Triplicate

وسم الأغذية المستوردة في الهند (FSSAI): بيانات المستورد، الشعار، مدة الصلاحية

يجب أن تستوفي الأغذية المعبأة مسبقًا المستوردة إلى الهند لوائح سلامة الأغذية والمعايير (الوسم والعرض)، 2020، وقواعد الوسم الواردة في لوائح سلامة الأغذية والمعايير (الاستيراد)، 2017. ويحمل الملصق اسم المستورد الهندي وعنوانه مع شعار FSSAI ورقم الترخيص، ويجب أن يتبقى للغذاء الواصل إلى الحدود ما يكفي من مدة الصلاحية للإفراج عنه.

تم التحقق مقابل مصادر رسمية: 2026-10

نظرة سريعة

القانونلوائح سلامة الأغذية والمعايير (الوسم والعرض)، 2020، إضافةً إلى لوائح سلامة الأغذية والمعايير (الاستيراد)، 2017
المستورداسم المستورد في الهند وعنوانه الكامل على العبوة
شعار FSSAIيعرض المستورد شعار FSSAI ورقم ترخيصه مع اسمه وعنوانه
المنشأاسم المصنِّع أو المعبِّئ وعنوانه، بما في ذلك بلد المنشأ
نباتي أو غير نباتيرمز الغذاء النباتي أو غير النباتي على الملصق
مدة الصلاحيةبقاء 60% على الأقل من مدة الصلاحية، أو ثلاثة أشهر قبل انتهائها، أيهما أقل، عند الاستيراد
عيوب الملصقيجوز تصحيح العيوب المدرجة بملصق لاصق غير قابل للنزع في مستودع جمركي
التغيير القادمتسري التعديلات المنشورة في 2026 اعتبارًا من 1 يوليو 2027

ما الذي يجب أن يبيّنه الملصق الهندي على الأغذية المستوردة

تحدد لوائح سلامة الأغذية والمعايير (الوسم والعرض)، 2020 الملصق العام للأغذية المعبأة مسبقًا: اسم الغذاء، وقائمة المكوّنات، والمعلومات التغذوية، ورمز الغذاء النباتي أو غير النباتي، والكمية الصافية، وبيانات التاريخ، واسم المصنِّع أو المعبِّئ وعنوانه، بما في ذلك بلد المنشأ للعبوات المستوردة. كما يخضع وسم المنتجات المستوردة لـلوائح سلامة الأغذية والمعايير (الاستيراد)، 2017.

وبالنسبة إلى الأغذية المستوردة، تحمل العبوة أيضًا اسم المستورد في الهند وعنوانه الكامل. ويعرض المستورد شعار FSSAI ورقم ترخيصه بجوار ذلك الاسم والعنوان. أما الأغذية المصنوعة في الخارج والمعاد تعبئتها أو المعبأة في زجاجات في الهند فتبيّن أيضًا بلد المنشأ ومكان التعبئة.

قائمة فحص ملصق الأغذية الهندي للمصدّرين

مدة الصلاحية والملصقات اللاصقة وتغييرات 2027

لا تُفرج الجمارك عن الأغذية المستوردة ما لم يتبقَّ منها 60% على الأقل من مدة صلاحيتها، أو ثلاثة أشهر قبل انتهائها، أيهما أقل، وقت الاستيراد. وتُحسب مدة الصلاحية من تاريخ التصنيع حتى تاريخ الحد الأدنى للصلاحية أو تاريخ انتهاء الصلاحية المطبوع على الملصق، لذا فإن الرحلات البحرية الطويلة وبطء الإفراج يستهلكان منها.

تحتفظ FSSAI بقائمة بعيوب الملصق القابلة للتصحيح: يجوز للمستورد تصحيحها بملصق لاصق غير قابل للنزع يوضع بجوار اللوحة الرئيسية للعرض، في مستودع جمركي، بموجب لوائح الاستيراد. ولا تشمل هذه الإمكانية العيوب غير المدرجة في القائمة. وقد نشرت FSSAI في 2026 تعديلات على لوائح الوسم والعرض للأغذية المعبأة مسبقًا؛ وتسري اعتبارًا من 1 يوليو 2027، ويجب أن تتبع الملصقات المطبوعة للبيع اعتبارًا من ذلك التاريخ النص المعدَّل.

