Triplicate

Importateur en Indonésie : NIB (API-U, API-P) et enregistrement en douane

Un importateur indonésien a besoin d'un NIB (Nomor Induk Berusaha) délivré par le système OSS, qui lui tient lieu de numéro d'identification de l'importateur (Angka Pengenal Importir, API). Selon le règlement 16/2025 du ministre du Commerce, il détient soit l'API-U, pour les marchandises qu'il commercialise, soit l'API-P, pour les marchandises utilisées dans sa propre production, et le même NIB lui sert d'accès aux douanes.

Vérifié à partir de sources officielles : 2026-10

En un coup d'œil

Identifiant de l'importateurNIB délivré par le système OSS, tenant lieu d'API (Angka Pengenal Importir)
Base juridiqueRèglement du ministre du Commerce (Permendag) 16/2025 sur la politique d'importation, article 3 ; il a abrogé le Permendag 36/2023
API-UPour les entités commerciales qui importent des marchandises afin de les commercialiser ou de les céder
API-PPour les entités commerciales qui importent des marchandises pour leur propre usage, comme biens d'équipement, matières premières ou auxiliaires, ou pour soutenir la production
Un seul typeUn importateur détient soit l'API-U, soit l'API-P, à son siège ; les succursales exerçant des activités similaires peuvent l'utiliser
Accès aux douanesLe NIB sert aussi d'accès aux douanes (Akses Kepabeanan) ; les données d'enregistrement en douane sont liées à l'OSS
Loi sur les licencesRèglement du gouvernement (PP) 28/2025 sur les licences d'exploitation fondées sur le risque, qui a remplacé le PP 5/2021

Qui a besoin d'un NIB faisant fonction d'API

Le règlement du ministre du Commerce (Permendag) 16/2025 sur la politique d'importation, qui a remplacé le Permendag 36/2023 et ses modifications de 2024, dispose qu'un importateur doit avoir un NIB faisant fonction d'API (article 3). Le NIB est le numéro d'enregistrement d'entreprise délivré par le système OSS (Online Single Submission) et constitue l'identité de l'entreprise pour ses activités.

Pour un exportateur qui vend en Indonésie, la question est de savoir qui importe : l'acheteur indonésien, ou la personne qui agit comme importateur, doit avoir un NIB avec le bon type d'API avant le dédouanement des marchandises. Demandez-le avant d'expédier.

API-U ou API-P

Enregistrement en douane

Pour traiter avec les douanes indonésiennes (Bea Cukai), une entreprise doit avoir un enregistrement en douane (Registrasi Kepabeanan), qui donne accès aux systèmes de services douaniers. Pour les importateurs et les exportateurs, il passe par l'OSS : dès que l'entreprise détient un NIB qui tient lieu d'enregistrement de l'entreprise, d'API et d'accès aux douanes, elle est considérée comme enregistrée, et les données d'enregistrement en douane sont liées aux données du NIB dans l'OSS.

Les règles applicables sont le règlement du ministre des Finances (PMK) 219/PMK.04/2019 et le règlement du directeur général des douanes PER-35/BC/2019, que la page d'enregistrement de Bea Cukai mentionne toujours, avec le PP 28/2025.

Les règles ont changé en 2025 et 2026

Étape par étape

  1. Demandez à l'acheteur indonésien son NIB et s'il fait fonction d'API-U ou d'API-P.
  2. Si l'acheteur va revendre les marchandises, vérifiez qu'il détient l'API-U ; un titulaire d'API-P importe pour sa propre production.
  3. Si l'acheteur n'a pas de NIB, il enregistre d'abord son entreprise dans le système OSS (oss.go.id).
  4. Vérifiez que le NIB de l'acheteur donne aussi accès aux douanes avant la première expédition.
  5. Vérifiez les conditions d'importation de chaque code SH selon le Permendag 16/2025 avant d'annoncer des délais de livraison.

Documents généralement nécessaires

Problèmes courants et comment les éviter

L'acheteur détient l'API-P mais compte revendre les marchandises.

Que faire: Les marchandises importées sous l'API-P sont destinées à la propre production de l'importateur ; un acheteur qui revend a besoin de l'API-U.

L'acheteur n'a pas encore de NIB.

Que faire: L'acheteur enregistre son entreprise dans l'OSS pour obtenir un NIB avant le dédouanement des marchandises.

Une succursale demande son propre API.

Que faire: Le NIB faisant fonction d'API est détenu par le siège ; les succursales exerçant des activités similaires peuvent l'utiliser.

Les documents citent le Permendag 36/2023.

Que faire: Ce règlement a été abrogé ; la règle actuelle est le Permendag 16/2025 tel que modifié.

