التصدير إلى الإمارات 2026: رسوم 5% وضريبة القيمة المضافة 5% وجمارك دبي وCEPA
تدفع البضائع المستوردة إلى الإمارات من خارج دول مجلس التعاون الخليجي (GCC) الرسم الجمركي الموحّد لدول GCC، وهو 5% من قيمة CIF لمعظم السلع، إضافةً إلى 5% ضريبة القيمة المضافة (VAT). ويتولى المستورد، وهو شركة تحمل رخصة تجارية إماراتية، تخليص البضائع برمز الأعمال الجمركي الخاص به؛ وفي دبي يحتاج أيضًا إلى رمز مستورد من Dubai Trade، وبالنسبة للأغذية ومستحضرات التجميل وغيرها من البضائع التي تخضع لرقابة بلدية دبي، إلى حساب في Montaji وتسجيل المنتج. ويجب أن تصدِّق وزارة الخارجية على فواتير الاستيراد التي تبلغ AED 10,000 أو أكثر. وتحتاج المنتجات الخاضعة للتنظيم، مثل مستحضرات التجميل، إلى شهادة مطابقة بموجب أنظمة MoIAT الاتحادية، ويجب أن تتضمن الملصقات المعلومات الرئيسية بالعربية والإنجليزية. ويمكن لاتفاقيات الشراكة الاقتصادية الشاملة (CEPA) التي أبرمتها الإمارات، مثل الاتفاقيات مع الهند وأستراليا وماليزيا وفيتنام وتركيا، أن تُسقط الرسم الجمركي عند تقديم إثبات المنشأ.
تم التحقق مقابل مصادر رسمية: 2026-10
نظرة سريعة
حاسبة التكلفة الإجمالية للاستيراد والرسوم الجمركية: الإمارات العربية المتحدة ←
الرسوم وضريبة القيمة المضافة: كيف تُحسب تكلفة الاستيراد
تطبّق الإمارات التعرفة الجمركية الموحّدة لدول GCC: فالبضائع القادمة من خارج GCC تدفع رسمًا جمركيًا بنسبة 5% من قيمة CIF لمعظم المنتجات، مع نسب أعلى أو إعفاءات لبعض السلع مثل التبغ والمشروبات الكحولية. ثم تُفرض ضريبة القيمة المضافة بنسبة 5% على الواردات. مثال لمنتج تنطبق عليه نسبة 5%: قيمة CIF تبلغ AED 100,000، والرسم الجمركي AED 5,000، وضريبة القيمة المضافة 5% على AED 105,000 تساوي AED 5,250، فيكون الإجمالي AED 10,250.
البضائع التي تدخل منطقة حرة تبقى خارج الإقليم الجمركي للإمارات ما دامت فيها؛ وتستحق الرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة عند دخولها السوق المحلية. أما البضائع المنقولة بين دول GCC فلها قواعدها الخاصة، لذا تأكد من المسار مع الوسيط الجمركي للمستورد.
من يستورد وما المستندات المطلوبة
المستورد شركة تحمل رخصة تجارية إماراتية ومسجَّلة لدى الجمارك. ولتخليص البضائع إلى دبي يحتاج إلى رمز أعمال (business code) لدى جمارك دبي ورمز مستورد من Dubai Trade، وبالنسبة للبضائع التي تخضع لرقابة بلدية دبي (DM)، مثل الأغذية ومستحضرات التجميل، إلى حساب في Montaji: فللبضائع المتجهة إلى السوق المحلية يقدّم طلب استيراد في Montaji مرفقًا ببيان الاستيراد الجمركي (bill of entry) ومستند النقل وفاتورة الشراء وقائمة التعبئة وأمر التسليم. وتتقاضى DM مبلغ AED 50 لكل حاوية، وقد تفحص البضائع أو تأخذ عيّنات منها في الميناء.
تطلب جمارك دبي الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة وشهادة المنشأ وتصاريح من الجهة الرقابية المختصة. ومنذ 1 فبراير 2023، يجب أن تصدِّق وزارة الخارجية الإماراتية على فواتير الاستيراد التي تبلغ AED 10,000 أو أكثر، مقابل AED 150 لكل فاتورة، ويتولى المستورد ذلك. وبالنسبة لشهادة المنشأ، تُدرِج ITA شهادة معتمدة من غرفة في بلد المنشأ. ولكل إمارة أخرى جهاتها المحلية الخاصة، لذا تأكد من المسار بحسب المكان الذي ستُباع فيه البضائع.
قواعد المنتجات والملصقات
- مستحضرات التجميل: شهادة مطابقة من MoIAT بموجب النظام الإماراتي لمراقبة مستحضرات التجميل ومنتجات العناية الشخصية، وبالنسبة لدبي تسجيل Montaji صالح لمدة 5 سنوات (راجع مذكرة Triplicate عن تصدير مستحضرات التجميل إلى الإمارات).
- المنتجات الأخرى الخاضعة للتنظيم، مثل الأجهزة الكهربائية والألعاب، تخضع لأنظمة المطابقة لدى MoIAT (ECAS أو EQM) قبل البيع.
- الأغذية: التسجيل لدى الجهة المحلية، مثل بلدية دبي عبر Montaji، قبل الاستيراد؛ وملصقات تتضمن معلومات بالعربية.
- الملصقات: بالنسبة لمستحضرات التجميل، تشترط GSO 1943 أن يكون اسم المنتج على الأقل، ووظيفته أو تعليمات الاستخدام، والتحذيرات، وتعليمات التخزين، بالعربية والإنجليزية؛ وتطلب بلدية دبي بنودًا أكثر.
