التصدير إلى بنغلاديش 2026: الرسوم المتراكمة وVAT 15% وIRC وقواعد L/C

تفرض بنغلاديش رسومًا جمركية تصل إلى 25% على قيمة الصفقة للبضائع المستوردة، ثم تضيف أعباء أخرى: رسمًا تنظيميًا على كثير من السلع، ورسمًا تكميليًا على سلع مدرجة، وضريبة قيمة مضافة تصل إلى 15%، وضريبة دخل مسبقة (AIT) بنسبة 5%، وضريبة مسبقة (AT)، فقد يتجاوز المجموع معدل الرسوم بكثير. ويحتاج المستورد إلى شهادة تسجيل الاستيراد (IRC)، ويدفع عبر بنك وفق قواعد بنك بنغلاديش (Bangladesh Bank)، وعادةً بخطاب اعتماد مستندي (L/C) أو بموجب عقد بيع، لذا يجب أن تطابق فاتورتك وقائمة التعبئة وبوليصة الشحن خطاب الاعتماد تمامًا. ويقدّم وكيل التخليص والشحن (C&F) بيان الاستيراد (Bill of Entry) في نظام ASYCUDA World، وتحتاج المنتجات المدرجة إلى شهادات BSTI أو غيرها.

تم التحقق مقابل مصادر رسمية: 2026-10

نظرة سريعة

الرسوم الجمركيةأقصى معدل مطبَّق للدولة الأولى بالرعاية (MFN) 25%، والمتوسط 14.0% (ITA، مارس 2026)

القيمة الجمركيةقيمة الصفقة: الثمن المدفوع فعلًا أو المستحق الدفع عن البضائع عند بيعها للتصدير إلى بنغلاديش

الرسم التنظيمي (RD)3% على السلع ذات الرسوم الجمركية 25%، وحتى 30% على سلع مدرجة (SRO 201 بتاريخ 29 مايو 2024)

الرسم التكميلي (SD)من 0% إلى 500% على السلع الكمالية مثل السجائر والكحول والعطور (ITA، 2026)

ضريبة القيمة المضافةمن 0% إلى 15%، مع إعفاءات لمدخلات الإنتاج (ITA، 2026)

AIT وATضريبة الدخل المسبقة 5% (ITA، 2026)؛ والضريبة المسبقة تتوقف على السلعة والمستورد، فتأكد من معدلها

تسجيل المستوردشهادة تسجيل الاستيراد (IRC) من CCI&E، إضافةً إلى التسجيل في ضريبة القيمة المضافة (BIN)

الدفعخطاب اعتماد مستندي وفق UCP، أو عقد بيع بشرط المستندات مقابل الدفع D/P (بنك بنغلاديش، 13 أغسطس 2026)

التخليصبيان الاستيراد (Bill of Entry) يُقدَّم في ASYCUDA World عبر وكيل C&F أو المستورد نفسه

الرسوم والضرائب: كيف تتكوّن تكلفة الاستيراد

تقيّم جمارك بنغلاديش الواردات وفق اتفاق التقييم الجمركي لمنظمة التجارة العالمية. والأساس هو قيمة الصفقة: الثمن المدفوع فعلًا أو المستحق الدفع عن البضائع عند بيعها للتصدير إلى بنغلاديش، مع تعديلات معينة. وإذا تعذّر استخدام هذه القيمة، تنتقل الجمارك إلى قيمة البضائع المطابقة، ثم البضائع المماثلة، ثم الطريقة الاستنتاجية والطريقة المحسوبة. وتورد إدارة التجارة الدولية الأمريكية (ITA، الدليل التجاري القُطري المنشور في 19 مارس 2026) متوسط تعرفة الدولة الأولى بالرعاية (MFN) بنسبة 14.0% وأقصى معدل MFN مطبَّق بنسبة 25%. وتُطبَّق معدلات من 5% إلى 25% على المدخلات العامة والمواد الخام الأساسية والسلع الوسيطة وتامة الصنع، بينما تُعفى عمومًا المولدات ومعدات تقنية المعلومات والقطن الخام وآلات النسيج وأعلاف الدواجن وبعض الأدوية والمعدات الطبية.

