Triplicate

Cuenta de aplazamiento de derechos en el Reino Unido: pagar aranceles una vez al mes

Una cuenta de aplazamiento de derechos (duty deferment account) permite a un importador en Gran Bretaña pagar el arancel, el impuesto especial y el IVA de importación una vez al mes mediante domiciliación bancaria (Direct Debit) en lugar de hacerlo por cada envío, con un crédito medio de 30 días. Cualquiera puede solicitarla, pero hace falta una garantía financiera salvo que HMRC conceda una exención de garantía, que solo pueden obtener las empresas establecidas en el Reino Unido. Solo el IVA de importación suele poder gestionarse con la contabilización pospuesta del IVA.

Verificado con fuentes oficiales: 2026-10

De un vistazo

Qué se puede aplazarArancel, IVA de importación e impuestos especiales (la mayoría de los cargos aduaneros o fiscales)
Quién puede solicitarlaCualquiera que importe a Gran Bretaña; las exenciones de garantía solo para empresas establecidas en el Reino Unido
GarantíaDe una entidad financiera establecida en el Reino Unido y regulada por la Prudential Regulation Authority (PRA), salvo que se apruebe una exención
Exención de garantía de más de £10.000 al mesRequiere el formulario PFS1 y documentos justificativos
PagoUna vez al mes por domiciliación bancaria (Direct Debit): el día 16 del mes siguiente para el arancel y el IVA de importación declarados en la CDS (al siguiente día hábil si no es hábil)
CréditoDe media 30 días; el período contable es un mes natural
TramitaciónHMRC se propone resolver en 30 días hábiles una vez que dispone de toda la información
Irlanda del NorteUsa una Customs Comprehensive Guarantee; las cuentas de Gran Bretaña no deben usarse allí

Cómo funciona la cuenta

Con una cuenta de aplazamiento de derechos, el arancel y el IVA de importación de todo lo que un importador declara durante un mes natural se suman y se pagan en una sola domiciliación bancaria (Direct Debit). Para las declaraciones en el Customs Declaration Service (CDS), el cobro se hace el día 16 del mes siguiente, o el siguiente día hábil; los impuestos especiales siguen su propio ciclo, del día 15 de un mes al día 14 del siguiente, y se pagan el día 29. Los extractos están disponibles en línea 3 días hábiles antes de que se cobre la domiciliación, y el aplazamiento da de media 30 días de crédito.

Cada cuenta tiene un límite mensual, fijado por el nivel de la garantía o el límite de aplazamiento. Si se alcanza, ya no se pueden aplazar más aranceles ni IVA de importación durante el resto de ese mes, y los cargos adicionales deben pagarse de inmediato por otra vía hasta que se aumente el límite o empiece un mes nuevo. Si falla una domiciliación, HMRC suspende la cuenta hasta que reciba el pago y una orden de domiciliación válida, puede cobrar intereses de demora y puede revocar la facilidad si hay pagos pendientes de forma reiterada.

Qué necesitas para solicitarla

Exenciones de garantía, Irlanda del Norte e IVA pospuesto

La mayoría de los operadores establecidos en el Reino Unido no necesitarán una garantía financiera, porque pueden solicitar una exención de garantía; HMRC contactó a los titulares de autorizaciones como la AEO para hablarles de una exención. Una empresa no establecida en el Reino Unido no puede obtener una exención, así que un vendedor extranjero que actúa como importador en condiciones DDP necesita una garantía de una entidad del Reino Unido, o trabaja con un agente de aduanas del Reino Unido.

Las cuentas aprobadas para Gran Bretaña no deben usarse en Irlanda del Norte: para las importaciones a Irlanda del Norte, el aplazamiento de derechos usa una Customs Comprehensive Guarantee, y una empresa que mueve mercancías a ambas puede necesitar las dos, salvo que use un agente. Para el IVA de importación únicamente, un importador no necesita una cuenta de aplazamiento si usa la contabilización pospuesta del IVA y declara el IVA en su declaración de IVA.

