Triplicate

Diskrepansi Letter of Credit: Kenapa Bank Menolak Dokumen

Di bawah letter of credit, bank membayar berdasarkan dokumen, bukan berdasarkan barangnya, sehingga eksportir bertanggung jawab menyajikan dokumen yang sesuai dengan syarat letter of credit dan UCP 600. Satu tanggal, angka, atau kata yang tidak cocok bisa membuat bank secara sah menolak membayar, meskipun barang dikirim persis sesuai kesepakatan.

Diperiksa berdasarkan sumber resmi: 2026-09

Sekilas info

Aturan yang berlakuICC UCP 600 (2007) plus ISBP 821 (2023); tidak ada revisi untuk keduanya yang direncanakan pada 2026-2027
Masa pemeriksaanSampai 5 hari kerja bank untuk tiap bank dalam rantai (UCP 600 Art. 14(b))
Batas waktu presentasiDalam 21 hari kalender setelah tanggal pengiriman, dan sebelum letter of credit berakhir (Art. 14(c))
Standar dataDokumen tidak boleh bertentangan satu sama lain atau dengan letter of credit; kata-katanya tidak perlu identik (Art. 14(d))
Minimum asuransiMinimal 110% dari nilai CIF atau CIP, kecuali letter of credit menyebutkan nilai lain (Art. 28)
Toleransi"About" mengizinkan toleransi 10%; jika tidak, kuantitas ±5% (tidak berlaku untuk unit atau barang satuan) dan tidak pernah melebihi nilai letter of credit (Art. 30)
Pemberitahuan penolakanSatu pemberitahuan tunggal yang mencantumkan semua diskrepansi, dikirim dalam 5 hari kerja bank, atau bank kehilangan hak untuk menolak (Art. 16)

Mengapa bank menolak dokumen

Letter of credit adalah janji pembayaran dari bank, terpisah dari kontrak jual beli. Bank hanya memeriksa dokumen yang diajukan, bukan barangnya, dan hanya membayar jika dokumen itu sesuai secara tampilan dengan letter of credit dan UCP 600, aturan ICC yang dirujuk oleh hampir semua letter of credit.

Ini adalah kesesuaian yang ketat, meski tidak harfiah: mendekati saja tidak cukup. Tanda tangan yang hilang, tanggal di luar jangka waktu yang diizinkan, atau kata-kata yang bertentangan dengan dokumen lain sudah cukup untuk penolakan, apa pun kondisi barang yang sebenarnya.

Bagaimana bank memeriksa dokumen

Setiap bank dalam rantai punya waktu sampai 5 hari kerja bank setelah presentasi untuk memutuskan apakah dokumen sudah sesuai, terlepas dari batas waktu apa pun dalam letter of credit itu sendiri (Art. 14(b)).

Dokumen harus sampai ke bank dalam 21 hari kalender setelah tanggal pengiriman jika letter of credit tidak menetapkan jangka waktu lain, dan selalu sebelum letter of credit berakhir (Art. 14(c)). Melewatkan salah satu batas waktu ini sudah menjadi diskrepansi tersendiri.

Standarnya adalah konsistensi, bukan kata-kata yang identik: data tidak boleh bertentangan dengan letter of credit, dokumen lain, atau praktik perbankan standar (Art. 14(d)). ISBP 821 (2023) adalah rujukan ICC untuk praktik tersebut; rencana 2026-2027 ICC menegaskan bahwa baik UCP 600 maupun ISBP 821 sama-sama tidak sedang direvisi untuk saat ini.

Commercial invoice

Invoice harus diterbitkan oleh beneficiary, dialamatkan kepada applicant (kecuali letter of credit bersifat transferable), dan dalam mata uang letter of credit (Art. 18).

Ini satu-satunya dokumen yang deskripsi barangnya harus sama persis dengan letter of credit; dokumen lain boleh memakai deskripsi umum yang tidak bertentangan dengannya. Nilainya tidak boleh melebihi nilai letter of credit, kecuali ada toleransi yang diizinkan.

Bill of lading

Marine bill of lading harus mencantumkan nama pengangkut, ditandatangani oleh pengangkut, nakhoda, atau agen yang disebutkan namanya, dan mencantumkan notasi on board bertanggal jika kata-kata cetaknya belum menyatakan shipped on board (Art. 20).

