تسجيل المستورد في إندونيسيا: NIB (API-U وAPI-P) والتسجيل الجمركي

يحتاج المستورد الإندونيسي إلى NIB (Nomor Induk Berusaha) من نظام OSS يعمل بوصفه رقم تعريف المستورد (Angka Pengenal Importir, API). وبموجب لائحة وزير التجارة 16/2025 يحمل إما API-U للبضائع التي يتاجر بها، أو API-P للبضائع المستخدمة في إنتاجه الخاص، ويعمل NIB نفسه وصولًا جمركيًا له.

تم التحقق مقابل مصادر رسمية: 2026-10

نظرة سريعة

معرّف المستوردNIB صادر عبر نظام OSS ويعمل بوصفه API (Angka Pengenal Importir)

الأساس القانونيلائحة وزير التجارة (Permendag) 16/2025 بشأن سياسة الاستيراد، المادة 3؛ وقد ألغت Permendag 36/2023

API-Uللكيانات التجارية التي تستورد بضائع للاتجار بها أو نقلها

API-Pللكيانات التجارية التي تستورد بضائع لاستخدامها الخاص بوصفها سلعًا رأسمالية أو مواد خام أو مساعدة، أو لدعم الإنتاج

نوع واحد فقطيحمل المستورد إما API-U أو API-P، في مقره الرئيسي؛ ويمكن للفروع ذات الأنشطة المماثلة استخدامه

الوصول الجمركييعمل NIB أيضًا وصولًا جمركيًا (Akses Kepabeanan)؛ وترتبط بيانات التسجيل الجمركي بنظام OSS

قانون الترخيصاللائحة الحكومية (PP) 28/2025 بشأن ترخيص الأعمال القائم على المخاطر، التي حلّت محل PP 5/2021

من يحتاج إلى NIB بوصفه API

تنص لائحة وزير التجارة (Permendag) 16/2025 بشأن سياسة الاستيراد، التي حلّت محل Permendag 36/2023 وتعديلاتها لعام 2024، على أن المستورد يجب أن يكون لديه NIB يعمل بوصفه API (المادة 3). وNIB هو رقم تسجيل الأعمال الصادر عبر نظام OSS (Online Single Submission)، وهو هوية المنشأة في أنشطتها.

بالنسبة إلى المصدّر الذي يبيع إلى إندونيسيا، المهم هو من يستورد: المشتري الإندونيسي، أو من يتصرف بصفة المستورد، يحتاج إلى NIB بنوع API المناسب قبل تخليص البضائع. اطلبه قبل أن تشحن.

API-U أو API-P

API-U (Angka Pengenal Importir Umum): للكيانات التجارية التي تستورد بضائع للاتجار بها أو نقلها
API-P (Angka Pengenal Importir Produsen): للكيانات التجارية التي تستورد بضائع لاستخدامها الخاص بوصفها سلعًا رأسمالية أو مواد خام أو مساعدة، أو لدعم الإنتاج
يحمل المستورد نوعًا واحدًا فقط، وNIB بوصفه API يخص المقر الرئيسي؛ ويمكن للفروع ذات الأنشطة التجارية المماثلة استخدامه
لا يجوز الاتجار بالبضائع المستوردة بموجب API-P أو نقلها إلى الغير، باستثناء الحالات المنصوص عليها في اللائحة
يتم التحويل من API-U إلى API-P عبر نظام OSS

التسجيل الجمركي

للتعامل مع الجمارك الإندونيسية (Bea Cukai)، تحتاج المنشأة إلى تسجيل جمركي (Registrasi Kepabeanan) يتيح الوصول إلى أنظمة خدمات الجمارك. وبالنسبة إلى المستوردين والمصدّرين يتم ذلك عبر OSS: فمتى امتلكت المنشأة NIB يعمل بوصفه تسجيلًا للشركة وAPI ووصولًا جمركيًا، عُدّت مسجّلة، وتُربط بيانات التسجيل الجمركي ببيانات NIB في OSS.

والقواعد المنظِّمة لذلك هي لائحة وزير المالية 219/PMK.04/2019 ولائحة المدير العام للجمارك PER-35/BC/2019، اللتان لا تزال صفحة التسجيل لدى Bea Cukai تدرجهما، إلى جانب PP 28/2025.

القواعد التي تغيّرت في 2025 و2026

حلّت PP 28/2025 بشأن ترخيص الأعمال القائم على المخاطر محل PP 5/2021؛ ويطبّقها OSS منذ 5 أكتوبر 2025، وتبقى تراخيص الأعمال الصادرة قبلها سارية
حلّت Permendag 16/2025 محل Permendag 36/2023 وتعديلاتها 3/2024 و7/2024 و8/2024
عُدِّلت Permendag 16/2025 لاحقًا بموجب Permendag 37/2025 وPermendag 18/2026

خطوة بخطوة

اطلب من المشتري الإندونيسي رقم NIB الخاص به، واسأله هل يعمل بوصفه API-U أو API-P.
إذا كان المشتري سيعيد بيع البضائع، فتحقّق من أنه يحمل API-U؛ فحامل API-P يستورد لإنتاجه الخاص.
إذا لم يكن لدى المشتري NIB، فعليه أن يسجّل منشأته أولًا في نظام OSS (oss.go.id).
تحقّق قبل الشحنة الأولى من أن NIB الخاص بالمشتري يمنح أيضًا وصولًا جمركيًا.
تحقّق من اشتراطات الاستيراد لكل رمز HS بموجب Permendag 16/2025 قبل أن تحدّد مواعيد التسليم.