وتُضاف أعباء أخرى فوق ذلك. إذ يُطبَّق رسم تنظيمي (RD) بموجب SRO 201-Act/2024/53/Customs بتاريخ 29 مايو 2024، النافذ منذ 6 يونيو 2024: بنسبة 3% على السلع التي تبلغ رسومها الجمركية القانونية 25%، وبمعدلات محددة تصل إلى 30% على سلع مدرجة مثل الفاكهة والزهور المقطوفة وبعض مستحضرات التجميل والسكر الخام. وتورد ITA رسمًا تكميليًا (SD) من 0% إلى 500% على السلع الكمالية مثل السجائر والكحول والعطور، وضريبة قيمة مضافة من 0% إلى 15% مع إعفاءات لمدخلات الإنتاج، وضريبة دخل مسبقة (AIT) بنسبة 5%. كما تُحصَّل عند الاستيراد ضريبة مسبقة (AT) يتوقف معدلها على السلعة ونوع المستورد.

ويعرض المجلس الوطني للإيرادات (NBR) كل الأعباء لكل رمز من 8 أرقام في النظام المنسق (HS) على منصته Import Export Hub، مع العبء الضريبي الإجمالي (TTI). فمثلًا، في الصفحة المحدَّثة آخر مرة في 9 فبراير 2025، أظهر زيت جوز الهند المكرر (HS 1513.19.00) رسومًا جمركية 25%، وRD بنسبة 3%، وSD بنسبة 30%، وضريبة قيمة مضافة 15%، وAIT بنسبة 5%، وAT بنسبة 5%، وTTI بنسبة 104.68% من القيمة الخاضعة للتقييم. وينتج هذا المجموع عندما تُفرض الرسوم الجمركية وRD وAIT على القيمة الخاضعة للتقييم، وSD على القيمة مضافًا إليها الرسوم الجمركية وRD، وضريبة القيمة المضافة وAT على القيمة مضافًا إليها الرسوم الجمركية وRD وSD. وقد تتغير المعدلات مع كل موازنة، فاحصل على المعدلات الحالية لرمز HS الخاص بك من وكيل C&F لدى المستورد قبل أن تعرض سعر التسليم.

التخليص: بيان الاستيراد في ASYCUDA World

يقدّم وكيل الشحن البحري بيان الحمولة العام للاستيراد (IGM) إلكترونيًا. ثم يُعِدّ وكيل C&F الذي يسمّيه المستورد، أو المستورد نفسه، البيان الجمركي للبضائع المعروف ببيان الاستيراد (Bill of Entry) بصيغة المستند الإداري الموحد، ويقدّمه عبر ASYCUDA World، النظام الحاسوبي للجمارك. وتقدّر الجمارك الرسوم والضرائب، ويدفعها المستورد أو الوكيل، ثم تصدر الجمارك أمر الإفراج.

وتورد ITA نموذج تفويض خطاب الاعتماد (LCA) ضمن مستندات الاستيراد المطلوبة. ويورد NBR المستندات العامة التالية لتخليص الواردات:

شهادة تسجيل الاستيراد (IRC) للمستورد وشهادة تسجيله في ضريبة القيمة المضافة (BIN).
خطاب الاعتماد، أو أمر بيع أو شراء عند عدم استخدام خطاب اعتماد، مع أي تصريح استيراد تحتاجه البضائع.
الفاتورة المبدئية ومذكرة التغطية التأمينية، اللتان يحتاجهما المستورد لفتح خطاب الاعتماد لدى البنك.
الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة وقائمة التعبئة التفصيلية.
بوليصة الشحن أو بوليصة الشحن الجوي أو أي مستند نقل آخر، وشهادة المنشأ.
نموذج الإقرار بالقيمة، وشهادة ISPM 15 لمواد التعبئة الخشبية، وشهادة البضائع الخطرة عند الاقتضاء.

