شهادة Giteki (MIC) في اليابان لأجهزة الراديو: الطرق والجهات

تُفحَص المعدات الراديوية المحددة المستخدمة في اليابان، مثل الهواتف الخلوية، وفق اللوائح الفنية لقانون الراديو الياباني قبل تركيبها. وتصدّق جهة تصديق مسجَّلة على المعدات، أو يؤكد المصنّع أو المستورد المطابقة بنفسه في بعض المعدات قليلة التداخل. وتجعل المعدات المصدَّق عليها ترخيص الراديو أبسط، وبعضها لا يحتاج إلى ترخيص إطلاقًا.

تم التحقق مقابل مصادر رسمية: 2026-10

نظرة سريعة

القانونقانون الراديو الياباني؛ وتدير النظام وزارة الشؤون الداخلية والاتصالات (MIC)

تصديق كل وحدةتصديق المطابقة للوائح الفنية (المادة 38-2-2)

تصديق النوعاعتماد تصميم الإنشاء (المادة 38-2-24): تُختبر عيّنة واحدة من كل نوع؛ وأُدخل في مايو 1998 للمعدات المنتجة بكميات كبيرة

التأكيد الذاتيالمادة 38-33: للمعدات الراديوية المحددة الخاصة التي نادرًا ما تسبب تداخلًا جسيمًا؛ يؤكد المصنّع أو المستورد المطابقة بنفسه، وله أن يخطر الوزير

من يصدّقجهات تصديق مسجَّلة لدى الوزير، ولكل منها فئات محددة (مثل TELEC، RCB 001)

الجهات الأجنبيةهيئات تقييم مطابقة أجنبية مسجَّلة بموجب المادة 33 من القانون رقم 111 لسنة 2001 (معرّفات CAB: 201–223)

الاعتراف المتبادلالمجموعة الأوروبية EC (يناير 2002)، سنغافورة (نوفمبر 2002)، الولايات المتحدة (يناير 2008)، المملكة المتحدة (أكتوبر 2023)

إجراءات الاختبارإخطار MIC رقم 88 (2004)

ما الغرض من التصديق

يبسّط النظام طلبات ترخيص الراديو ويخفف العبء عن مقدّمي الطلبات. وتصدّق جهة تصديق مسجَّلة على أن المعدات الراديوية المحددة، مثل الهواتف الخلوية المستخدمة في محطات الراديو صغيرة النطاق، تستوفي اللوائح الفنية قبل تركيبها (المادة 38-2-2(1)).

بحسب نوع المعدات، قد تتأهل المعدات المصدَّق عليها لطلب ترخيص مبسّط دون فحص بعد الإنشاء، أو لترخيص شامل يغطي محطات راديو محددة، أو للإعفاء من الترخيص تمامًا.

أربع طرق للمطابقة

تصديق المطابقة للوائح الفنية (المادة 38-2-2): تُختبر كل وحدة على حدة ويُصدَّق عليها.
اعتماد تصميم الإنشاء (المادة 38-2-24): تُختبر عيّنة واحدة من كل نوع، وهذا يناسب المعدات المنتجة بكميات كبيرة.
التأكيد الذاتي (المادة 38-33): في المعدات الراديوية المحددة الخاصة، مثل أجهزة الهاتف اللاسلكي الرقمي الطرفية وأجهزة الهاتف الخلوي الطرفية، يؤكد المصنّع أو المستورد المطابقة بنفسه.
جهات التصديق المعترف بها (المادة 38-31): يعترف الوزير بجهات تصديق أجنبية تختبر المعدات وفق قوانين أجنبية للتحقق من امتثالها لمعايير قانون الراديو.

فئات المعدات

تقسّم المادة 38-2-2(1) المعدات إلى ثلاث فئات، وتُسجَّل كل جهة تصديق لفئات محددة.

(i) معدات لا يلزم لها ترخيص، مثل أجهزة PHS الطرفية
(ii) معدات المحطات المنصوص عليها في المادة 27-2(i)، مثل الأجهزة الخلوية الطرفية
(iii) معدات أخرى، مثل معدات الراديو الهاوي

خطوة بخطوة

تحقق مما إذا كان منتجك معدات راديوية تشملها اللوائح الفنية لقانون الراديو، وإلى أي فئة من فئات المادة 38-2-2(1) ينتمي.
اختر الطريقة: تصديق كل وحدة، أو اعتماد تصميم الإنشاء لنوع يُنتج بكميات كبيرة، أو التأكيد الذاتي للمعدات الراديوية المحددة الخاصة.
اختر جهة تصديق مسجَّلة لفئتك، أو، بموجب اتفاقيات الاعتراف المتبادل، هيئة تقييم مطابقة أجنبية مسجَّلة في الاتحاد الأوروبي أو الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة أو سنغافورة.
اختبر المعدات وفق الإجراءات الواردة في إخطار MIC رقم 88 (2004).
تأكد من أن المعدات تحمل العلامة المنصوص عليها في لائحة MIC؛ وتُعامَل المعدات التي صدّقت عليها جهة أجنبية مسجَّلة على أنها مطابقة إذا كانت تحمل تلك العلامة.