خطوة بخطوة

  1. اتفق مع المستورد الهندي على نص الملصق، بما في ذلك اسمه وعنوانه ورقم ترخيصه من FSSAI.
  2. أضف شعار FSSAI ورمز الغذاء النباتي أو غير النباتي وبلد المنشأ.
  3. تحقق من المكوّنات والمعلومات التغذوية والكمية الصافية وبيانات التاريخ وفق لوائح 2020.
  4. خطّط للإنتاج والشحن بحيث يتبقى 60% على الأقل من مدة الصلاحية، أو ثلاثة أشهر قبل انتهائها إن كانت أقل، عند الاستيراد.
  5. راجع الملصق في ضوء التعديلات التي تسري اعتبارًا من 1 يوليو 2027.

المستندات التي تحتاجها عادةً

مشكلات شائعة وكيفية تجنبها

لا يحمل الملصق اسم المستورد الهندي أو عنوانه أو رقم ترخيصه من FSSAI.

ما الذي يجب فعله: أضفها مع شعار FSSAI، أو صحّحها في مستودع جمركي إذا كان العيب مدرجًا في قائمة FSSAI للعيوب القابلة للتصحيح.

تصل الشحنة وقد تبقى من مدة صلاحيتها القليل جدًا.

ما الذي يجب فعله: اشحن مخزونًا أحدث: يجب أن يتبقى 60% على الأقل من مدة الصلاحية، أو ثلاثة أشهر قبل انتهائها إن كانت أقل، وقت الاستيراد.

رمز الغذاء النباتي أو غير النباتي غير موجود.

ما الذي يجب فعله: اطبع الرمز الصحيح على الملصق قبل الشحن.

ملصق لاصق موضوع فوق الملصق الأصلي بعيدًا عن اللوحة الرئيسية.

ما الذي يجب فعله: استخدم ملصقًا لاصقًا غير قابل للنزع يوضع بجوار اللوحة الرئيسية للعرض، كما تسمح FSSAI للعيوب القابلة للتصحيح.

المصادر

  1. Food Safety and Standards (Labelling and Display) Regulations, 2020: compendium (version VIII, 9 September 2025) Food Safety and Standards Authority of India (FSSAI)
  2. Food Safety and Standards (Import) Regulations, 2017: compendium (version VI, 2 January 2024) Food Safety and Standards Authority of India (FSSAI)
  3. FAQ: rectifiable labelling deficiencies Food Safety and Standards Authority of India (FSSAI)
  4. India: India Amends Its Food Labeling and Display Rules (May 2026) USDA Foreign Agricultural Service

تتغيّر القواعد كثيرًا. هذه الملاحظة إرشاد عملي يستند إلى المصادر أعلاه، وليست استشارة قانونية. تأكد من المتطلبات الحالية لدى الجهة المختصة أو المستورد أو وسيط جمركي مرخّص قبل الشحن.

رموز الموانئ حسب الدولة

متطلبات وسم الأغذية حسب الدولة →

شاركه مع زميلWhatsAppLinkedInX

ملاحظات تجارية

هل واجهت هذه المشكلة؟ شارك كيف حللتها

أخبرنا بما حدث وما نجح. نقرأ كل رسالة. وبإذنك قد نضيف حالتك إلى هذه الملاحظة، دون اسمك أو اسم شركتك.

أسئلة شائعة

هل تحتاج الأغذية المستوردة في الهند إلى بيانات المستورد على الملصق؟

نعم. يجب أن تبيّن العبوة اسم المستورد في الهند وعنوانه الكامل، مع شعار FSSAI ورقم ترخيص المستورد.

ما مدة الصلاحية التي يجب أن تتبقى للأغذية المستوردة في الهند؟

يجب أن يتبقى 60% على الأقل من مدة صلاحيتها، أو ثلاثة أشهر قبل انتهائها، أيهما أقل، وقت الاستيراد.

هل يمكن تصحيح أخطاء الملصق بعد وصول الغذاء إلى الهند؟

فقط العيوب المدرجة في قائمة FSSAI للعيوب القابلة للتصحيح، بملصق لاصق غير قابل للنزع بجوار اللوحة الرئيسية للعرض، في مستودع جمركي.

ما القانون الذي يحدد قواعد وسم الأغذية في الهند؟

لوائح سلامة الأغذية والمعايير (الوسم والعرض)، 2020، مع لوائح سلامة الأغذية والمعايير (الاستيراد)، 2017 للأغذية المستوردة.

هل تتغير قواعد ملصقات الأغذية في الهند؟

نعم. تسري التعديلات المنشورة في 2026 اعتبارًا من 1 يوليو 2027.

المزيد من الأدوات المجانية

Triplicate مجاني ويتحسّن باستمرار. هل وجدته مفيدًا؟ ادعم Triplicate ♥