قواعد الحلال في ماليزيا للواردات: جهات الاعتماد الأجنبية المعترف بها من JAKIM
في ماليزيا، لا يجوز وصف السلع المستوردة بأنها حلال إلا إذا استوفت متطلبات أمر الأوصاف التجارية (تعريف الحلال) لعام 2011 (Trade Descriptions (Definition of Halal) Order 2011) أو كانت حاصلة على شهادة من جهة أجنبية لإصدار شهادات الحلال معتمدة من JAKIM، هيئة الشؤون الإسلامية في ماليزيا. والشهادة إلزامية للحوم والدواجن ومنتجات الحيوان الأخرى، ويجب أن تكون مصانعها معتمدة أيضًا من JAKIM ومن إدارة الخدمات البيطرية (DVS)؛ أما بقية السلع فهي اختيارية لكنها موصى بها بشدة.
تم التحقق مقابل مصادر رسمية: 2026-10
نظرة سريعة
متى تكون شهادة الحلال مطلوبة
يحدد أمر الأوصاف التجارية (تعريف الحلال) لعام 2011 المعايير: ألا يحتوي المنتج على أجزاء من حيوانات محرَّمة أو نجاسات أو مسكِرات أو أجزاء من الإنسان، وألا يكون سامًّا، وألا يتلوث أثناء التصنيع. وبموجب أمر الأوصاف التجارية (شهادة الحلال ووضع العلامة) لعام 2011، لا يجوز وصف السلع المستوردة بأنها حلال ما لم تستوفِ المتطلبات أو تحمل شهادة من جهة أجنبية لإصدار شهادات الحلال معتمدة من JAKIM.
شهادة الحلال اختيارية بوجه عام، لكنها إلزامية لمنتجات الحيوان غير لحم الخنزير ومشتقاتها قبل تصديرها إلى ماليزيا. أما المنتجات الأخرى فليست الشهادة مطلوبة لها قانونًا، لكنها موصى بها بشدة إذا كان المنتج سيُباع على أنه حلال.
اللحوم والدواجن ومنتجات الحيوان الأخرى
- يجب أن يكون المنتج حاصلًا على شهادة حلال من جهة أجنبية لإصدار شهادات الحلال معتمدة من JAKIM.
- يجب تسجيل بلد التصدير والمنشأة والسلعة لدى DVS قبل أول استيراد.
- يجب أن تجتاز المصانع تدقيق DVS وJAKIM، وأن تلتزم بالمواصفة MS 1500:2009 والبروتوكول الماليزي لإنتاج لحوم الحلال والدواجن.
- تشترط DVS شهادة حلال معتمدة للدواجن ومنتجاتها، ولحم البقر، ولحم الضأن، ولحم الغزال، وجيلاتين البقر.
- تحتاج اللحوم والحليب إلى تصريح استيراد صادر عن المدير العام لـ MAQIS أو نيابةً عنه بموجب Act 728، وتحتاج منتجات الحيوان إلى تصريح من DVS بموجب قانون الحيوان لعام 1953 (Animal Act 1953) وأمر الحيوان (الاستيراد) لعام 1962 (Animal (Importation) Order 1962).
الجهات الأجنبية المعتمدة والملصقات
تعتمد JAKIM جهات إصدار شهادات الحلال الأجنبية بعد تقييم قدرتها على الوفاء بالإجراءات والإرشادات الماليزية. ويستمر الاعتماد سنتين، وتُدرج الجهة في موقع JAKIM بوصفها جهة أجنبية معتمدة لإصدار شهادات الحلال (Recognised Foreign Halal Certification Body)، وترفع تقريرًا إلى JAKIM كل عام، ويُعاد تدقيقها عند انتهاء مدة تعيينها.
يرد شعار الحلال الماليزي في الجدول 1 من أمر الشهادة ووضع العلامة لعام 2011، وترد الجهات الأجنبية المعتمدة في الجدول 2. وعلى مستوردي أو مصنّعي السلع الحاصلة على شهادة من جهة أجنبية معتمدة أن يضعوا اسم تلك الجهة على المنتج.