Dokumen ini harus mencantumkan pelabuhan muat dan bongkar sesuai letter of credit, berupa set lengkap dokumen asli jika diterbitkan lebih dari satu lembar, dan tidak memuat klausul yang menyatakan kemasan atau kondisi barang rusak. Kecuali letter of credit mengizinkannya, bill of lading yang tunduk pada charter party tidak dapat diterima.

Dokumen asuransi

Untuk pengiriman CIF atau CIP, dokumen asuransi harus diterbitkan dan ditandatangani oleh perusahaan asuransi, underwriter, atau agen yang disebutkan namanya, bukan cover note dari broker, dan dalam mata uang letter of credit (Art. 28).

Pertanggungan minimal harus 110% dari nilai CIF atau CIP kecuali letter of credit menyatakan lain, dan bertanggal tidak lebih lambat dari tanggal pengiriman, atau harus secara tegas menyatakan pertanggungan mulai berlaku tidak lebih lambat dari tanggal pengiriman.

Toleransi dan pengiriman sebagian

Berdasarkan Article 30, kata "about" atau "approximately" sebelum nilai, kuantitas, atau harga satuan mengizinkan selisih sampai 10% lebih banyak atau lebih sedikit. Tanpa kata itu, kuantitas boleh berbeda 5% lebih banyak atau lebih sedikit, kecuali letter of credit menyatakannya dalam unit kemasan atau barang satuan, dan total yang ditarik tidak boleh melebihi nilai letter of credit. Penarikan sampai 5% lebih sedikit dari nilai letter of credit juga diizinkan jika seluruh kuantitas dikirim dan harga satuan yang disebutkan tidak dikurangi.

Pengiriman dan penarikan sebagian diizinkan kecuali letter of credit melarangnya (Art. 31). Pengiriman dengan lebih dari satu moda transportasi yang sama, pada hari yang sama ke tujuan yang sama, tidak dihitung sebagai pengiriman sebagian meskipun tanggal dokumen transportasinya berbeda.

Saat dokumen mengandung diskrepansi

Bank yang menemukan diskrepansi harus memberikan satu pemberitahuan tunggal yang mencantumkan semuanya, dalam jangka waktu 5 hari kerja bank yang sama yang dipakai untuk pemeriksaan, menyatakan bahwa bank menahan, menolak, atau mengembalikan dokumen (Art. 16). Melewatkan jangka waktu ini berarti bank tidak bisa lagi mengklaim adanya diskrepansi.

Penolakan tidak membatalkan transaksi jual beli: applicant bisa melepaskan diskrepansi tersebut dan tetap membiarkan bank membayar, tetapi tidak wajib melakukannya. Bank penerbit sering juga mengenakan biaya diskrepansi, umumnya USD 50-150, dipotong dari hasil pembayaran; ini praktik pasar, bukan aturan UCP, dan hanya bisa dipaksakan jika letter of credit menyatakannya.

Untuk presentasi elektronik, eUCP (Version 2.1) melengkapi UCP 600 soal format, dan hanya berlaku jika letter of credit mengizinkannya.

Langkah demi langkah

  1. Baca letter of credit secara lengkap begitu diterima: tanggal berakhir, batas akhir pengiriman, masa presentasi, dokumen, nilai, dan toleransi.
  2. Ajukan pertanyaan tertulis kepada bank penerbit untuk hal apa pun yang tidak bisa dipenuhi, dan minta amendment jika perlu.
  3. Buat invoice, packing list, dan sertifikat dari satu set data yang sesuai kata-kata letter of credit; generator Triplicate bisa membantu.
  4. Pastikan dokumen transportasi bertanggal pada atau sebelum batas akhir pengiriman dan diterbitkan dalam jumlah asli yang diperlukan.
  5. Atur asuransi, jika diperlukan, minimal 110% dari nilai CIF/CIP, dalam mata uang letter of credit, bertanggal pada atau sebelum pengiriman.
  6. Cocokkan setiap dokumen dengan letter of credit dan satu sama lain sebelum dipresentasikan.
  7. Presentasikan set dokumen lengkap ke bank yang ditunjuk dalam 21 hari sejak pengiriman, sebelum letter of credit berakhir.

