التصدير إلى تركيا 2026: الرسوم وضريبة القيمة المضافة 20% والرسوم الإضافية وTAREKS
تفرض تركيا الرسوم الجمركية على القيمة الجمركية التي تشمل النقل والتأمين حتى الحدود التركية، وتفرض ضريبة القيمة المضافة (KDV) على القيمة الجمركية مضافًا إليها الرسوم؛ والمعدل العام لـ KDV هو 20% منذ 10 يوليو 2023. وإلى جانب التعرفة العادية، تطبّق تركيا رسومًا جمركية إضافية (ilave gümrük vergisi، İGV) على كثير من المنتجات القادمة من دول ليس لها اتفاقية تجارة حرة، بينما تدخل السلع الصناعية القادمة من الاتحاد الأوروبي معفاة من الرسوم بموجب الاتحاد الجمركي مع شهادة A.TR. ويجب أن تجتاز منتجات استهلاكية وصناعية كثيرة نظام الرقابة التجارية القائم على المخاطر (TAREKS) قبل الإفراج عنها، بموجب بلاغات سلامة المنتجات المجددة لعام 2026. ومنذ 6 فبراير 2026، لم تعد طرود التجارة الإلكترونية منخفضة القيمة تستخدم البيانات المبسّطة بنسب جزافية، وصارت تحتاج إلى بيان جمركي عادي.
تم التحقق مقابل مصادر رسمية: 2026-10
نظرة سريعة
الرسوم والرسوم الإضافية وKDV: كيف تُحسب تكلفة الاستيراد
تُصنَّف البضائع وفق بنود التعرفة التركية المكوّنة من 12 رقمًا، المبنية على النظام المنسق (HS) والمتوافقة مع التعرفة الجمركية المشتركة للاتحاد الأوروبي بالنسبة للسلع الصناعية. وتُفرض الرسوم على القيمة الجمركية التي تشمل تكلفة النقل والتأمين حتى الحدود التركية. ومنذ 2011، تفرض تركيا أيضًا رسومًا جمركية إضافية (ilave gümrük vergisi، İGV) على منتجات معينة من دول ليس لها اتفاقية تجارة حرة، لذا قد يدفع المنتج نفسه إجماليات متباينة جدًا بحسب منشئه.
تُفرض KDV (ضريبة القيمة المضافة) على القيمة الجمركية مضافًا إليها الرسوم الجمركية والرسوم الإضافية وأي ضريبة استهلاك خاصة (ÖTV). وبموجب المرسوم الرئاسي 7346 النافذ منذ 10 يوليو 2023، المعدل العام 20% والمعدلان المخفَّضان 10% و1%. مثال بمعدلات توضيحية: القيمة الجمركية USD 10,000، والرسم 4% = USD 400، والرسم الإضافي 10% = USD 1,000، وKDV بنسبة 20% على USD 11,400 = USD 2,280، فيكون الإجمالي USD 3,680.
المنشأ: الاتحاد الجمركي مع الاتحاد الأوروبي واتفاقيات التجارة الحرة والرسوم الإضافية
بموجب الاتحاد الجمركي مع الاتحاد الأوروبي، النافذ منذ 1995، تدخل السلع الصناعية الموجودة في التداول الحر داخل الاتحاد الأوروبي إلى تركيا دون رسوم جمركية متى رافقتها شهادة حركة A.TR؛ ولا تشمل ذلك المنتجات الزراعية. ولدى تركيا أيضًا 24 اتفاقية تجارة حرة سارية، منها مع EFTA والمملكة المتحدة وكوريا الجنوبية وماليزيا وسنغافورة والإمارات العربية المتحدة وقطر وجورجيا وإسرائيل ومصر والمغرب وتونس وتشيلي، وهي تتطلب إثباتًا للمنشأ التفضيلي، وعادةً ما يكون EUR.1 أو إقرار منشأ.
تدفع البضائع القادمة من دول ليس لها اتفاقية، مثل الصين واليابان والهند والولايات المتحدة وفيتنام، الرسم العادي، وبالنسبة لكثير من المنتجات رسومًا جمركية إضافية. تحقق من المعدل لبندك المكوّن من 12 رقمًا ولمنشأ بضاعتك قبل أن تعرض سعر التسليم.
TAREKS وفحوص سلامة المنتجات
يفحص نظام الرقابة التجارية القائم على المخاطر (TAREKS) واردات منتجات مثل الألعاب ومعدات الوقاية الشخصية والبطاريات ومنتجات البناء ومعدات الراديو والأجهزة الطبية والآلات ومعدات الضغط والمعدات الكهربائية والإلكترونية قبل الإفراج الجمركي. وتشترط بلاغات سلامة المنتجات والرقابة لعام 2026، المنشورة في الجريدة الرسمية في 31 ديسمبر 2025، تقديم طلب TAREKS لكل بند تعرفة مدرج في ملحقاتها، والتقاط صور في المنطقة الجمركية الخاضعة للرقابة (bonded area) لبعض مجموعات المنتجات. ويجب أن تحمل المنتجات علامة CE وإقرار مطابقة حيثما تشترطهما القواعد الفنية المتوافقة مع الاتحاد الأوروبي، ويجب أن يوقّع ممثل المستورد على محضر أخذ العينات عند أي فحص مادي.
المستندات وطرود التجارة الإلكترونية
- فاتورة تجارية وبوليصة شحن أو بوليصة شحن جوي وقائمة تعبئة؛ وشهادة منشأ بالإنجليزية دون تصحيحات، وشهادة A.TR أو EUR.1 للمعاملة التفضيلية.
- قد تحتاج الأغذية والمنتجات الزراعية أيضًا إلى شهادات صحية أو صحة نباتية أو بيطرية أو إلى شهادة بيع حر.