تسجيل المستورد وقواعد الدفع لدى بنك بنغلاديش

يجب على المستوردين التجاريين والمستخدمين الصناعيين التسجيل لدى مكتب كبير مراقبي الاستيراد والتصدير (CCI&E)، الذي يصدر شهادة IRC. وتذكر ITA أن شهادة IRC تصدر عمومًا خلال ثلاثة أيام عمل من تقديم الطلب، وأن المكتب يحدد للمستخدمين الصناعيين حصة استيراد سنوية لكل منتج. ويحيل NBR المستوردين إلى النظام الإلكتروني على olm.ccie.gov.bd. وقبل أن تقبل أي طلبية، تحقق من أن لدى المشتري شهادة IRC سارية.

وتحدد القواعد الموحدة لبنك بنغلاديش بشأن معاملات الاستيراد (التعميم FEPD-1 رقم 30 بتاريخ 13 أغسطس 2026، الساري لمدة عام واحد) شكل مستنداتك. فيجب أن تكون خطابات اعتماد الاستيراد مستندية وأن تُدفع مقابل مجموعة كاملة من مستندات النقل تُظهر الإرسال إلى وجهة في بنغلاديش، وأن تشترط فواتير موقّعة وشهادات منشأ. ولا تفتح البنوك خطاب الاعتماد إلا مقابل طلبية مؤكدة مقدَّمة ومقبولة، مع وصف كامل للبضائع وسعر الوحدة، وتتبع الأعراف والممارسات الموحدة للاعتمادات المستندية (UCP). ويجب أن يذكر خطاب الاعتماد أو العقد أو الفاتورة المبدئية رمز HS الصحيح، وأن تُظهره الفاتورة المبدئية بثمانية أرقام. وتحتاج البنوك إلى تقرير ائتماني عن المورّد الأجنبي عندما يتجاوز خطاب الاعتماد أو العقد US$30,000.

ودون خطاب اعتماد، تتم الواردات بموجب عقد بيع ضمن حدود أمر سياسة الاستيراد (Import Policy Order) النافذ، عمومًا بشرط المستندات مقابل الدفع (D/P)، مع السماح بأجل يصل إلى 60 يومًا بموجب الإذن العام، وتتبع البنوك القواعد الموحدة للتحصيل (URC). وتحتاج الدفعات المقدمة التي تتجاوز US$20,000 عمومًا إلى ضمان رد الدفعة المقدمة من بنك في الخارج. وفي 13 سبتمبر 2026 أصدر بنك بنغلاديش الخطاب الدوري FEPD-1 رقم 17 بشأن أمر سياسة الاستيراد 2026-2029، فاسأل بنك المستورد عن طرق الدفع وحدوده التي تنطبق على طلبيتك.

BSTI وشهادات الأغذية والملصقات والتفتيش

تورد منصة Import Export Hub التابعة لـ NBR المستندات الخاصة بكل منتج لكل رمز HS. فبالنسبة للصلصات (HS 2103.90.10) مثلًا، تورد شهادة اختبار الإشعاع من الجهة المختصة في بلد المنشأ قبل الاستيراد، وشهادة تخليص من مؤسسة بنغلاديش للمعايير والاختبار (BSTI) بعد الاستيراد؛ ويجب أن تستوفي الصلصة المعيار BDS 512:2017 وأن تحمل كل عبوة علامة شهادة BSTI. ويشترط البند نفسه أن يُطبع تاريخا الإنتاج وانتهاء الصلاحية بالنقش البارز على كل وعاء أو عبوة لا على ملصق منفصل، وأن يُذكر أي من المواد الحافظة والمضافات والملوّنات. وتستند هذه البنود إلى أمر سياسة الاستيراد 2021-2024 وحُدِّثت آخر مرة في 9 فبراير 2025، فتحقق مع المستورد من القواعد بموجب أمر 2026-2029.

وتنص إرشادات ITA بشأن الملصقات على أن بلد المنشأ يجب أن يظهر بحروف كبيرة دائمة على الملصق أو الوعاء (ويُفضَّل الإنجليزية)، وأن تحمل جميع المنتجات الغذائية تواريخ انتهاء الصلاحية، وأن يُستورد الحليب في علب معدنية، وأن تتضمن أغذية الأطفال المجففة ملعقة قياس، وألا تحمل العبوات صورًا فاحشة أو عبارات قد تسيء إلى المعتقدات الدينية. وينبغي أن تُظهر الحاويات الخارجية اسم المرسَل إليه، وتحتاج الحاويات التي يزيد وزنها على طن واحد إلى بيان الوزن القائم على الجزء العلوي وعلى جانبين.

