Exportar para os EAU (Dubai) em 2026: tarifa 5%, IVA 5%, Alfândega de Dubai, CEPA
As mercadorias importadas para os EAU de fora do CCG pagam a tarifa aduaneira comum do CCG, de 5% do valor CIF para a maioria das mercadorias, mais 5% de IVA. O importador, uma empresa com licença comercial dos EAU, desembaraça as mercadorias com seu código de empresa (business code) da alfândega; em Dubai, precisa também de um código de importador do Dubai Trade e, para alimentos, cosméticos e outras mercadorias controladas pelo Município de Dubai, de uma conta no Montaji e do registro do produto. As faturas de importação de AED 10.000 ou mais devem ser atestadas pelo Ministério das Relações Exteriores. Produtos regulados, como cosméticos, exigem um certificado de conformidade conforme os esquemas federais do MoIAT, e os rótulos devem trazer as informações principais em árabe e inglês. Os acordos de parceria econômica abrangente (CEPAs) dos EAU, por exemplo com a Índia, a Austrália, a Malásia, o Vietnã e a Turquia, podem eliminar a tarifa mediante prova de origem.
Verificado em fontes oficiais: 2026-10
Resumo
Calculadora de custo de importação e impostos: Emirados Árabes Unidos →
Tarifa e IVA: como se calcula o custo de importação
Os EAU aplicam a tarifa aduaneira comum do CCG: as mercadorias de fora do CCG pagam tarifa aduaneira de 5% do valor CIF para a maioria dos produtos, com taxas mais altas ou isenções para algumas mercadorias, como tabaco e álcool. Em seguida, cobra-se IVA de 5% sobre as importações. Exemplo para um produto a 5%: valor CIF AED 100.000, tarifa AED 5.000, IVA de 5% sobre AED 105.000 = AED 5.250, ou seja, AED 10.250 no total.
As mercadorias levadas para uma zona franca ficam fora do território aduaneiro dos EAU enquanto permanecerem lá; a tarifa e o IVA passam a ser devidos quando elas entram no mercado local. As mercadorias que circulam entre os Estados do CCG têm regras próprias, então confirme a rota com o despachante aduaneiro do importador.
Quem importa e quais documentos são necessários
O importador é uma empresa com licença comercial dos EAU cadastrada na alfândega. Para desembaraçar mercadorias em Dubai, ele precisa de um código de empresa (business code) da Alfândega de Dubai e de um código de importador do Dubai Trade e, para mercadorias controladas pelo Município de Dubai (DM), como alimentos e cosméticos, de uma conta no Montaji: para mercadorias destinadas ao mercado local, apresenta no Montaji uma solicitação de importação com a declaração de importação (bill of entry), o documento de transporte, a fatura de compra, o packing list e a ordem de entrega. O DM cobra AED 50 por contêiner e pode inspecionar ou coletar amostras no porto.
A Alfândega de Dubai pede a fatura comercial, o packing list, o certificado de origem e as licenças da autoridade controladora. Desde 1º de fevereiro de 2023, as faturas de importação de AED 10.000 ou mais precisam ser atestadas pelo Ministério das Relações Exteriores dos EAU por AED 150 cada, o que o importador providencia. Para o certificado de origem, a ITA (International Trade Administration dos EUA) menciona um certificado aprovado por uma câmara do país de origem. Os demais emirados têm suas próprias autoridades locais, então confirme a rota de acordo com o local onde as mercadorias serão vendidas.
Regras por produto e rótulos
- Cosméticos: um certificado de conformidade do MoIAT conforme o Esquema dos EAU para o Controle de Cosméticos e Produtos de Cuidado Pessoal e, para Dubai, um registro no Montaji com validade de 5 anos (veja a nota da Triplicate sobre a exportação de cosméticos para os EAU).
- Outros produtos regulados, como aparelhos elétricos e brinquedos: seguem os esquemas de conformidade do MoIAT (ECAS ou EQM) antes da venda.
- Alimentos: registro na autoridade local, como o Município de Dubai por meio do Montaji, antes da importação; rótulos com informações em árabe.
- Rótulos: para cosméticos, a GSO 1943 exige pelo menos o nome do produto, a função ou as instruções de uso, as advertências e o armazenamento em árabe e inglês; o Município de Dubai pede mais itens.
