Sản phẩm trẻ em tại Mỹ (CPSIA): thử nghiệm, CPC, nhãn truy xuất nguồn gốc, chì
Sản phẩm được thiết kế hoặc dự kiến chủ yếu dành cho trẻ em từ 12 tuổi trở xuống phải được phòng thử nghiệm bên thứ ba được CPSC công nhận thử nghiệm và được nhà sản xuất Mỹ hoặc nhà nhập khẩu chứng nhận bằng Giấy chứng nhận sản phẩm trẻ em (CPC) trước khi bán tại Mỹ. Sản phẩm và bao bì cũng cần có nhãn truy xuất nguồn gốc vĩnh viễn, và phải đáp ứng các giới hạn như 100 ppm chì ở bộ phận có thể tiếp cận và 90 ppm chì trong sơn.
Đã đối chiếu với nguồn chính thức: 2026-10
Tổng quan nhanh
Thử nghiệm và Giấy chứng nhận sản phẩm trẻ em
Trước hết, nhà sản xuất cần xác định độ tuổi dự kiến của người dùng sản phẩm. Nếu sản phẩm được thiết kế hoặc dự kiến chủ yếu dành cho trẻ em từ 12 tuổi trở xuống, nhà sản xuất Mỹ hoặc, với hàng sản xuất ở nước ngoài, nhà nhập khẩu phải chứng nhận sản phẩm bằng Giấy chứng nhận sản phẩm trẻ em (CPC) dựa trên kết quả thử nghiệm đạt của phòng thử nghiệm bên thứ ba được CPSC công nhận. Giấy chứng nhận bao quát mọi quy định áp dụng, như chì, phthalate, chi tiết nhỏ và các tiêu chuẩn riêng cho từng sản phẩm. Dữ liệu chứng nhận CPSC cũng phải được nộp điện tử cùng tờ khai nhập khẩu (xem ghi chú của Triplicate về CPSC eFiling).
Sản phẩm trẻ em có hơn 100 ppm chì ở bộ phận có thể tiếp cận là chất độc hại bị cấm, còn sơn và lớp phủ bề mặt bị giới hạn ở 90 ppm. Một số vật liệu chưa qua xử lý và một số sản phẩm gỗ kỹ thuật chưa qua xử lý được miễn thử nghiệm chì, nhưng vẫn phải đáp ứng giới hạn chì. Các sản phẩm bền dành cho trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi, như cũi, xe đẩy, địu em bé và ghế ăn cao, cũng cần có thẻ đăng ký sản phẩm.
Nhãn truy xuất nguồn gốc phải ghi những gì
- Tên nhà sản xuất hoặc đơn vị dán nhãn riêng (private labeler) (với hàng nhập khẩu, trên nhãn nên có tên nhà nhập khẩu)
- Nơi sản xuất
- Ngày sản xuất
- Số lô hoặc đợt sản xuất, hoặc các chi tiết khác về quy trình sản xuất
- Mọi thông tin khác giúp xác định nguồn gốc cụ thể của sản phẩm
- Được đánh dấu vĩnh viễn trên sản phẩm và bao bì; trên thùng carton vận chuyển nếu không thể đánh dấu trên sản phẩm
Phthalate và chi tiết nhỏ
Đồ chơi trẻ em và sản phẩm chăm sóc trẻ em (child care articles) không được chứa quá 0,1% đối với bất kỳ chất nào trong 8 chất phthalate: DEHP, DBP, BBP, DINP, DIBP, DPENP, DHEXP, DCHP. Giới hạn này áp dụng cho mọi bộ phận cấu thành đã được hóa dẻo và các bộ phận cấu thành khác làm từ vật liệu có thể chứa phthalate.
Sản phẩm có chi tiết nhỏ bị cấm đối với trẻ dưới 3 tuổi, và nhãn cảnh báo áp dụng cho sản phẩm có chi tiết nhỏ dành cho trẻ từ 3 tuổi đến dưới 6 tuổi. Nhà xuất khẩu đồ chơi, quần áo trẻ em, đồ dùng học tập và hàng hóa tương tự nên thống nhất với nhà nhập khẩu Mỹ về các thử nghiệm cần thiết và ai cấp CPC trước khi bắt đầu sản xuất.
Các bước thực hiện
- Xác định độ tuổi dự kiến của người dùng sản phẩm; nếu từ 12 tuổi trở xuống thì áp dụng các quy định CPSIA.