الاتفاقيات التجارية وإثبات المنشأ
إلى جانب الاتحاد الجمركي لدول GCC، وقّعت الإمارات اتفاقيات شراكة اقتصادية شاملة (CEPA) مع قائمة متزايدة من الدول؛ ومن الاتفاقيات السارية الاتفاقيات مع الهند (منذ 1 مايو 2022) وأستراليا (2025) وماليزيا (منذ 1 أكتوبر 2025) وفيتنام (منذ 3 فبراير 2026) وتركيا. وللاستفادة من النسبة التفضيلية، يحتاج المستورد إلى إثبات المنشأ الذي تشترطه الاتفاقية المستخدمة، ويجب أن تستوفي البضاعة قواعد المنشأ فيها؛ وإلا طُبّق الرسم الجمركي بنسبة 5% في GCC.
خطوة بخطوة
- ابحث عن رمز التعرفة الجمركية في GCC المكوّن من 12 رقمًا، وتحقق مما إذا كانت تنطبق نسبة 5% أو نسبة أخرى أو تفضيل CEPA.
- اتفق على قاعدة Incoterms والمستورد الإماراتي الذي يحمل رخصة تجارية ورموزًا جمركية؛ وفي DDP رتّب مستوردًا مسجَّلًا.
- تحقق من متطلبات المطابقة لدى MoIAT ومتطلبات بلدية دبي (Montaji) أو إمارة أخرى لمنتجك.
- أعِدّ الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة وشهادة المنشأ ومستند النقل؛ وذكّر المستورد بتصديق الفواتير التي تبلغ AED 10,000 أو أكثر.
- قدّر الرسم الجمركي 5% على قيمة CIF وضريبة القيمة المضافة 5% على القيمة مضافًا إليها الرسم.
المستندات التي تحتاجها عادةً
- الفاتورة التجارية
- قائمة التعبئة
- شهادة منشأ معتمدة من غرفة تجارة
- بوليصة الشحن أو بوليصة الشحن الجوي
- شهادة MoIAT أو تسجيل Montaji أو تصاريح أخرى للبضائع الخاضعة للتنظيم
مشكلات شائعة وكيفية تجنبها
ما الذي يجب فعله: يجب أن تصدِّق وزارة الخارجية على فواتير الاستيراد التي تبلغ AED 10,000 أو أكثر؛ ويتولى المستورد ذلك قبل التخليص.
ما الذي يجب فعله: سجّل كل منتج في Montaji، عبر شركة حاصلة على ترخيص من دبي، قبل وصول البضائع.
ما الذي يجب فعله: أرسل إثبات المنشأ الذي تشترطه الاتفاقية، وتحقق من قاعدة المنشأ الخاصة بالمنتج.
ما الذي يجب فعله: تستحق الرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة عند خروج البضائع من المنطقة الحرة إلى السوق المحلية.
المصادر
- Customer Guide (business code registration, import documents, customs duty) Dubai Customs
- United Arab Emirates Country Commercial Guide: Import Requirements and Documentation (August 2025) International Trade Administration, US Department of Commerce
- Regulation card: Cosmetics Products (conformity certificate requirements and fees) Ministry of Industry and Advanced Technology (MoIAT)
- Technical Guidelines for Cosmetics and Personal Care Products, DM-HSD-GU116-CPCP2, version 2.1 (15 September 2025) Dubai Municipality, Health and Safety Department
- Malaysia's Free Trade Agreements Ministry of Investment, Trade and Industry (MITI), Malaysia
- Free trade agreements in force Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT), Australia
- Vietnam's FTAs as of February 2026 WTO and Integration Center (VCCI)
- Türkiye: Trade Agreements (Country Commercial Guide, 29 January 2026) International Trade Administration, US Department of Commerce
تتغيّر القواعد كثيرًا. هذه الملاحظة إرشاد عملي يستند إلى المصادر أعلاه، وليست استشارة قانونية. تأكد من المتطلبات الحالية لدى الجهة المختصة أو المستورد أو وسيط جمركي مرخّص قبل الشحن.
رموز الموانئ حسب الدولة
ملاحظات تجارية
أسئلة شائعة
ما الرسم الجمركي في الإمارات؟
تدفع معظم البضائع القادمة من خارج GCC نسبة 5% من قيمة CIF بموجب التعرفة الجمركية الموحّدة لدول GCC؛ ولبعض السلع نسب أخرى أو إعفاءات.
ما نسبة ضريبة القيمة المضافة على الواردات إلى الإمارات؟
5%، وتُفرض على البضائع المستوردة فوق الرسم الجمركي.
هل تحتاج الفواتير إلى تصديق عند الاستيراد إلى الإمارات؟
نعم، فمنذ 1 فبراير 2023 يجب أن تصدِّق وزارة الخارجية الإماراتية على فواتير الاستيراد التي تبلغ AED 10,000 أو أكثر، مقابل AED 150 لكل فاتورة؛ ويتولى المستورد ذلك.
ما هو Montaji؟
هو نظام بلدية دبي لتسجيل الأغذية ومستحضرات التجميل وغيرها من البضائع الخاضعة للرقابة المستوردة إلى دبي وتخليصها.
ما الدول التي أبرمت اتفاقية CEPA مع الإمارات؟
من الاتفاقيات السارية الاتفاقيات مع الهند وأستراليا وماليزيا وفيتنام وتركيا، والقائمة آخذة في الازدياد؛ فراجع الاتفاقية الخاصة ببلد منشأ بضاعتك.
المزيد من الأدوات المجانية
Triplicate مجاني ويتحسّن باستمرار. هل وجدته مفيدًا؟ ادعم Triplicate ♥
تفضّل التصفح بلا إعلانات؟ Pro يزيل كل الإعلانات · 1 USD شهريًا