Acordos comerciais e prova de origem
Além da união aduaneira do CCG, os EAU assinaram acordos de parceria econômica abrangente (CEPAs) com uma lista crescente de países; entre os que estão em vigor incluem-se os acordos com a Índia (desde 1º de maio de 2022), a Austrália (2025), a Malásia (desde 1º de outubro de 2025), o Vietnã (desde 3 de fevereiro de 2026) e a Turquia. Para pedir uma tarifa preferencial, o importador precisa da prova de origem exigida pelo acordo utilizado, e as mercadorias devem cumprir as regras de origem dele; caso contrário, aplica-se a tarifa de 5% do CCG.
Passo a passo
- Encontre a posição tarifária do CCG de 12 dígitos e confira se vale a tarifa de 5%, outra taxa ou uma preferência do CEPA.
- Combine a regra Incoterms e o importador dos EAU com licença comercial e códigos aduaneiros; no DDP, providencie um importador de registro.
- Confira a conformidade com o MoIAT e os requisitos do Município de Dubai (Montaji) ou de outros emirados para o seu produto.
- Prepare a fatura comercial, o packing list, o certificado de origem e o documento de transporte; lembre o importador da atestação de faturas de AED 10.000 ou mais.
- Estime a tarifa de 5% sobre o valor CIF e o IVA de 5% sobre o valor mais a tarifa.
Documentos normalmente necessários
- Fatura comercial
- Packing list
- Certificado de origem aprovado por uma câmara
- Conhecimento de embarque ou conhecimento aéreo
- Certificado do MoIAT, registro no Montaji ou outras licenças para mercadorias reguladas
Problemas comuns e como evitá-los
O que fazer: As faturas de importação de AED 10.000 ou mais devem ser atestadas pelo Ministério das Relações Exteriores; o importador providencia isso antes do desembaraço.
O que fazer: Registre cada produto no Montaji, por meio de uma empresa com licença de Dubai, antes da chegada das mercadorias.
O que fazer: Envie a prova de origem que o acordo exige e confira a regra de origem do produto.
O que fazer: A tarifa e o IVA são devidos quando as mercadorias saem da zona franca para o mercado local.
Fontes
- Customer Guide (business code registration, import documents, customs duty) Dubai Customs
- United Arab Emirates Country Commercial Guide: Import Requirements and Documentation (August 2025) International Trade Administration, US Department of Commerce
- Regulation card: Cosmetics Products (conformity certificate requirements and fees) Ministry of Industry and Advanced Technology (MoIAT)
- Technical Guidelines for Cosmetics and Personal Care Products, DM-HSD-GU116-CPCP2, version 2.1 (15 September 2025) Dubai Municipality, Health and Safety Department
- Malaysia's Free Trade Agreements Ministry of Investment, Trade and Industry (MITI), Malaysia
- Free trade agreements in force Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT), Australia
- Vietnam's FTAs as of February 2026 WTO and Integration Center (VCCI)
- Türkiye: Trade Agreements (Country Commercial Guide, 29 January 2026) International Trade Administration, US Department of Commerce
As regras mudam com frequência. Esta nota é orientação prática baseada nas fontes acima, não aconselhamento jurídico. Confirme as exigências atuais com a autoridade competente, seu importador ou um despachante aduaneiro licenciado antes de embarcar.
Códigos de porto por país
Notas de comércio
Perguntas frequentes
Qual é a tarifa aduaneira nos EAU?
A maioria das mercadorias de fora do CCG paga 5% do valor CIF pela tarifa comum do CCG; algumas mercadorias têm outras taxas ou isenções.
Qual é o IVA na importação para os EAU?
5%, cobrado sobre as mercadorias importadas além da tarifa aduaneira.
As faturas precisam de atestação nas importações para os EAU?
Sim, desde 1º de fevereiro de 2023, as faturas de importação de AED 10.000 ou mais precisam ser atestadas pelo Ministério das Relações Exteriores dos EAU por AED 150 cada; o importador providencia isso.
O que é o Montaji?
O sistema do Município de Dubai para registrar e desembaraçar alimentos, cosméticos e outras mercadorias controladas importadas para Dubai.
Quais países têm um CEPA com os EAU?
Os acordos em vigor incluem os com a Índia, a Austrália, a Malásia, o Vietnã e a Turquia, e a lista está crescendo; consulte o acordo do seu país de origem.
Mais ferramentas gratuitas
A Triplicate é gratuita e está sempre melhorando. Foi útil para você? Apoie a Triplicate ♥
Prefere sem anúncios? O Pro remove todos os anúncios · US$ 1/mês