Productos infantiles en EE. UU. (CPSIA): pruebas, CPC, etiquetas de rastreo, plomo
Los productos diseñados o destinados principalmente a niños de 12 años o menos deben ser ensayados por un laboratorio de terceros aceptado por la CPSC y certificados en un Certificado de Producto Infantil (Children's Product Certificate, CPC) por el fabricante estadounidense o por el importador antes de venderse en EE. UU. También necesitan etiquetas de rastreo permanentes en el producto y en su embalaje, y deben cumplir límites como 100 ppm de plomo en las partes accesibles y 90 ppm de plomo en la pintura.
Verificado con fuentes oficiales: 2026-10
De un vistazo
Ensayos y Certificado de Producto Infantil
Los fabricantes deben determinar primero la edad prevista de los usuarios del producto. Si un producto está diseñado o destinado principalmente a niños de 12 años o menos, el fabricante estadounidense o, en los productos hechos en el extranjero, el importador debe certificarlo en un Certificado de Producto Infantil (CPC) con base en resultados de ensayo aprobados de un laboratorio de terceros aceptado por la CPSC. El certificado cubre todas las normas aplicables, como las de plomo, ftalatos, piezas pequeñas y las normas específicas de cada producto. Los datos del certificado de la CPSC también deben presentarse electrónicamente con la entrada de importación; consulta la nota de Triplicate sobre el eFiling de la CPSC.
Los productos infantiles con más de 100 ppm de plomo en un componente accesible son sustancias peligrosas prohibidas, y las pinturas y los revestimientos superficiales están limitados a 90 ppm. Algunos materiales sin tratar y ciertos productos de madera reconstituida sin tratar están exentos del ensayo de plomo, pero igualmente deben cumplir el límite de plomo. Los productos duraderos para bebés o niños pequeños, como cunas, cochecitos, portabebés y sillas altas, también necesitan una tarjeta de registro del producto.
Qué debe indicar la etiqueta de rastreo
- El nombre del fabricante o del titular de la marca privada (private labeler); en las importaciones, el nombre del importador debe figurar en la etiqueta
- El lugar de producción
- La fecha de producción
- El número de lote o de serie, u otros datos del proceso de fabricación
- Cualquier otra información que ayude a identificar el origen concreto del producto
- Marcada de forma permanente en el producto y en su embalaje; en la caja de envío si no es factible marcar el producto
Ftalatos y piezas pequeñas
Los juguetes infantiles y los artículos de cuidado infantil no deben contener más de 0,1 % de ninguno de los 8 ftalatos: DEHP, DBP, BBP, DINP, DIBP, DPENP, DHEXP y DCHP. El límite se aplica a cualquier componente plastificado y a otros componentes hechos de materiales que puedan contener ftalatos.
Los productos que contienen piezas pequeñas están prohibidos para niños menores de 3 años, y se aplican etiquetas de advertencia a los productos con piezas pequeñas destinados a niños de 3 a menos de 6 años. Los exportadores de juguetes, ropa infantil, útiles escolares y productos similares deben acordar con su importador estadounidense qué ensayos se necesitan y quién emite el CPC antes de empezar la producción.
Paso a paso
- Decide la edad prevista de los usuarios del producto; si es de 12 años o menos, se aplican las normas de la CPSIA.
- Haz una lista de las normas aplicables (plomo, pintura, ftalatos, piezas pequeñas, normas específicas del producto).
- Haz que un laboratorio de terceros aceptado por la CPSC ensaye el producto.
- Coloca etiquetas de rastreo permanentes en el producto y en el embalaje, con el nombre del importador en las importaciones.
- Entrega los informes de ensayo al importador para que emita el Certificado de Producto Infantil (CPC) y lo presente con la entrada.
Documentos que normalmente necesitas
- Informes de ensayo de un laboratorio de terceros aceptado por la CPSC
- Certificado de Producto Infantil (CPC)
- Diseño de las etiquetas de rastreo del producto y del embalaje
- Tarjeta de registro del producto, para productos duraderos para bebés o niños pequeños
- Lista de materiales con los componentes y los revestimientos
Problemas comunes y cómo evitarlos
Qué hacer: Repite el ensayo en un laboratorio de terceros aceptado por la CPSC; el CPC debe basarse en sus resultados.
Qué hacer: Incluye el nombre del fabricante o del importador, el lugar y la fecha de producción, y los datos del lote o de la serie.
Qué hacer: La pintura y los revestimientos superficiales de los productos infantiles no deben superar 90 ppm de plomo; cambia el revestimiento y repite el ensayo.
Qué hacer: Reformula el componente plastificado; 8 ftalatos están limitados a 0,1 % en juguetes infantiles y artículos de cuidado infantil.
Fuentes
- CPSC Business Desktop Reference Guide: children's products U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC)
- FAQ: Tracking Labels on Children's Products U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC)
- Total Lead Content U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC)
- 16 CFR 1307.3: Prohibition of children's toys and child care articles containing specified phthalates Electronic Code of Federal Regulations (eCFR)
Las reglas cambian con frecuencia. Esta nota es una guía práctica basada en las fuentes anteriores, no asesoría legal. Confirma los requisitos vigentes con la autoridad correspondiente, tu importador o un agente aduanal autorizado antes de embarcar.
Códigos de puerto por país
Notas de comercio exterior
Preguntas frecuentes
¿Qué es un producto infantil según la ley de EE. UU.?
Un producto diseñado o destinado principalmente a niños de 12 años o menos.
¿Quién emite el Certificado de Producto Infantil de los productos importados?
El importador, con base en resultados de ensayo aprobados de un laboratorio de terceros aceptado por la CPSC.
¿Qué debe incluir la etiqueta de rastreo de los productos infantiles?
El fabricante o titular de la marca privada (private labeler), el lugar y la fecha de producción, la información del lote o de la serie y cualquier otro dato que ayude a identificar el origen.
¿Cuáles son los límites de plomo de EE. UU. para los productos infantiles?
100 ppm de plomo en los componentes accesibles y 90 ppm en la pintura y los revestimientos superficiales.
¿Qué ftalatos están restringidos en los juguetes infantiles?
DEHP, DBP, BBP, DINP, DIBP, DPENP, DHEXP y DCHP, cada uno limitado a 0,1 % en juguetes infantiles y artículos de cuidado infantil.
Más herramientas gratuitas
Triplicate es gratis y sigue mejorando. ¿Te resultó útil? Apoya a Triplicate ♥
¿Prefiere sin anuncios? Pro quita todos los anuncios · 1 $/mes