المستندات التي تحتاجها عادةً

NIB الخاص بالمستورد بوصفه API-U أو API-P
رموز HS للمنتجات
موافقات الاستيراد أو التصاريح الأخرى حين تحتاج إليها البضائع

مشكلات شائعة وكيفية تجنبها

المشتري يحمل API-P لكنه يعتزم إعادة بيع البضائع.

ما الذي يجب فعله: البضائع المستوردة بموجب API-P مخصصة لإنتاج المستورد نفسه؛ والمشتري الذي يعيد البيع يحتاج إلى API-U.

ليس لدى المشتري NIB بعد.

ما الذي يجب فعله: يسجّل المشتري منشأته في OSS للحصول على NIB قبل تخليص البضائع.

فرع يطلب API خاصًا به.

ما الذي يجب فعله: NIB بوصفه API يحمله المقر الرئيسي؛ ويمكن للفروع ذات الأنشطة المماثلة استخدامه.

المستندات تشير إلى Permendag 36/2023.

ما الذي يجب فعله: هذه اللائحة أُلغيت؛ والقاعدة الحالية هي Permendag 16/2025 بتعديلاتها.

المصادر

Permendag Nomor 16 Tahun 2025 tentang Kebijakan dan Pengaturan Impor BPK RI, Database Peraturan
Permendag 16/2025 (text) BPK RI, Database Peraturan
Registrasi Kepabeanan Direktorat Jenderal Bea dan Cukai
PMK 219/PMK.04/2019 tentang Registrasi Kepabeanan JDIH Kementerian Keuangan
PP Nomor 28 Tahun 2025 BPK RI, Database Peraturan
Penegasan keberlakuan perizinan berusaha pasca PP 28 Tahun 2025 OSS (Online Single Submission)
Permendag Nomor 18 Tahun 2026 BPK RI, Database Peraturan

تتغيّر القواعد كثيرًا. هذه الملاحظة إرشاد عملي يستند إلى المصادر أعلاه، وليست استشارة قانونية. تأكد من المتطلبات الحالية لدى الجهة المختصة أو المستورد أو وسيط جمركي مرخّص قبل الشحن.

رموز الموانئ حسب الدولة

رسالة أسبوعية: تغييرات قواعد التجارة

رسالة قصيرة كل أسبوع باللغة الإنجليزية: قواعد الاستيراد والتصدير الجديدة والمعدّلة من المصادر الرسمية، مع أدلتنا وأدواتنا الجديدة. مجانًا، ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.

الخصوصية

شاركه مع زميلWhatsApp LinkedIn X

ملاحظات تجارية

التصدير إلى إندونيسيا 2026: الرسوم وVAT 11%/12% وتراخيص الاستيراد والحلالالتصدير إلى إندونيسيا في 2026: الرسوم الجمركية على قيمة CIF، وVAT الاستيراد بنسبة 12% بمعدل فعلي 11% للسلع غير الفاخرة (PMK 131/2024)، وضريبة…وسم الأغذية في إندونيسيا (BPOM): ملصق إندونيسي، رقم BPOM، Nutri-Levelما الذي تحتاجه ملصقات الأغذية المصنّعة في إندونيسيا بموجب قواعد BPOM: ملصقات باللغة الإندونيسية قبل الوصول، ورقم تسجيل BPOM، واسم المستورد…ما هو المستورد المسجَّل (IOR)؟ قواعد DDP لأمريكا والاتحاد الأوروبي وبريطانيامن يمكن أن يكون المستورد المسجَّل (IOR)، وما يحتاجه المستورد غير المقيم في أمريكا (رقم المستورد، الكفالة، الوكيل)، وقواعد الاتحاد الأوروبي…

أسئلة شائعة

ما هو NIB؟

رقم تسجيل الأعمال الصادر عبر نظام OSS في إندونيسيا؛ وهو هوية المنشأة، ويعمل بالنسبة إلى المستوردين بوصفه API.

ما الفرق بين API-U وAPI-P؟

API-U لاستيراد البضائع للاتجار بها أو نقلها؛ وAPI-P لاستيراد بضائع يستخدمها المنتِج بنفسه، مثل السلع الرأسمالية والمواد الخام.

هل يمكن للمستورد أن يحمل API-U وAPI-P معًا؟

لا. بموجب Permendag 16/2025 يختار المستورد إما NIB يعمل بوصفه API-U أو NIB يعمل بوصفه API-P.

أي لائحة تسري الآن؟

Permendag 16/2025 بشأن سياسة الاستيراد، بصيغتها المعدّلة بموجب Permendag 37/2025 و18/2026؛ وقد حلّت محل Permendag 36/2023.

هل يمنح NIB أيضًا وصولًا إلى الجمارك؟

نعم. بالنسبة إلى المستوردين والمصدّرين يعمل NIB وصولًا جمركيًا، وترتبط بيانات التسجيل لدى Bea Cukai بنظام OSS.