وتورد صفحة التخليص لدى جمارك بنغلاديش، التي ما زالت تستند إلى أمر سياسة الاستيراد 2015-2018، تقارير اختبار التفتيش قبل الشحن لعدد قليل من السلع، مثل منتجات أغذية الحليب والحليب المجفف والفحم وفحم الكوك الصلب. ولا تُظهر المصادر التي رُوجعت اشتراطًا عامًا للتفتيش قبل الشحن، فاسأل المستورد عما إذا كان منتجك يحتاج إليه.

اتفاقيات التجارة التي قد تخفّض الرسوم

يورد NBR الترتيبات التفضيلية التي تطبقها بنغلاديش. ويعمل كل منها عبر أمر تنظيمي قانوني (SRO) له جدوله الخاص من رموز HS وشروطه:

SAFTA (أفغانستان وبوتان والهند وجزر المالديف ونيبال وباكستان وسريلانكا): رسوم جمركية 0% أو 3% أو 5% على رموز HS الواردة في جداول SRO السارية منذ 1 يناير 2016 و1 يوليو 2022.
APTA (الصين والهند وجمهورية كوريا وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية وسريلانكا): هوامش تفضيل من 10% إلى 70% على الرسوم الجمركية لرموز HS المدرجة (SRO 267-Law/2018/40/Customs، 10 سبتمبر 2018).
TPS-OIC (الكاميرون ومصر والأردن وماليزيا وباكستان وسوريا وتونس وتركيا والإمارات العربية المتحدة): رسوم جمركية 1% أو 5% أو 10% أو 15% على رموز HS المدرجة.
D-8 PTA (مصر وإندونيسيا وإيران وماليزيا ونيجيريا وباكستان وتركيا): رسوم جمركية 10% بدلًا من المعدل الأساسي 15% على رموز HS المدرجة.
بوتان: رسوم جمركية وضريبة قيمة مضافة ورسم تكميلي ورسم تنظيمي بنسبة 0% على السلع المشمولة بأمر SRO الخاص بها.

خطوة بخطوة

ابحث عن رمز HS المكوّن من 8 أرقام في منصة Import Export Hub التابعة لـ NBR، وسجّل الرسوم الجمركية وRD وSD وضريبة القيمة المضافة وAIT وAT وTTI والمستندات الخاصة بالمنتج.
تحقق من أن لدى المشتري شهادة IRC سارية وتسجيلًا في ضريبة القيمة المضافة، ومن جواز استيراد البضائع بموجب أمر سياسة الاستيراد الحالي.
أرسل فاتورة مبدئية تتضمن رمز HS المكوّن من 8 أرقام والوصف الكامل وسعر الوحدة، واتفق على طريقة الدفع: خطاب اعتماد أو عقد بيع بشرط D/P.
عند وصول خطاب الاعتماد، افحص كل اشتراطات المستندات وشروط الشحن، واطلب التعديلات قبل الشحن.
رتّب مستندات المنتج وملصقاته: شهادة اختبار الإشعاع للأغذية المدرجة، وبيان المنشأ وتاريخ انتهاء الصلاحية، وأي اشتراط من BSTI.
اشحن البضائع وجهّز فاتورة تجارية موقّعة وقائمة تعبئة ومستند نقل يُظهر الإرسال إلى بنغلاديش وشهادة منشأ، كلها مطابقة لخطاب الاعتماد.
أرسل النسخ إلى المستورد مبكرًا ليتمكن وكيل C&F من تقديم بيان الاستيراد في ASYCUDA World.

