البيان الجمركي: المعنى

البيان الجمركي هو الإقرار الرسمي الذي يبلغ به التاجر الجمارك بالإجراء الواجب تطبيقه على البضاعة، كالاستيراد أو التصدير، ويقدم فيه البيانات التي تتطلبها الجمارك: الأطراف، والوصف، ورمز التعرفة، والقيمة، والمنشأ، والكمية.

نظرة سريعة

من يقدمهالمصرّح: المستورد أو المصدّر، أو مخلص جمركي ينوب عنه

أهم البياناتالأطراف، والوصف، ورمز HS، والقيمة الجمركية، والمنشأ، والكمية، والوزن، والإجراء

يستند إلىالفاتورة التجارية، وقائمة التعبئة، ومستند النقل، وأي شهادات أو تصاريح

النتيجةتُحتسب الرسوم والضرائب، وبعد قبول البيان وإجراء الفحوص يُفرج عن البضاعة

ما وظيفته

يضع البيان البضاعة تحت إجراء جمركي، مثل الإفراج للتداول الحر (الاستيراد) أو التصدير أو العبور أو التخزين في مستودع جمركي، وهو أساس احتساب الرسوم الجمركية وضريبة القيمة المضافة (VAT / GST) على الواردات وغيرها من التدابير. وفي معظم البلدان يُقدَّم إلكترونيًا في النظام الجمركي، وغالبًا عن طريق مخلص جمركي مرخّص نيابةً عن المستورد أو المصدّر.

المسميات حسب البلد

تختلف تسمية الخطوة نفسها: ففي الولايات المتحدة إدخال المستورد (entry) وملخص الإدخال (entry summary) (CBP Forms 3461 and 7501)، وبالنسبة للصادرات Electronic Export Information المقدمة في AES؛ وفي الاتحاد الأوروبي بيان جمركي بموجب المدونة الجمركية للاتحاد (Union Customs Code)؛ وفي الهند بيان الاستيراد (bill of entry) للواردات وبيان التصدير (shipping bill) للصادرات؛ وفي اليابان بيان استيراد أو تصدير عبر NACCS؛ وفي كوريا بيان عبر UNI-PASS؛ وفي الصين نموذج الإقرار الجمركي.

الدقة والمسؤولية

المصرّح مسؤول عن البيانات التي يقدمها. وقد تؤدي الأخطاء في رمز التعرفة أو القيمة أو المنشأ إلى رسوم إضافية أو غرامات أو تأخير، لذا قارن البيان بالفاتورة التجارية وقائمة التعبئة قبل تقديمه، واحتفظ بالسجلات للمدة التي يشترطها البلد، مثل 5 سنوات من تاريخ الإدخال في الولايات المتحدة.

مصطلحات ذات صلة

المصادر

تم التحقق مقابل مصادر رسمية: 2026-10. تعريفات عامة للرجوع السريع، وليست استشارة قانونية أو جمركية — فالمعاني الدقيقة قد تختلف حسب الدولة والعقد. وحيثما توجد أداة مجانية أو دليل ذو صلة، يرتبط المصطلح به.

أدلة حول هذا الموضوع

التخليص الجمركي للاستيراد خطوة بخطوة: أمريكا والاتحاد الأوروبي وبريطانيا وكنداكيف يعمل التخليص الجمركي للاستيراد: المستورد المسجَّل، وEORI والكفالة الأمريكية، ومستندات الوسيط، ورمز HS والقيمة، والرسوم وضريبة القيمة المضافة،…إقرار AES وEEI للصادرات الأمريكية: قاعدة 2,500 دولار والمهل وITN والغراماتمتى تحتاج الصادرات الأمريكية إلى معلومات التصدير الإلكترونية (Electronic Export Information، EEI) في النظام الآلي للتصدير (Automated Export…ما هو المستورد المسجَّل (IOR)؟ قواعد DDP لأمريكا وبريطانيامن يمكن أن يكون المستورد المسجَّل (IOR)، وما يحتاجه المستورد غير المقيم في أمريكا (رقم المستورد، الكفالة، الوكيل)، وقواعد الاتحاد الأوروبي…كيفية إيجاد رمز HS الصحيح: القواعد 1-6 وHS 2028كيفية إيجاد رمز HS: القواعد العامة لتفسير النظام المنسق (1-6)، المجموعات بموجب القاعدة 3(ب)، الأجزاء والملحقات، الرموز الوطنية، القرارات الملزمة،…

أسئلة شائعة

من يقدم البيان الجمركي؟

المصرّح: المستورد أو المصدّر، أو مخلص جمركي ينوب عنه. وفي الولايات المتحدة يكون المستورد المسجل (importer of record) مسؤولًا عن الإدخال؛ وفي الاتحاد الأوروبي قد يكون المصرّح هو التاجر أو ممثله الجمركي.

ما المستندات المطلوبة للبيان الجمركي؟

عادةً الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة ومستند النقل، إضافة إلى إثبات المنشأ للحصول على معدل تفضيلي وأي تصريح أو شهادة تحتاجها البضاعة.

هل البيان الجمركي هو نفسه بيان الشحنة (manifest)؟

لا. يقدم الناقل بيان الحمولة (manifest) أو إقرار الشحنة المسبق الذي يدرج الشحنات التي ينقلها؛ أما المستورد أو المصدّر فيقدم البيان الجمركي لبضاعته الخاصة.