خطوة بخطوة
- حدّد ما إذا كان المنتج سيُباع في ماليزيا على أنه حلال، وما إذا كان من منتجات الحيوان التي تكون الشهادة فيها إلزامية.
- اختر جهة لإصدار شهادات الحلال في بلدك تكون مدرجة في قائمة JAKIM للجهات الأجنبية المعتمدة.
- بالنسبة للحوم أو الدواجن أو منتجات الحيوان الأخرى، سجّل المصنع لدى DVS واحصل على اعتماده من JAKIM وDVS، مع الالتزام بالمواصفة MS 1500:2009.
- تأكد من أن المستورد الماليزي لديه تصريح الاستيراد من MAQIS أو DVS الذي يحتاجه المنتج.
- ضع اسم جهة إصدار الشهادة على الملصق، واحتفظ بشهادة الحلال مع مستندات الشحن.
المستندات التي تحتاجها عادةً
- شهادة حلال صادرة عن جهة أجنبية لإصدار شهادات الحلال معتمدة من JAKIM
- تسجيل البلد والمنشأة والسلعة لدى DVS (منتجات الحيوان)
- تصريح استيراد من MAQIS أو DVS
- الشهادات البيطرية أو الصحية المطلوبة للمنتج
- ملصق يُظهر اسم جهة إصدار الشهادة
مشكلات شائعة وكيفية تجنبها
ما الذي يجب فعله: استخدم جهة أجنبية لإصدار شهادات الحلال مدرجة في قائمة JAKIM المعتمدة؛ وإلا لا يجوز وصف البضاعة بأنها حلال.
ما الذي يجب فعله: يجب تسجيل مصانع اللحوم لدى DVS واعتمادها بعد تدقيق JAKIM وDVS.
ما الذي يجب فعله: يجب أن تُظهر السلع الحاصلة على شهادة من جهة أجنبية معتمدة اسم تلك الجهة.
ما الذي يجب فعله: يستمر الاعتماد سنتين؛ تحقق من قائمة JAKIM الحالية قبل الشحن.
المصادر
- JAKIM Recognition of Foreign Halal Certification Bodies (FHCB) Ministry of Foreign Affairs Malaysia (Embassy in Santiago)
- Decoding the Regulatory Framework for Imported Halal Foods in Malaysia ChemLinked
تتغيّر القواعد كثيرًا. هذه الملاحظة إرشاد عملي يستند إلى المصادر أعلاه، وليست استشارة قانونية. تأكد من المتطلبات الحالية لدى الجهة المختصة أو المستورد أو وسيط جمركي مرخّص قبل الشحن.
رموز الموانئ حسب الدولة
ملاحظات تجارية
أسئلة شائعة
هل شهادة الحلال إلزامية للتصدير إلى ماليزيا؟
هي إلزامية لمنتجات الحيوان غير لحم الخنزير ومشتقاتها؛ أما للسلع الأخرى فهي اختيارية، لكن لا يمكن بيع المنتج على أنه حلال إلا إذا استوفى القواعد أو حمل شهادة معتمدة.
من يستطيع إصدار شهادة الحلال للمنتجات المصنّعة خارج ماليزيا؟
جهة أجنبية لإصدار شهادات الحلال معتمدة من JAKIM ومدرجة في موقعها الإلكتروني.
كم تستمر مدة اعتماد JAKIM لجهة أجنبية؟
سنتان، مع تقرير سنوي وتدقيق مراجعة عند انتهاء المدة.
ما المعيار المطبَّق على مصانع اللحوم؟
المواصفة MS 1500:2009 والبروتوكول الماليزي لإنتاج لحوم الحلال والدواجن، مع تدقيق من JAKIM وDVS.
ماذا يجب أن يُظهر الملصق؟
بالنسبة للسلع الحاصلة على شهادة من جهة أجنبية معتمدة، اسم جهة الإصدار تلك.
المزيد من الأدوات المجانية
Triplicate مجاني ويتحسّن باستمرار. هل وجدته مفيدًا؟ ادعم Triplicate ♥
تفضّل التصفح بلا إعلانات؟ Pro يزيل كل الإعلانات · 1 USD شهريًا