Triplicate

Certification CCC en Chine pour exportateurs : procédure, marque CCC, exemptions

De nombreux produits vendus en Chine, des équipements électriques et appareils ménagers aux équipements informatiques, à l'éclairage, aux véhicules et aux jouets, doivent détenir la certification obligatoire chinoise (CCC) et porter la marque CCC, qu'ils soient fabriqués en Chine ou importés. La certification exige des essais en Chine et une inspection de l'usine ; les exportateurs doivent donc la planifier plusieurs mois avant la première expédition.

Vérifié à partir de sources officielles : 2026-10

En un coup d'œil

AutoritéLa CNCA, l'organisme du gouvernement chinois qui réglemente la CCC
Champ d'applicationUn large éventail de produits énumérés par la CNCA, avec le détail dans ses Implementation Rules (règles de mise en œuvre)
EssaisLes échantillons de produits sont testés par un laboratoire désigné par la CNCA en Chine
Inspection de l'usineUn organisme de certification désigné par la CNCA inspecte les installations de fabrication
SuiviLes produits et les usines sont réinspectés régulièrement, selon le risque et les antécédents
DélaiDélai de service standard de 3 mois, mais il peut être beaucoup plus long
Validité5 ans ; le renouvellement peut être demandé 90 jours avant l'expiration
MarqueLes produits soumis à la CCC doivent porter la marque CCC

Le processus CCC

Exemptions

Certaines importations sont exemptées par la loi, comme les articles destinés aux missions diplomatiques, à l'usage personnel des voyageurs et l'aide ou les dons des gouvernements. D'autres peuvent être exemptées sur demande, par exemple les marchandises destinées à la recherche et aux essais, les compléments d'une ligne de production, les pièces de maintenance pour les utilisateurs finaux, les marchandises d'exposition non destinées à la vente et certaines pièces du commerce de transformation, et certaines marchandises en faible volume peuvent être exemptées après inspection. Un composant qui nécessiterait la CCC n'a généralement pas besoin de l'étiquette CCC lorsqu'il fait partie intégrante d'un produit fini qui n'exige pas la CCC, mais ce domaine n'est pas clair ; confirmez donc auprès d'un organisme de certification ou de la CNCA avant l'exportation.

Douane et planification

Les marchandises qui exigent la CCC mais en sont dépourvues peuvent être retenues à la frontière ou renvoyées à l'expéditeur, et imprimer la marque CCC sans certification entraîne des sanctions. Comme les essais ont lieu en Chine et que l'organisme de certification inspecte l'usine, le processus a un délai de service standard de 3 mois mais peut être beaucoup plus long, et le certificat doit être maintenu grâce aux inspections de suivi et renouvelé avant la fin des 5 ans.

Étape par étape

  1. Confirmez auprès de votre importateur chinois si le produit figure dans le catalogue CCC.
  2. Choisissez un organisme de certification désigné par la CNCA, ou un agent, et déposez la demande.
  3. Préparez la documentation du produit et les échantillons pour les essais en Chine.
  4. Préparez l'usine à l'inspection initiale.
  5. N'imprimez la marque CCC qu'après la délivrance du certificat.
  6. Suivez les inspections de suivi et demandez le renouvellement 90 jours avant l'expiration du certificat.

Documents généralement nécessaires

Problèmes courants et comment les éviter

Des marchandises sans CCC sont retenues par la douane chinoise.

Que faire: Les produits relevant du champ de la CCC ont besoin du certificat et de la marque avant l'importation ; ne demandez une exemption que si les marchandises y ont droit.

La date de la première expédition est dans 2 mois.

Que faire: Le délai de service standard est de 3 mois et peut être plus long ; commencez tôt les essais et l'inspection de l'usine.

Des pièces détachées sont envoyées à des clients chinois.

Que faire: Les pièces de maintenance pour les utilisateurs finaux peuvent être exemptées sur demande ; vérifiez avant l'expédition.

Le certificat est sur le point d'expirer.

Que faire: Les certificats sont valables 5 ans ; le renouvellement peut être demandé 90 jours avant l'expiration.

Sources

  1. Certification regulation for Canadian exporters in China (23 April 2026) Trade Commissioner Service, Government of Canada
  2. CCC mark: the exporter's guide to China Compulsory Certification Compliance Gate

Les règles changent souvent. Cette note est un conseil pratique fondé sur les sources ci-dessus, pas un avis juridique. Confirmez les exigences actuelles auprès de l'autorité compétente, de votre importateur ou d'un commissionnaire en douane agréé avant d'expédier.

Codes de port par pays

Partager avec un collègueWhatsAppLinkedInX

Notes de commerce

Vous avez rencontré ce problème ? Partagez comment vous l'avez résolu

Racontez-nous ce qui s'est passé et ce qui a fonctionné. Nous lisons chaque message. Avec votre permission, nous pourrons ajouter votre cas à cette note, sans votre nom ni celui de votre entreprise.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que la marque CCC ?

La marque de la certification obligatoire chinoise, exigée sur les produits relevant du champ de la CCC, qu'ils soient fabriqués en Chine ou importés.

Qui réglemente la CCC ?

La CNCA, par l'intermédiaire d'organismes de certification et de laboratoires d'essai désignés.

Les essais CCC doivent-ils être réalisés en Chine ?

Oui, les essais de type sont réalisés par un laboratoire désigné par la CNCA en Chine.

Quelle est la durée de validité d'un certificat CCC ?

5 ans, avec un renouvellement possible 90 jours avant l'expiration et des inspections de suivi régulières entre-temps.

Les échantillons ou les pièces détachées sont-ils exemptés ?

Certains le sont, sur demande : par exemple les marchandises destinées à la recherche et aux essais, les pièces de maintenance pour les utilisateurs finaux et les marchandises d'exposition non destinées à la vente.

Autres outils gratuits

Triplicate est gratuit et ne cesse de s'améliorer. Il vous a été utile ? Soutenir Triplicate ♥