المستندات التي تحتاجها عادةً

فاتورة مبدئية تتضمن رمز HS المكوّن من 8 أرقام والوصف الكامل وسعر الوحدة
فاتورة تجارية موقّعة مطابقة لخطاب الاعتماد أو عقد البيع
قائمة التعبئة وقائمة التعبئة التفصيلية
مجموعة كاملة من مستندات النقل (بوليصة الشحن أو بوليصة الشحن الجوي) تُظهر الإرسال إلى بنغلاديش
شهادة المنشأ، بنموذج الاتفاقية في حالة SAFTA أو APTA أو غيرهما من الأفضليات
شهادة اختبار الإشعاع للمنتجات الغذائية المدرجة
شهادة ISPM 15 لمواد التعبئة الخشبية وشهادة البضائع الخطرة عند الاقتضاء
من جانب المستورد: شهادة IRC، والتسجيل في ضريبة القيمة المضافة (BIN)، وخطاب الاعتماد أو عقد البيع، ومذكرة التغطية التأمينية

مشكلات شائعة وكيفية تجنبها

رفض البنك المستندات لأنها لا تطابق خطاب الاعتماد.

ما الذي يجب فعله: افحص خطاب الاعتماد عند وصوله واحصل على التعديلات قبل الشحن. استخدم الوصف والكميات وأسعار الوحدات ورمز HS نفسها في الفاتورة الموقّعة وقائمة التعبئة وبوليصة الشحن، وأرفق شهادة المنشأ.

لم يتمكن المستورد من فتح خطاب الاعتماد.

ما الذي يجب فعله: يشترط بنك بنغلاديش رمز HS الصحيح، ظاهرًا بثمانية أرقام في الفاتورة المبدئية، وطلبية مؤكدة. تأكد من سريان شهادة IRC للمشتري، وتوقّع طلب تقرير ائتماني فوق US$30,000.

كانت تكلفة الوصول أعلى بكثير من معدل الرسوم الجمركية.

ما الذي يجب فعله: أضف RD وSD وضريبة القيمة المضافة وAIT وAT. راجع TTI لرمز HS الخاص بك في منصة Import Export Hub التابعة لـ NBR، وتأكد من المعدلات الحالية لدى وكيل C&F.

احتُجزت أغذية في الميناء لنقص شهادة.

ما الذي يجب فعله: راجع المستندات الخاصة بالمنتج لرمز HS الخاص بك في منصة NBR. احصل على شهادة اختبار الإشعاع من جهة المنشأ قبل الشحن، وخطّط لشهادة تخليص BSTI بعد الوصول.

لا يستطيع المشتري دفع مبلغ مقدم كبير.

ما الذي يجب فعله: تحتاج الدفعات المقدمة فوق US$20,000 عمومًا إلى ضمان رد الدفعة المقدمة من بنك في الخارج. استخدم بدلًا من ذلك خطاب اعتماد أو عقد بيع بشرط D/P، أو رتّب الضمان.

فُرضت رسوم على عينات أُرسلت بالبريد السريع.

ما الذي يجب فعله: تذكر ITA أن العينات المرسلة بالبريد السريع تدفع الرسوم. وتخلّص جمارك بنغلاديش العينات حتى US$100 و5 kg في اليوم نفسه؛ أما الأكبر فتحتاج إلى بيان جمركي كامل في ASYCUDA World.

المصادر

Bangladesh Country Commercial Guide: Import Tariffs (19 March 2026) International Trade Administration, US Department of Commerce
Bangladesh Country Commercial Guide: Import Requirements and Documentation (19 March 2026) International Trade Administration, US Department of Commerce
Bangladesh Country Commercial Guide: Labeling/Marking Requirements (19 March 2026) International Trade Administration, US Department of Commerce
Import Export Hub: General documents for import National Board of Revenue (NBR), Bangladesh
Import Export Hub: Tariff rates for HS 1513.19.00 (last updated 9 February 2025) National Board of Revenue (NBR), Bangladesh
Import Export Hub: Import requirements for HS 2103.90.10 (last updated 9 February 2025) National Board of Revenue (NBR), Bangladesh
Import Export Hub: Preferential agreements and relevant SROs National Board of Revenue (NBR), Bangladesh
SRO No. 201-Act/2024/53/Customs: Regulatory duty (29 May 2024) Ministry of Finance, Internal Resources Division, Bangladesh (published on the NBR Import Export Hub)
Customs clearance Bangladesh Customs, National Board of Revenue
Valuation procedure Bangladesh Customs, National Board of Revenue
FEPD-1 Circular No. 30: Consolidated circular on foreign exchange regulations, import transactions (13 August 2026) Bangladesh Bank
Foreign exchange circulars and circular letters (FEPD-1 Circular Letter No. 17 on the Import Policy Order 2026-2029, 13 September 2026) Bangladesh Bank

