شهادات المنتجات حسب الدولة: FCC وCE وUKCA وCCC وPSE وKC وBIS وغيرها
لكل سوق قواعده الخاصة بالمطابقة، ولا تفتح موافقة CE أو FCC الأسواق الأخرى. وتحتاج المنتجات اللاسلكية عادةً إلى موافقة راديوية منفصلة إضافةً إلى السلامة الكهربائية، وتشترط عدة دول وجود مقدّم طلب أو ممثل محلي، وتجري بعضها، مثل الصين والهند، اختبار العينات داخل البلد. وتربط هذه النظرة العامة بالمقال التفصيلي الخاص بكل سوق.
تم التحقق مقابل مصادر رسمية: 2026-10
نظرة سريعة
الإقرار الذاتي أم التصديق من طرف ثالث
تسمح أسواق كثيرة للمصنّع أو المورّد بالإقرار بالمطابقة للمنتجات الأقل خطورة: SDoC لدى FCC لمعظم المشعّات غير المقصودة، والرقابة الداخلية على الإنتاج لكثير من منتجات CE، وSDoC لدى ISED لمعدات الفئة II، وعلامة PSE الدائرية للأصناف غير المعيّنة، وتأكيد السلامة ذاتي التنظيم في KC لمنتجات النوع 2، والإقرار الذاتي في SABER للمنتجات غير الخاضعة للتنظيم.
أما المنتجات الأعلى خطورة ومعظم المنتجات اللاسلكية فتحتاج إلى تصديق من طرف ثالث: تصديق FCC عبر TCB، وTAC لدى ISED، وGiteki في اليابان، واعتماد ANATEL، وشهادة الاتصالات في إندونيسيا، وCCC وBIS وعلامة PSE الماسية. وفي الاتحاد الأوروبي تلزم هيئة مُخطَرة عندما تشترط التشريعات ذلك، مثل بعض قيود EN 18031 ضمن قواعد الأمن السيبراني لتوجيه RED.
حيث يلزم وجود شركة محلية أو اختبار محلي
- أستراليا: يجب أن يكون المورّد المسؤول في EESS كيانًا قانونيًا أستراليًا أو نيوزيلنديًا لديه رقم ABN أو IRD.
- البرازيل: يجب أن يكون مقدّمو طلبات ANATEL مقيمين في البرازيل أو مؤسَّسين وفق القانون البرازيلي.
- الهند: يحتاج المصنّع الأجنبي إلى الممثل الهندي المفوَّض (AIR)؛ وبموجب FMCS تُختبر العينات في الهند.
- الصين: تُختبر عينات CCC في مختبر معيَّن من CNCA داخل الصين.
- اليابان: يقدّم إخطار PSE المصنّع أو المستورد في اليابان.
- السعودية: يقدّم المستورد السعودي الطلب من حسابه الخاص في SABER.
- إندونيسيا: تصدر شهادات الاتصالات لكل علامة تجارية ونوع وبلد منشأ؛ ويشمل مقدّمو الطلبات صاحب العلامة التجارية في إندونيسيا أو ممثله.
- الاتحاد الأوروبي: يستطيع المصنّع وضع علامة CE من خارج الاتحاد الأوروبي، لكن على المستوردين التحقق من المنتج والوثائق.
الراديو والسلامة الكهربائية منفصلان
كثيرًا ما يحتاج المنتج اللاسلكي إلى موافقتين في البلد نفسه: PSE وGiteki في اليابان، وسلامة KATS وتصديق الراديو من RRA في كوريا، وقواعد EESS وACMA في أستراليا. وفي الاتحاد الأوروبي تندرج المعدات الراديوية ضمن توجيه المعدات الراديوية (Radio Equipment Directive)، الذي يشمل الآن الأمن السيبراني وشاحن USB-C الموحَّد. ولا تحل العلامات الأجنبية محل المحلية: تقول ACMA مثلًا إن علامتي CE وFCC لا تثبتان الامتثال للقواعد الأسترالية، وإن كان يجوز أحيانًا استخدام تقارير الاختبار الدولية.
خطوة بخطوة
- حدّد الأسواق المستهدفة وتحقق مما إذا كان منتجك خاضعًا للتنظيم فيها، من حيث السلامة الكهربائية ومن حيث الراديو أو EMC.
- لكل سوق، حدّد المسار: إقرار ذاتي أم تصديق من طرف ثالث، وهل يجب إجراء الاختبار داخل البلد.
- رتّب وجود مقدّم طلب أو ممثل محلي حيث يلزم ذلك، كما في أستراليا والبرازيل والهند واليابان والسعودية وإندونيسيا.