- Liệt kê các quy định áp dụng (chì, sơn, phthalate, chi tiết nhỏ, tiêu chuẩn riêng cho từng sản phẩm).
- Cho phòng thử nghiệm bên thứ ba được CPSC công nhận thử nghiệm sản phẩm.
- Gắn nhãn truy xuất nguồn gốc vĩnh viễn lên sản phẩm và bao bì, kèm tên nhà nhập khẩu đối với hàng nhập khẩu.
- Đưa báo cáo thử nghiệm cho nhà nhập khẩu để họ cấp Giấy chứng nhận sản phẩm trẻ em (CPC) và nộp cùng tờ khai nhập khẩu.
Chứng từ thường cần
- Báo cáo thử nghiệm từ phòng thử nghiệm bên thứ ba được CPSC công nhận
- Giấy chứng nhận sản phẩm trẻ em (CPC)
- Thiết kế nhãn truy xuất nguồn gốc cho sản phẩm và bao bì
- Thẻ đăng ký sản phẩm, đối với sản phẩm bền dành cho trẻ sơ sinh hoặc trẻ mới biết đi
- Bảng kê vật liệu ghi rõ các bộ phận và lớp phủ
Vấn đề thường gặp và cách phòng tránh
Cách xử lý: Thử nghiệm lại tại phòng thử nghiệm bên thứ ba được CPSC công nhận; CPC phải dựa trên kết quả của phòng này.
Cách xử lý: Ghi tên nhà sản xuất hoặc nhà nhập khẩu, nơi và ngày sản xuất, cùng thông tin về lô hoặc đợt sản xuất.
Cách xử lý: Sơn và lớp phủ bề mặt trên sản phẩm trẻ em không được vượt quá 90 ppm chì; hãy đổi lớp phủ và thử nghiệm lại.
Cách xử lý: Điều chỉnh lại công thức của bộ phận đã được hóa dẻo; 8 chất phthalate bị giới hạn ở mức 0,1% trong đồ chơi trẻ em và sản phẩm chăm sóc trẻ em.
Nguồn tham khảo
- CPSC Business Desktop Reference Guide: children's products U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC)
- FAQ: Tracking Labels on Children's Products U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC)
- Total Lead Content U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC)
- 16 CFR 1307.3: Prohibition of children's toys and child care articles containing specified phthalates Electronic Code of Federal Regulations (eCFR)
Các quy định thường xuyên thay đổi. Ghi chú này là hướng dẫn thực tế dựa trên các nguồn nêu trên, không phải tư vấn pháp lý. Hãy xác nhận yêu cầu hiện hành với cơ quan có thẩm quyền, nhà nhập khẩu của bạn hoặc đại lý hải quan được cấp phép trước khi xuất hàng.
Mã cảng theo quốc gia
Ghi chú thương mại
Câu hỏi thường gặp
Theo luật Mỹ, sản phẩm trẻ em là gì?
Là sản phẩm được thiết kế hoặc dự kiến chủ yếu dành cho trẻ em từ 12 tuổi trở xuống.
Ai cấp Giấy chứng nhận sản phẩm trẻ em cho hàng nhập khẩu?
Nhà nhập khẩu, dựa trên kết quả thử nghiệm đạt của phòng thử nghiệm bên thứ ba được CPSC công nhận.
Nhãn truy xuất nguồn gốc trên sản phẩm trẻ em phải có những gì?
Nhà sản xuất hoặc đơn vị dán nhãn riêng (private labeler), nơi và ngày sản xuất, thông tin về lô hoặc đợt sản xuất, cùng mọi chi tiết khác giúp xác định nguồn gốc.
Giới hạn chì của Mỹ đối với sản phẩm trẻ em là bao nhiêu?
100 ppm chì ở bộ phận có thể tiếp cận và 90 ppm ở sơn và lớp phủ bề mặt.
Những chất phthalate nào bị hạn chế trong đồ chơi trẻ em?
DEHP, DBP, BBP, DINP, DIBP, DPENP, DHEXP và DCHP, mỗi chất bị giới hạn ở mức 0,1% trong đồ chơi trẻ em và sản phẩm chăm sóc trẻ em.
Công cụ miễn phí khác
Triplicate miễn phí và ngày càng tốt hơn. Bạn thấy hữu ích chứ? Ủng hộ Triplicate ♥
Muốn dùng không có quảng cáo? Pro tắt mọi quảng cáo · $1/tháng