Revisión de documentos de embarque
Pega el texto de tu factura comercial, tu lista de empaque y tu conocimiento de embarque o guía aérea (al menos dos de ellos) y mira, campo por campo, dónde no coinciden: número de factura, bultos, pesos, CBM, números de contenedor, códigos HS, puertos, buque, regla Incoterms y condiciones de flete.
Campo por campo
Pega el texto de al menos dos de los tres documentos, o carga el ejemplo.
Una ayuda de lectura, no una revisión de banco ni de aduana: los nombres y los números se comparan como texto.
Guías sobre este tema
Cómo funciona la revisión
Pega el texto de dos o tres documentos. La página busca campos con etiqueta (INVOICE NO., G.W., N.W., PORT OF LOADING, VESSEL, etc.), cifras con unidad (120 CTNS, 1,234.50 KGS, 12.500 CBM) y números de contenedor, y pone lado a lado lo que muestra cada documento. Los números se comparan como cifras, así que 12.5 y 12.50 son iguales, y se leen 1,234.50, 1.234,50 y 1 234,50. En una tabla copiada de Excel, lee la fila TOTAL bajo los encabezados N.W., G.W. y CBM.
Qué compara
Número de factura; cantidad y tipo de bultos (6 PLTS (120 CTNS) vincula los dos conteos); peso bruto y neto; volumen; números de contenedor, cada uno con su dígito de control ISO 6346, y números de precinto; códigos HS a 6 dígitos; importe total y moneda; puertos, buque y viaje o vuelo; la regla Incoterms y, frente a ella, la cláusula FREIGHT PREPAID o COLLECT del B/L; el número de L/C; y la primera línea del embarcador y del consignatario cuando dos documentos los indican.
Cuando algo no coincide
Averigua qué documento es el correcto y haz corregir el otro: tu propia factura o lista de empaque, o el borrador de B/L del agente de carga antes de que se emita el original. Un campo marcado como No encontrado no es un error, solo algo que la página no pudo leer; revísalo a ojo. No se comparan las descripciones de la mercancía, las fechas, las marcas ni las cláusulas.
Preguntas frecuentes
¿El texto que pego se sube o se guarda?
No. La comparación se hace en tu navegador con reglas de texto fijas: los documentos no se envían a un servidor, no los lee una IA y no se guardan. Borrar vacía las casillas y, al cerrar la página, el texto se descarta.
¿Puedo revisar un PDF?
Sí, si el PDF contiene texto: ábrelo, selecciona todo, copia y pega en la casilla. Un PDF escaneado o una foto es una imagen del texto, y esta página no puede leer imágenes.
¿Qué documentos funcionan mejor?
Los documentos en inglés, el idioma habitual de los documentos de embarque, con las etiquetas comunes como INVOICE NO., G.W., N.W., CBM, PORT OF LOADING y VESSEL. Otros idiomas, otra redacción o una cifra muy alejada de su etiqueta pueden no leerse; ese campo muestra entonces No encontrado.
¿Que coincidan significa que el banco o la aduana aceptarán los documentos?
No. Es una ayuda de lectura, no una revisión de banco ni de aduana: los nombres y los números se comparan como texto. Un banco examina los documentos frente a la carta de crédito y la aduana según sus propias normas; esta página no revisa ni una cosa ni la otra, y tampoco compara descripciones de mercancía, fechas ni cláusulas.
¿Qué me dice el dígito de control del contenedor?
El último dígito de un número de contenedor (ISO 6346) se calcula a partir de las 4 letras y los 6 dígitos que lo preceden. Si no cuadra, el número probablemente se escribió mal en ese documento. Un número que cuadra aún puede ser otro contenedor, así que compáralo con la reserva o con el informe de carga.
Más herramientas gratuitas
Triplicate es gratis y sigue mejorando. ¿Te resultó útil? Apoya a Triplicate ♥