- خطّط لتقارير اختبار يمكن إعادة استخدامها، لكن توقّع أن تصدر كل جهة تنظيمية شهادتها أو تسجيلها الخاص.
- جهّز العلامات والملصقات التي يشترطها كل سوق، مثل CE وUKCA وPSE وKC وCCC وRCM أو رقم IC أو ختم Anatel، قبل شحن البضائع.
المستندات التي تحتاجها عادةً
- تقارير اختبار من مختبرات معتمدة أو معترف بها
- الوثائق الفنية ومعلومات المستخدم
- إقرارات المطابقة (إقرار المورّد أو إقرار الاتحاد الأوروبي)
- شهادات من جهات التصديق (منح FCC ID، وTAC، وCCC، وBIS، وANATEL، وGiteki، وPCoC)
- اتفاقية مع الممثل المحلي أو المستورد المسجَّل
- تصاميم الملصقات والعلامات لكل سوق
مشكلات شائعة وكيفية تجنبها
ما الذي يجب فعله: العلامات الأجنبية لا تحل محل المحلية؛ احصل على الموافقة المحلية، مع إعادة استخدام تقارير الاختبار حيث تُقبل.
ما الذي يجب فعله: تحقق من قواعد الراديو على حدة، مثل Giteki في اليابان وRRA في كوريا وISED في كندا وANATEL في البرازيل وFCC في الولايات المتحدة.
ما الذي يجب فعله: عيّن المستورد أو ممثلًا مبكرًا حيث يشترط السوق كيانًا محليًا.
ما الذي يجب فعله: تربط بعض المخططات الشهادة بالمصنع أو ببلد المنشأ، مثل تفتيش مصانع CCC وشهادات الاتصالات في إندونيسيا.
المصادر
- CE marking - obtaining the certificate, EU requirements (manufacturers) European Commission
- Prepare to use the UKCA mark UK Government (GOV.UK)
- Procedures under the Electrical Appliances and Materials Safety Act (PSE) Ministry of Economy, Trade and Industry (METI), Japan
- What is the Technical Regulations Conformity Certification System? Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC), Japan
- Products under compulsory certification Bureau of Indian Standards (BIS)
- Steps for Compliance with EESS Electrical Equipment Safety System (EESS)
- Equipment Standards and Certification Overview Innovation, Science and Economic Development Canada (ISED)
- Homologar produtos de telecomunicações (Anatel) Government of Brazil (gov.br) / ANATEL
تتغيّر القواعد كثيرًا. هذه الملاحظة إرشاد عملي يستند إلى المصادر أعلاه، وليست استشارة قانونية. تأكد من المتطلبات الحالية لدى الجهة المختصة أو المستورد أو وسيط جمركي مرخّص قبل الشحن.
ملاحظات تجارية
أسئلة شائعة
هل تُقبل علامة CE خارج الاتحاد الأوروبي؟
تعترف بريطانيا العظمى بعلامة CE في 21 لائحة منتجات، لكن أسواقًا مثل أستراليا واليابان وكوريا والصين تحتاج إلى موافقاتها الخاصة.
ما الدول التي تختبر المنتجات محليًا؟
تختبر الصين عينات CCC في مختبرات معيَّنة من CNCA داخل الصين، وتختبر الهند العينات في الهند بموجب FMCS؛ كما يستخدم SNI الإندونيسي مختبرات معتمدة داخل البلد.
هل أحتاج إلى شركة محلية للحصول على الشهادة؟
في عدة أسواق نعم: تحتاج أستراليا والبرازيل والهند واليابان والسعودية وإندونيسيا إلى مقدّم طلب أو مستورد أو ممثل محلي.
ما الفرق بين التصديق وSDoC؟
يصدر التصديق عن طرف ثالث، مثل TCB أو جهة تصديق أو جهة تنظيمية؛ أما إقرار المورّد بالمطابقة فيصدره المصنّع أو المورّد استنادًا إلى الاختبار.
هل تحتاج المنتجات اللاسلكية إلى موافقة إضافية؟
غالبًا نعم: قواعد الراديو منفصلة عن السلامة الكهربائية في معظم الأسواق، مثل FCC وISED وGiteki وRRA وANATEL وشهادة الاتصالات في إندونيسيا.
المزيد من الأدوات المجانية
Triplicate مجاني ويتحسّن باستمرار. هل وجدته مفيدًا؟ ادعم Triplicate ♥
تفضّل التصفح بلا إعلانات؟ Pro يزيل كل الإعلانات · 1 USD شهريًا