المستندات التي تحتاجها عادةً

شهادة من جهة تصديق مسجَّلة (تصديق الوحدة أو اعتماد تصميم الإنشاء)
نتائج الاختبار وفق إجراءات إخطار MIC رقم 88 (2004)
إخطار التأكيد الذاتي إلى الوزير (المعدات الراديوية المحددة الخاصة)

مشكلات شائعة وكيفية تجنبها

جهة التصديق غير مسجَّلة لفئة المنتج.

ما الذي يجب فعله: تحقق من نطاق الجهة: فمثلًا تغطي TELEC (RCB 001) جميع الفئات، بينما تغطي JARD (RCB 002) معدات المادة 38-2-2(1)(iii) فقط.

تُرسَل كل وحدة من منتج يُنتج بكميات كبيرة إلى التصديق.

ما الذي يجب فعله: استخدم اعتماد تصميم الإنشاء الذي يختبر عيّنة واحدة من كل نوع.

يُعامَل تقرير اختبار من مختبر عادي في الاتحاد الأوروبي أو الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة على أنه موافقة يابانية.

ما الذي يجب فعله: استخدم جهة واردة في قائمة MIC لهيئات تقييم المطابقة الأجنبية المسجَّلة، وتأكد من أن المعدات تحمل العلامة المنصوص عليها في لائحة MIC.

جهة أجنبية واردة في القائمة لم تعد تعمل.

ما الذي يجب فعله: راجع قائمة MIC الحالية قبل الاختيار؛ فقد ورد أن DERYCOM (معرّف CAB رقم 222) علّقت عملياتها.

المصادر

What is the Technical Regulations Conformity Certification System? Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC), Japan

تتغيّر القواعد كثيرًا. هذه الملاحظة إرشاد عملي يستند إلى المصادر أعلاه، وليست استشارة قانونية. تأكد من المتطلبات الحالية لدى الجهة المختصة أو المستورد أو وسيط جمركي مرخّص قبل الشحن.

رموز الموانئ حسب الدولة

شاركه مع زميلWhatsApp LinkedIn X

ملاحظات تجارية

التصدير إلى اليابان 2026: الرسوم وضريبة الاستهلاك وقواعد الأغذية وPSE وتغيير 2028دليل خطوة بخطوة لبيع البضائع في اليابان: القيمة الجمركية على أساس CIF، والرسوم وضريبة الاستهلاك بنسبة 10% أو 8%، ومن يستورد، وإخطار الأغذية بموجب…شهادات المنتجات حسب الدولة: FCC وCE وUKCA وCCC وPSE وKC وBIS وغيرهاما الشهادة التي تحتاجها المنتجات الكهربائية والإلكترونية في 12 سوقًا رئيسيًا: FCC وCE والأمن السيبراني لتوجيه RED وUKCA وCCC وPSE وGiteki وKC وBIS…علامة PSE اليابانية للمصدّرين: الماسية والدائرية وقواعد 2025بيع المنتجات الكهربائية في اليابان: علامة PSE الماسية (116 صنفًا معيّنًا) وعلامة PSE الدائرية (341 صنفًا)، وإخطار المستورد إلى METI، وقواعد ديسمبر…

أسئلة شائعة

ما هو Giteki؟

Giteki هو الاسم الياباني الشائع المختصر لتصديق المطابقة للوائح الفنية بموجب قانون الراديو: تصدّق جهة تصديق مسجَّلة على أن المعدات الراديوية تستوفي اللوائح الفنية.

من يمكنه التصديق على المعدات الراديوية لليابان؟

جهات التصديق المسجَّلة لدى وزير الشؤون الداخلية والاتصالات (تذكر صفحة MIC 16 جهة)، وهيئات تقييم المطابقة الأجنبية المسجَّلة بموجب اتفاقيات الاعتراف المتبادل (17 هيئة مدرجة، معرّفات CAB: 201–223).

هل يمكن إجراء الاختبار في أوروبا أو الولايات المتحدة؟

نعم، عبر هيئة تقييم مطابقة أجنبية مسجَّلة. واتفاقيات الاعتراف المتبادل اليابانية سارية مع المجموعة الأوروبية EC (يناير 2002) وسنغافورة (نوفمبر 2002) والولايات المتحدة (يناير 2008) والمملكة المتحدة (أكتوبر 2023).

ما التأكيد الذاتي؟

بموجب المادة 38-33، يجوز لمصنّع المعدات الراديوية المحددة الخاصة أو مستوردها، وهي معدات نادرًا ما تسبب تداخلًا جسيمًا، أن يؤكد المطابقة بنفسه ثم يخطر الوزير.

هل تحتاج المعدات المصدَّق عليها إلى ترخيص راديو؟

يعتمد ذلك على النوع: طلب ترخيص مبسّط دون فحص بعد الإنشاء، أو ترخيص شامل، أو لا ترخيص إطلاقًا، كما في معدات المادة 38-2-2(1)(i) مثل أجهزة PHS الطرفية.