- منذ 6 فبراير 2026 (المرسوم الرئاسي 10813)، لم يعد بوسع مشغّلي البريد والشحن السريع تقديم بيانات مبسّطة بنسبتين جزافيتين 30% أو 60% لشحنات التجارة الإلكترونية حتى EUR 30؛ بل تحتاج هذه الشحنات إلى بيان جمركي عادي بكل الرسوم، باستثناء الأدوية والمكملات الغذائية للاستخدام الشخصي.
- تقتصر الإعفاءات الشخصية للبريد والشحن السريع على البضائع غير التجارية، و30 kg بالوزن الإجمالي، وخمس شحنات للشخص الواحد في الشهر التقويمي.
خطوة بخطوة
- ابحث عن بند التعرفة التركية المكوّن من 12 رقمًا، وتحقق من الرسم والرسم الإضافي وKDV بحسب منشأ بضاعتك.
- أعِدّ شهادة A.TR (لسلع الاتحاد الأوروبي) أو EUR.1 أو إقرار المنشأ (لشركاء FTA) إذا كان هناك تفضيل ينطبق.
- تحقق مما إذا كان المنتج مدرجًا في أحد بلاغات سلامة المنتجات لعام 2026 ويحتاج إلى طلب TAREKS ومستندات CE.
- أرسل الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة ومستند النقل وشهادة المنشأ إلى المستورد التركي قبل الوصول.
- قدّر الرسم والرسم الإضافي على القيمة الجمركية، وKDV بنسبة 20% على القيمة مضافًا إليها الرسوم.
المستندات التي تحتاجها عادةً
- الفاتورة التجارية
- قائمة التعبئة
- بوليصة الشحن أو بوليصة الشحن الجوي
- شهادة المنشأ أو A.TR أو EUR.1
- إقرار مطابقة CE وتقارير الاختبار لمنتجات TAREKS
مشكلات شائعة وكيفية تجنبها
ما الذي يجب فعله: تحقق من İGV لبند التعرفة والمنشأ؛ فهي تنطبق على كثير من المنتجات القادمة من دول بلا FTA.
ما الذي يجب فعله: أصدِر شهادة حركة A.TR للسلع الصناعية الموجودة في التداول الحر داخل الاتحاد الأوروبي.
ما الذي يجب فعله: اطلب من المستورد تقديم طلب TAREKS مبكرًا، وأرسل إليه إقرار CE وتقارير الاختبار وصور المنتج المطلوبة.
ما الذي يجب فعله: منذ 6 فبراير 2026 تحتاج إلى بيان جمركي عادي؛ أدرِج الرسوم وKDV في السعر، أو اشحن بالجملة إلى مستورد تركي.
المصادر
- Türkiye: Trade Agreements (Country Commercial Guide, 29 January 2026) International Trade Administration, US Department of Commerce
- Türkiye: Import Requirements and Documentation (Country Commercial Guide) International Trade Administration, US Department of Commerce
- International Trade 2026: Türkiye Chambers and Partners
- KDV oranlarında değişiklik (7346 sayılı Cumhurbaşkanı Kararı) PwC Türkiye
- Türkiye introduces significant changes in product safety and inspections (2026 communiqués) EY Global Tax News
- Türkiye removes simplified entries for B2C e-commerce imports (Presidential Decree 10813) EY Global Tax News
- Posta ve hızlı kargo muafiyeti (sıkça sorulan sorular) T.C. Ticaret Bakanlığı (Ministry of Trade)
تتغيّر القواعد كثيرًا. هذه الملاحظة إرشاد عملي يستند إلى المصادر أعلاه، وليست استشارة قانونية. تأكد من المتطلبات الحالية لدى الجهة المختصة أو المستورد أو وسيط جمركي مرخّص قبل الشحن.
رموز الموانئ حسب الدولة
ملاحظات تجارية
أسئلة شائعة
ما نسبة ضريبة القيمة المضافة على الواردات إلى تركيا؟
المعدل العام لـ KDV هو 20% منذ 10 يوليو 2023، مع معدلين مخفَّضين 10% و1%. وتُفرض على القيمة الجمركية مضافًا إليها الرسوم وأي ضريبة استهلاك خاصة.
ما الرسم الجمركي الإضافي (İGV) في تركيا؟
رسم إضافي تطبّقه تركيا منذ 2011 على منتجات معينة من دول ليس لها اتفاقية تجارة حرة، فوق الرسم الجمركي العادي.
هل تدفع سلع الاتحاد الأوروبي رسومًا في تركيا؟
تدخل السلع الصناعية الموجودة في التداول الحر داخل الاتحاد الأوروبي معفاة من الرسوم بموجب الاتحاد الجمركي مع شهادة حركة A.TR. وتخضع المنتجات الزراعية لقواعد منفصلة.
ما TAREKS؟
هو نظام الرقابة التجارية القائم على المخاطر في تركيا، ويفحص مطابقة المنتجات المستوردة المدرجة وسلامتها قبل الإفراج الجمركي. وتشترط بلاغات 2026 تقديم طلب لكل بند تعرفة في ملحقاتها.
هل لا يزال حد EUR 30 قائمًا لطرود التجارة الإلكترونية إلى تركيا؟
لا. منذ 6 فبراير 2026 انتهت البيانات المبسّطة بنسب جزافية للشحنات حتى EUR 30؛ وتحتاج هذه الطرود إلى بيان جمركي عادي، باستثناء الأدوية والمكملات الغذائية للاستخدام الشخصي.
المزيد من الأدوات المجانية
Triplicate مجاني ويتحسّن باستمرار. هل وجدته مفيدًا؟ ادعم Triplicate ♥
تفضّل التصفح بلا إعلانات؟ Pro يزيل كل الإعلانات · 1 USD شهريًا