Sources

  1. Permendag Nomor 16 Tahun 2025 tentang Kebijakan dan Pengaturan Impor BPK RI, Database Peraturan
  2. Permendag 16/2025 (text) BPK RI, Database Peraturan
  3. Registrasi Kepabeanan Direktorat Jenderal Bea dan Cukai
  4. PMK 219/PMK.04/2019 tentang Registrasi Kepabeanan JDIH Kementerian Keuangan
  5. PP Nomor 28 Tahun 2025 BPK RI, Database Peraturan
  6. Penegasan keberlakuan perizinan berusaha pasca PP 28 Tahun 2025 OSS (Online Single Submission)
  7. Permendag Nomor 18 Tahun 2026 BPK RI, Database Peraturan

Les règles changent souvent. Cette note est un conseil pratique fondé sur les sources ci-dessus, pas un avis juridique. Confirmez les exigences actuelles auprès de l'autorité compétente, de votre importateur ou d'un commissionnaire en douane agréé avant d'expédier.

Codes de port par pays

Codes de port : Indonésie (UN/LOCODE)

E-mail hebdomadaire : les règles du commerce qui changent

Un court e-mail par semaine, en anglais : les règles d'import-export nouvelles ou modifiées, vérifiées aux sources officielles, et nos nouveaux guides et outils. Gratuit, désinscription à tout moment.

Confidentialité

Partager avec un collègueWhatsAppLinkedInX

Notes de commerce

Exporter en Indonésie en 2026 : droits, TVA 11 %/12 %, licences, halalExporter en Indonésie en 2026 : droits de douane sur la valeur CIF, TVA à l'importation de 12 % avec un taux effectif de 11 % pour les biens…Étiquetage alimentaire en Indonésie (BPOM) : étiquette indonésienne, numéro BPOM, Nutri-LevelCe que doivent indiquer les étiquettes des denrées alimentaires transformées en Indonésie selon les règles de la BPOM : étiquette en indonésien…Qu'est-ce qu'un importateur officiel (IOR) ? DDP aux États-Unis, dans l'UE, au Royaume-UniQui peut être importateur officiel (IOR), ce dont un importateur non résident a besoin aux États-Unis (numéro d'IOR, caution, agent), les règles…

Vous avez rencontré ce problème ? Partagez comment vous l'avez résolu

Racontez-nous ce qui s'est passé et ce qui a fonctionné. Nous lisons chaque message. Avec votre permission, nous pourrons ajouter votre cas à cette note, sans votre nom ni celui de votre entreprise.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le NIB ?

Le numéro d'enregistrement d'entreprise délivré par le système OSS de l'Indonésie ; c'est l'identité de l'entreprise et, pour les importateurs, il tient lieu d'API.

Quelle est la différence entre l'API-U et l'API-P ?

L'API-U sert à importer des marchandises pour les commercialiser ou les céder ; l'API-P sert à importer des marchandises qu'un producteur utilise lui-même, comme des biens d'équipement et des matières premières.

Un importateur peut-il détenir à la fois l'API-U et l'API-P ?

Non. Selon le Permendag 16/2025, un importateur choisit soit un NIB faisant fonction d'API-U, soit un NIB faisant fonction d'API-P.

Quel règlement s'applique aujourd'hui ?

Le Permendag 16/2025 sur la politique d'importation, modifié par les Permendag 37/2025 et 18/2026 ; il a remplacé le Permendag 36/2023.

Le NIB donne-t-il aussi accès aux douanes ?

Oui. Pour les importateurs et les exportateurs, le NIB sert d'accès aux douanes, et les données d'enregistrement de Bea Cukai sont liées à l'OSS.

Autres outils gratuits

Triplicate AI : votre assistant pour le commerce internationalCalcul CBMCalcul de chargement de conteneurCalcul des frais de groupage LCL (W/M et CFS)Calculateur de palettesCalcul du poids volumétriqueConvertisseur de montant en lettresTableau des Incoterms 2020Quel Incoterm utiliser ?Quiz Incoterms 2020Modèles gratuits de facture commerciale, liste de colisage et facture pro formaModèle gratuit de facture commercialeModèle gratuit de liste de colisageModèle gratuit de facture pro formaModèle gratuit d'instructions d'expédition (SI)Modèle gratuit de contrat de vente exportFormulaire de certificat d'origine gratuitModèle gratuit de devis exportModèle gratuit de bon de commande pour importateursModèles d'e-mails d'exportModèle gratuit de facture d'échantillons (sans valeur commerciale)Dimensions des conteneurs maritimesVérification et suivi de numéro de conteneurSuivi des expéditionsCalculateur de surestaries et de détentionRecherche de code de port (UN/LOCODE)Générateur de marque d'expéditionGénérateur d'étiquettes cartonGénérateur d'étiquettes d'importationRecherche de code HSChecklist du crédit documentaireGuide du certificat d'origineCalculateur de coût de revient et de droits de douaneCalculateur de coût de revient par unitéCalculateur de prix à l'export (devis par Incoterms)Convertisseur de devisesNotes de commerceGlossaire du commerce international et du transportGénérateur de factures et listes de colisage

Triplicate est gratuit et ne cesse de s'améliorer. Il vous a été utile ? Soutenir Triplicate ♥