TEU y FEU: significado

El TEU (unidad equivalente a veinte pies) es la unidad estándar para contar la capacidad y el tráfico de contenedores: un contenedor de 20 pies es 1 TEU. El FEU (unidad equivalente a cuarenta pies) es un contenedor de 40 pies, equivalente a 2 TEU.

De un vistazo

Contenedor de 20 pies1 TEU

Contenedor de 40 pies2 TEU, o 1 FEU (estándar o high cube)

Se usa paraCapacidad de buques y terminales, estadísticas portuarias y algunas tarifas e índices de flete

No es tamaño ni pesoEl TEU es una unidad de conteo; las dimensiones de la caja las fijan las normas ISO y el límite de peso, la placa CSC del contenedor

Cómo se usa el TEU

Las navieras indican la capacidad de los buques en TEU, los puertos informan su tráfico de contenedores en TEU, y algunas tarifas de flete e índices se cotizan por TEU o por FEU. Al ser una unidad de conteo, un contenedor high cube de 40 pies también cuenta como 2 TEU, aunque sea más alto que una caja estándar de 40 pies.

Lo que un TEU no dice

Un TEU no dice nada sobre el peso ni sobre el volumen de la carga que hay dentro. Cada contenedor tiene una masa bruta máxima indicada en su placa de aprobación de seguridad CSC, y la cantidad de carga que cabe depende de los bultos y de cómo se estiban. Para un envío, planifica con metros cúbicos, peso y el tipo real de contenedor, no con TEU.

Tamaños y códigos de contenedor

Cada contenedor lleva un código ISO 6346 de tamaño y tipo, como 22G1 para una caja de uso general de 20 pies y 45G1 para una high cube de 40 pies. Usa las páginas de dimensiones de contenedores y la calculadora de carga de contenedores de este sitio para planificar un envío.

Términos relacionados

Fuentes

Verificado con fuentes oficiales: 2026-10. Definiciones generales de consulta rápida, no asesoría legal ni aduanera: el significado exacto puede variar según el país y el contrato. Cuando existe una herramienta gratuita o una guía relacionada, el término enlaza a ella.

Guías sobre este tema

Códigos ISO de contenedores: qué significan 22G1, 42G1, 45G1 y 45R1Qué significa el código ISO 6346 de tamaño y tipo de 4 caracteres que lleva un contenedor: 22G1, 42G1, 45G1, 22R1, 45R1, 22U1, 22T1, L5G1, y cómo…FCL vs LCL: cuándo reservar un contenedor completo o compartirloFCL vs LCL en el flete marítimo: cómo funciona la consolidación LCL en una CFS, la tarificación W/M (1 CBM = 1 tonelada), el punto de equilibrio…¿Qué es la VGM? Normas SOLAS, método 1 y 2 y cómo calcularlaQué es la VGM, quién debe declararla según el capítulo VI, regla 2 del SOLAS, cómo funcionan el método 1 y el método 2, un ejemplo de cálculo,…

Preguntas frecuentes

¿Un contenedor de 40 pies equivale a 2 TEU?

Sí. Un contenedor de 40 pies, estándar o high cube, cuenta como 2 TEU, o 1 FEU.

¿Qué significa la capacidad de un buque en TEU?

Es el número nominal de contenedores equivalentes a veinte pies que el buque puede transportar. El número de contenedores cargados que puede llevar en realidad suele ser menor, porque el peso, la estabilidad y la mezcla de tamaños de contenedor lo limitan.

¿Las tarifas de flete se cotizan por TEU?

Algunas sí, sobre todo en índices de mercado y contratos, pero muchos transportistas y transitarios cotizan por contenedor (20 o 40 pies) más recargos. Comprueba la unidad en cada cotización.

Más herramientas gratuitas

Compartir con un colegaWhatsApp LinkedIn X

Triplicate es gratis y sigue mejorando. ¿Te resultó útil? Apoya a Triplicate ♥