تتغيّر القواعد كثيرًا. هذه الملاحظة إرشاد عملي يستند إلى المصادر أعلاه، وليست استشارة قانونية. تأكد من المتطلبات الحالية لدى الجهة المختصة أو المستورد أو وسيط جمركي مرخّص قبل الشحن.

رموز الموانئ حسب الدولة

رسالة أسبوعية: تغييرات قواعد التجارة

رسالة قصيرة كل أسبوع باللغة الإنجليزية: قواعد الاستيراد والتصدير الجديدة والمعدّلة من المصادر الرسمية، مع أدلتنا وأدواتنا الجديدة. مجانًا، ويمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت.

الخصوصية

شاركه مع زميلWhatsApp LinkedIn X

ملاحظات تجارية

ما هو الاعتماد المستندي (خطاب الاعتماد L/C)؟ كيف يعمل: دليل خطوة بخطوة للمصدّرينكيف يعمل خطاب الاعتماد (L/C) للمصدّرين: الأطراف، من الفاتورة المبدئية إلى إصدار الاعتماد، فحصه وتعديلاته، مواعيد الشحن والتقديم، فحص المستندات والدفع.التصدير إلى الهند 2026: الرسوم وSWS وIGST والملصقات واتفاقيات التجارة الحرةالتصدير إلى الهند في 2026: كيف تُحسب الرسوم الجمركية الأساسية ورسم الرعاية الاجتماعية الإضافي بنسبة 10% وضريبة IGST (بنسبة 5% أو 18% أو 40% منذ 22…ما هي الفاتورة المبدئية (بروفورما)؟ الفرق بينها وبين الفاتورة التجارية وقواعد الجماركالفاتورة المبدئية مقابل الفاتورة التجارية: وظيفة كل منهما، ومتى ترفض الجمارك أو البنوك الفاتورة المبدئية (19 CFR 141.91، UCP 600 Art. 18)،…

أسئلة شائعة

ما رسوم الاستيراد في بنغلاديش؟

أقصى معدل MFN مطبَّق للرسوم الجمركية 25% والمتوسط 14.0% (ITA، مارس 2026)، وتُفرض على قيمة الصفقة. ويُضاف إليها الرسم التنظيمي والرسم التكميلي وضريبة القيمة المضافة وضريبة الدخل المسبقة والضريبة المسبقة، فراجع العبء الضريبي الإجمالي لرمز HS الخاص بك في منصة Import Export Hub التابعة لـ NBR.

ما ضريبة القيمة المضافة على الواردات إلى بنغلاديش؟

تورد ITA ضريبة قيمة مضافة من 0% إلى 15%، مع إعفاءات لمدخلات الإنتاج؛ وتُظهر تعرفة NBR نسبة 15% على بنود مثل زيت جوز الهند المكرر. وتُحصَّل عند الاستيراد أيضًا ضريبة الدخل المسبقة (5% وفق ITA) والضريبة المسبقة.

ما شهادة IRC في بنغلاديش؟

هي شهادة تسجيل الاستيراد التي يصدرها مكتب كبير مراقبي الاستيراد والتصدير (CCI&E). ويحتاجها المستوردون التجاريون والمستخدمون الصناعيون، ويدرجها NBR ضمن المستندات العامة لتخليص الواردات.

هل يجب على المشتري في بنغلاديش الدفع بخطاب اعتماد؟

ليس دائمًا. تشمل قواعد بنك بنغلاديش خطابات الاعتماد المستندية والواردات بموجب عقود البيع، عمومًا بشرط D/P وبأجل يصل إلى 60 يومًا، ضمن حدود أمر سياسة الاستيراد النافذ. وتحتاج الدفعات المقدمة فوق US$20,000 عمومًا إلى ضمان من بنك في الخارج.