoll) thu và…EU GPSR cho người bán ngoài EU: người chịu trách nhiệm, nhãn, thông tin trực tuyếnQuy định chung về an toàn sản phẩm của EU (GPSR) yêu cầu gì ở nhà sản xuất và người bán ngoài EU từ 13/12/2024: chủ thể kinh tế tại EU, thông tin…

Bạn từng gặp vấn đề này? Hãy chia sẻ cách bạn xử lý

Hãy cho chúng tôi biết chuyện gì đã xảy ra và cách nào hiệu quả. Chúng tôi đọc mọi tin nhắn gửi đến. Nếu bạn đồng ý, chúng tôi có thể bổ sung trường hợp của bạn vào ghi chú này, không nêu tên bạn hay công ty.

Câu hỏi thường gặp

Hộ chiếu pin bắt đầu khi nào?

Vào 18/2/2027, đối với pin EV, pin LMT và pin công nghiệp trên 2 kWh.

Pin cầm tay có bắt buộc phải tháo rời được không?

Có, từ 18/2/2027, pin cầm tay trong sản phẩm phải để người dùng tự tháo được bằng dụng cụ thông dụng.

Quy tắc thẩm định chuỗi cung ứng pin được hoãn đến khi nào?

Đến 18/8/2027, theo Regulation (EU) 2025/1561. Quy định đó không thay đổi ngưỡng doanh thu thuần 40 triệu EUR; việc nâng lên 150 triệu EUR là một đề xuất riêng.

Tôi có cần đại diện được ủy quyền không?

Nếu bạn là nhà sản xuất tại một nước EU mà không có cơ sở ở đó thì thường là có; tại Đức, nhà sản xuất không có cơ sở phải đăng ký thông qua đại diện được ủy quyền.

Nhãn mới áp dụng khi nào?

Từ 18/8/2026, hoặc 18 tháng sau khi các văn bản thực thi có hiệu lực nếu muộn hơn.

Công cụ miễn phí khác

Triplicate AI: trợ lý xuất nhập khẩu của bạnTính CBMTính xếp containerTính xếp palletTính trọng lượng thể tíchĐọc số tiền bằng chữ (tiếng Việt và tiếng Anh)Bảng Incoterms 2020Nên dùng điều kiện Incoterms nào?Trắc nghiệm Incoterms 2020Mẫu commercial invoice, packing list và proforma invoice miễn phíMẫu commercial invoice miễn phíMẫu packing list miễn phíMẫu proforma invoice miễn phíMẫu shipping instruction (SI) miễn phíMẫu hợp đồng mua bán xuất khẩu miễn phíMẫu giấy chứng nhận xuất xứ miễn phíMẫu báo giá xuất khẩu miễn phíMẫu đơn đặt hàng (PO) miễn phí cho nhà nhập khẩuMẫu email xuất khẩuMẫu hóa đơn hàng mẫu miễn phí (không có giá trị thương mại)Kích thước container đường biểnKiểm tra và tra cứu số containerMáy tính demurrage và detentionTra cứu mã cảng (UN/LOCODE)Công cụ tạo Shipping MarkCông cụ tạo nhãn thùng hàngTra cứu mã HSChecklist thư tín dụng (L/C)Hướng dẫn về giấy chứng nhận xuất xứTính chi phí nhập khẩu (Landed Cost) & thuế nhập khẩuTính chi phí nhập khẩu trên mỗi đơn vịCông cụ tính giá xuất khẩu (báo giá theo Incoterms)Chuyển đổi tiền tệGhi chú thương mạiThuật ngữ xuất nhập khẩu & vận tảiCông cụ tạo invoice & packing list

Triplicate miễn phí và ngày càng tốt hơn. Bạn thấy hữu ích chứ? Ủng hộ Triplicate ♥