Dokumen yang biasanya Anda perlukan

Masalah umum dan cara menghindarinya

Dokumen dipresentasikan lebih dari 21 hari setelah pengiriman, atau setelah letter of credit berakhir.

Apa yang harus dilakukan: Catat kedua batas waktu itu begitu letter of credit diterima; presentasikan segera setelah dokumen transportasi siap.

Deskripsi barang di invoice tidak sesuai dengan kata-kata letter of credit.

Apa yang harus dilakukan: Salin deskripsi dari letter of credit ke invoice; dokumen lain boleh memakai deskripsi umum selama tidak bertentangan.

Bill of lading tidak punya notasi on board, atau bertanggal setelah batas akhir pengiriman.

Apa yang harus dilakukan: Minta pengangkut memberi notasi bertanggal; jika keterlambatan tidak terhindarkan, minta amendment lebih dulu.

Asuransi di bawah 110% dari nilai CIF/CIP, salah mata uang, atau bertanggal setelah pengiriman.

Apa yang harus dilakukan: Beli pertanggungan dalam mata uang letter of credit, sesuai persentase yang diminta, bertanggal pada atau sebelum pengiriman.

Berat, marka, atau jumlah koli berbeda antara invoice, packing list, dan bill of lading.

Apa yang harus dilakukan: Buat semua dokumen dari satu set data yang sama, bukan mengetik ulang angkanya.

Kurang dari set lengkap bill of lading asli, atau endorsement yang belum ada.

Apa yang harus dilakukan: Periksa letter of credit soal jumlah asli dan endorsement yang diperlukan sebelum kapal berangkat.

Sumber

  1. ICC Uniform Customs and Practice for Documentary Credits (UCP 600) International Chamber of Commerce (ICC)
  2. eUCP Version 2.1 - ICC Uniform Customs and Practice for Documentary Credits International Chamber of Commerce (ICC)
  3. International Standard Banking Practice (ISBP) ICC Academy
  4. Documentary credits: Rules, guidelines and terminology ICC Academy
  5. ICC Banking Commission 2026-2027 Action Plan: No UCP or ISBP Revision DC-PRO / doccredit.world (trade finance publication)
  6. ISBP 821 overview Trade Finance Global
  7. ICC release updated ISBP - Publication No. 821 Collyer Consulting
  8. Discrepancy Fee Letter of Credit Consultancy Services

Aturan sering berubah. Catatan ini adalah panduan praktis berdasarkan sumber di atas, bukan nasihat hukum. Pastikan persyaratan terkini dengan otoritas terkait, importir Anda, atau customs broker berlisensi sebelum mengirim.

Pernah mengalami masalah ini? Bagikan cara Anda mengatasinya

Ceritakan apa yang terjadi dan apa yang berhasil. Kami membaca setiap pesan. Dengan izin Anda, kami mungkin menambahkan kasus Anda ke catatan ini, tanpa nama Anda atau perusahaan Anda.

Pertanyaan umum

Apakah diskrepansi berarti pembeli tidak perlu membayar?

Artinya bank tidak wajib membayar di bawah letter of credit. Kontrak jual beli tetap berlaku, dan applicant tetap bisa melepaskan diskrepansi itu.

Berapa lama waktu bank untuk menyatakan dokumen mengandung diskrepansi?

Sampai 5 hari kerja bank, dengan pemberitahuan sesuai Article 16; jika tidak, bank kehilangan hak untuk menolak.

Apakah saya harus mengikuti kata-kata ISBP selain letter of credit?

Tidak. ISBP adalah panduan ICC untuk menerapkan UCP 600, bukan aturan terpisah, yang dipakai bank supaya konsisten membaca dokumen.

Bisakah saya memperbaiki diskrepansi setelah bank menandainya?

Hanya jika masih ada waktu sebelum batas presentasi dan letter of credit berakhir; jika tidak, satu-satunya jalan menuju pembayaran adalah waiver.

Alat gratis lainnya

Triplicate gratis dan terus diperbaiki. Merasa terbantu? Dukung Triplicate ♥