Triplicate

Produits pour enfants aux États-Unis (CPSIA) : essais, CPC, traçabilité, plomb

Les produits conçus ou destinés principalement à des enfants de 12 ans ou moins doivent, avant d'être vendus aux États-Unis, être testés par un laboratoire tiers accepté par la CPSC et certifiés dans un certificat de produit pour enfants (Children's Product Certificate, CPC) par le fabricant établi aux États-Unis ou par l'importateur. Ils doivent aussi porter des étiquettes de traçabilité permanentes sur le produit et son emballage, et respecter des limites telles que 100 ppm de plomb dans les parties accessibles et 90 ppm de plomb dans la peinture.

Vérifié à partir de sources officielles : 2026-10

En un coup d'œil

Produit pour enfantsConçu ou destiné principalement à des enfants de 12 ans ou moins
EssaisPar un laboratoire tiers accepté par la CPSC
CertificatCertificat de produit pour enfants (Children's Product Certificate, CPC), établi par le fabricant américain ou par l'importateur
Étiquette de traçabilitéFabricant ou propriétaire de la marque de distributeur (private labeler), lieu et date de production, lot ou série, sur le produit et son emballage
Plomb dans le substratAu maximum 100 ppm dans un composant accessible
Plomb dans la peinture et les revêtementsAu maximum 90 ppm
Phtalates8 phtalates limités à 0,1 % dans les jouets pour enfants et les articles de puériculture
Petites piècesInterdites dans les produits destinés aux enfants de moins de 3 ans ; étiquettes d'avertissement pour les enfants de 3 ans à moins de 6 ans

Essais et certificat de produit pour enfants

Les fabricants doivent commencer par déterminer l'âge prévu des utilisateurs du produit. Si un produit est conçu ou destiné principalement à des enfants de 12 ans ou moins, le fabricant établi aux États-Unis ou, pour les produits fabriqués à l'étranger, l'importateur doit le certifier dans un certificat de produit pour enfants (CPC) sur la base de résultats d'essais conformes obtenus auprès d'un laboratoire tiers accepté par la CPSC. Le certificat couvre toutes les règles applicables, comme le plomb, les phtalates, les petites pièces et les normes propres à chaque produit. Les données du certificat de la CPSC doivent aussi être déposées par voie électronique avec l'entrée à l'importation ; voir la note de Triplicate sur l'eFiling de la CPSC.

Les produits pour enfants contenant plus de 100 ppm de plomb dans un composant accessible sont des substances dangereuses interdites, et les peintures et revêtements de surface sont limités à 90 ppm. Certains matériaux non traités et certains produits en bois reconstitué non traités sont exemptés des essais de plomb, mais ils doivent tout de même respecter la limite de plomb. Les produits durables pour nourrissons ou tout-petits, comme les lits d'enfant, les poussettes, les porte-bébés et les chaises hautes, nécessitent aussi une carte d'enregistrement du produit.

Ce que l'étiquette de traçabilité doit indiquer

Phtalates et petites pièces

Les jouets pour enfants et les articles de puériculture ne doivent pas contenir plus de 0,1 % de l'un quelconque des 8 phtalates : DEHP, DBP, BBP, DINP, DIBP, DPENP, DHEXP et DCHP. La limite s'applique à tout composant plastifié et aux autres composants faits de matériaux susceptibles de contenir des phtalates.

Les produits contenant des petites pièces sont interdits pour les enfants de moins de 3 ans, et des étiquettes d'avertissement s'appliquent aux produits contenant des petites pièces destinés aux enfants de 3 ans à moins de 6 ans. Les exportateurs de jouets, de vêtements pour enfants, de fournitures scolaires et de marchandises similaires devraient convenir avec leur importateur américain des essais nécessaires et de la personne qui établit le CPC avant le début de la production.

Étape par étape

  1. Déterminez l'âge prévu des utilisateurs du produit ; s'il est de 12 ans ou moins, les règles de la CPSIA s'appliquent.
  2. Dressez la liste des règles applicables (plomb, peinture, phtalates, petites pièces, normes propres au produit).
  3. Faites tester le produit par un laboratoire tiers accepté par la CPSC.
  4. Apposez des étiquettes de traçabilité permanentes sur le produit et l'emballage, avec le nom de l'importateur pour les produits importés.
  5. Remettez les rapports d'essais à l'importateur afin qu'il établisse le certificat de produit pour enfants (CPC) et le dépose avec l'entrée.

Documents généralement nécessaires

Problèmes courants et comment les éviter

Le rapport d'essais provient d'un laboratoire qui n'est pas accepté par la CPSC.

Que faire: Refaites les essais auprès d'un laboratoire tiers accepté par la CPSC ; le CPC doit reposer sur ses résultats.

L'étiquette de traçabilité n'indique que le code de l'usine.

Que faire: Indiquez le nom du fabricant ou de l'importateur, le lieu et la date de production, ainsi que les détails du lot ou de la série.

Un jouet peint échoue à l'essai de plomb.

Que faire: Les peintures et revêtements de surface des produits pour enfants ne doivent pas dépasser 90 ppm de plomb ; changez le revêtement et refaites l'essai.

Un jouet en plastique souple contient du DINP à plus de 0,1 %.

Que faire: Reformulez le composant plastifié ; 8 phtalates sont limités à 0,1 % dans les jouets pour enfants et les articles de puériculture.

Sources

  1. CPSC Business Desktop Reference Guide: children's products U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC)
  2. FAQ: Tracking Labels on Children's Products U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC)
  3. Total Lead Content U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC)
  4. 16 CFR 1307.3: Prohibition of children's toys and child care articles containing specified phthalates Electronic Code of Federal Regulations (eCFR)

Les règles changent souvent. Cette note est un conseil pratique fondé sur les sources ci-dessus, pas un avis juridique. Confirmez les exigences actuelles auprès de l'autorité compétente, de votre importateur ou d'un commissionnaire en douane agréé avant d'expédier.

Codes de port par pays

Partager avec un collègueWhatsAppLinkedInX

Notes de commerce

Vous avez rencontré ce problème ? Partagez comment vous l'avez résolu

Racontez-nous ce qui s'est passé et ce qui a fonctionné. Nous lisons chaque message. Avec votre permission, nous pourrons ajouter votre cas à cette note, sans votre nom ni celui de votre entreprise.

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'un produit pour enfants selon la loi américaine ?

Un produit conçu ou destiné principalement à des enfants de 12 ans ou moins.

Qui établit le certificat de produit pour enfants (CPC) pour les produits importés ?

L'importateur, sur la base de résultats d'essais conformes obtenus auprès d'un laboratoire tiers accepté par la CPSC.

Que doit indiquer l'étiquette de traçabilité des produits pour enfants ?

Le fabricant ou le propriétaire de la marque de distributeur (private labeler), le lieu et la date de production, les informations sur le lot ou la série et toute autre précision qui aide à identifier la source.

Quelles sont les limites américaines de plomb pour les produits pour enfants ?

100 ppm de plomb dans les composants accessibles et 90 ppm dans les peintures et revêtements de surface.

Quels phtalates sont restreints dans les jouets pour enfants ?

DEHP, DBP, BBP, DINP, DIBP, DPENP, DHEXP et DCHP, chacun limité à 0,1 % dans les jouets pour enfants et les articles de puériculture.

Autres outils gratuits

Triplicate est gratuit et ne cesse de s'améliorer. Il vous a été utile ? Soutenir Triplicate ♥