Paso a paso

  1. Obtén un número EORI y decide si necesitas aplazar aranceles, impuestos especiales o solo el IVA de importación.
  2. Si es solo el IVA de importación, considera la contabilización pospuesta del IVA en lugar de una cuenta de aplazamiento.
  3. Solicita en línea una cuenta de aplazamiento de derechos y, si estás establecido en el Reino Unido, una exención de garantía.
  4. Configura la orden de domiciliación (Direct Debit Instruction) y, si no hay exención, gestiona una garantía de una entidad del Reino Unido.
  5. Da los datos de la cuenta a tu agente de aduanas, vigila el límite mensual y ten fondos disponibles para el día 16.

Documentos que normalmente necesitas

Problemas comunes y cómo evitarlos

Los envíos quedan retenidos porque se agotó el límite mensual de aplazamiento.

Qué hacer: Paga los demás aranceles por otra vía durante el resto del mes y pide a HMRC que aumente el límite si esto ocurre con frecuencia.

Falló una domiciliación y se suspendió la cuenta.

Qué hacer: Paga el importe adeudado y facilita una orden de domiciliación válida; los fallos repetidos pueden llevar a que se revoque la cuenta.

Una empresa extranjera solicita una exención de garantía.

Qué hacer: Las exenciones son solo para empresas establecidas en el Reino Unido; consigue una garantía de una entidad del Reino Unido regulada por la PRA o usa un agente del Reino Unido.

Se usa una cuenta de Gran Bretaña para importaciones a Irlanda del Norte.

Qué hacer: Usa una Customs Comprehensive Guarantee para Irlanda del Norte.

Fuentes

  1. Apply for an account to defer duty payments when you import or release goods into Great Britain HM Revenue & Customs (HMRC)
  2. How to use your duty deferment account HM Revenue & Customs (HMRC)
  3. Check which type of account to apply for to defer duty payments when you import goods HM Revenue & Customs (HMRC)

Las reglas cambian con frecuencia. Esta nota es una guía práctica basada en las fuentes anteriores, no asesoría legal. Confirma los requisitos vigentes con la autoridad correspondiente, tu importador o un agente aduanal autorizado antes de embarcar.

Códigos de puerto por país

Compartir con un colegaWhatsAppLinkedInX

Notas de comercio exterior

¿Tuviste este problema? Cuéntanos cómo lo resolviste

Cuéntanos qué pasó y qué funcionó. Leemos cada mensaje. Con tu permiso, podemos agregar tu caso a esta nota, sin tu nombre ni el de tu empresa.

Preguntas frecuentes

¿Qué es una cuenta de aplazamiento de derechos en el Reino Unido?

Una cuenta de HMRC que permite a un importador en Gran Bretaña pagar el arancel, el impuesto especial y el IVA de importación una vez al mes mediante domiciliación bancaria (Direct Debit) en lugar de hacerlo por cada envío.

¿Cuándo se cobra el pago del aplazamiento de derechos?

Para el arancel y el IVA de importación declarados en la CDS, el día 16 del mes siguiente al mes contable, o el siguiente día hábil.

¿Necesito una garantía para una cuenta de aplazamiento de derechos?

Sí, salvo que HMRC apruebe una exención de garantía; las exenciones solo están disponibles para empresas establecidas en el Reino Unido.

¿Puede una empresa de fuera del Reino Unido tener una cuenta de aplazamiento de derechos?

Cualquiera puede solicitarla, pero una empresa no establecida en el Reino Unido no puede obtener una exención de garantía y necesita una garantía de una entidad del Reino Unido.

¿Necesito una cuenta de aplazamiento solo para el IVA de importación?

No. Si usas la contabilización pospuesta del IVA, el IVA de importación se contabiliza en tu declaración de IVA y no hace falta una cuenta de aplazamiento para él.

Más herramientas gratuitas

Triplicate es gratis y sigue mejorando. ¿Te resultó útil? Apoya a Triplicate ♥