نظام BICON الأسترالي: شروط الأمن الحيوي وتصاريح الاستيراد

قبل شحن المنتجات الغذائية أو النباتية أو الحيوانية أو البيولوجية إلى أستراليا، تحقق من شروط استيرادها في BICON، وهو نظام شروط الاستيراد للأمن الحيوي (Biosecurity Import Conditions) الذي تديره وزارة الزراعة ومصايد الأسماك والغابات (DAFF). يبيّن BICON ما إذا كانت البضائع مسموحًا بها وما إذا كانت تحتاج إلى تصريح أو معالجة أو مستندات داعمة أو اختبارات؛ أما البضائع التي تحتاج إلى تصريح وتصل دونه فلا يُفرج عنها ويجب تصديرها أو إتلافها.

تم التحقق مقابل مصادر رسمية: 2026-10

نظرة سريعة

النظامBICON، نظام شروط الاستيراد للأمن الحيوي التابع لـ DAFF

ما الذي يعرضهما إذا كانت البضائع مسموحًا بها، وشروط الاستيراد، والمستندات الداعمة، والمعالجات، وما إذا كان التصريح مطلوبًا

الأغذيةالمستندات، والاختبارات التحليلية وحدودها، وحجز الاختبار المخبري، والفحص بموجب نظام فحص الأغذية المستوردة (IFIS)

مدة التصريحيُبتّ في 90% من الطلبات خلال 20 يوم عمل (الطلبات القياسية، الفئة 1) أو 40 يوم عمل (الطلبات غير القياسية، الفئات 2 إلى 5)

الحد الأقصى القانوني6 أشهر (123 يوم عمل) للبتّ في التصريح

دون تصريحلا يُفرج عن البضائع ويجب تصديرها أو إتلافها؛ والاستيراد دون تصريح مطلوب جريمة بموجب المادة 186 من قانون الأمن الحيوي (Biosecurity Act)

التجديدلا يمكن تجديد التصاريح؛ قدّم طلبًا جديدًا قبل انتهاء الصلاحية

للتواصل1800 900 090، أو +61 3 8318 6700 من خارج أستراليا

ما الذي يبيّنه BICON

لا يجوز إدخال بعض المنتجات إلى أستراليا، ولا يُسمح بغيرها إلا إذا استوفت شروطًا تدير مخاطر الأمن الحيوي. يبيّن BICON ما إذا كانت السلعة مسموحًا بها، وما إذا كانت خاضعة لشروط استيراد، وما إذا كانت تحتاج إلى مستندات داعمة أو معالجة أو تصريح استيراد للأمن الحيوي.

وبالنسبة للأغذية، يبيّن BICON أيضًا المستندات المطلوبة، والاختبارات التحليلية والحدود المسموح بها، وطريقة حجز اختبار مخبري، والالتزامات عند فحص الأغذية المستوردة. ويجب أن تلتزم الأغذية المستوفية لشروط الأمن الحيوي كذلك بمعايير الأغذية الأسترالية، وتُفحص وفق نظام فحص الأغذية المستوردة (IFIS) القائم على تقدير المخاطر؛ والمستورد مسؤول عن التأكد من أن الغذاء سليم ومطابق للمتطلبات.

تصاريح الاستيراد

تُقدَّم طلبات التصاريح وتُتابَع وتُدار عبر الإنترنت من خلال حساب BICON مسجّل، ويجب منح التصريح قبل وصول البضائع.
يُبتّ في 90% من الطلبات القياسية (الفئة 1) خلال 20 يوم عمل، وفي الطلبات غير القياسية (الفئات 2 إلى 5) خلال 40 يوم عمل، وتُحتسب المدة بعد السداد واكتمال الطلب.
الحد القانوني للبتّ هو 6 أشهر (123 يوم عمل)، وتقديم الطلب لا يضمن الحصول على التصريح.
تُفرض رسوم على التصاريح، وتُدفع بالبطاقة في BICON أو بفاتورة؛ ولا يُنظر في الطلبات إلا بعد سدادها.
قد تتضمن التصاريح شروطًا، ولها تاريخ انتهاء، ويمكن تعديلها لكن لا يمكن تجديدها؛ ويمكن لمدير الأمن الحيوي (Director of Biosecurity) مراجعة القرارات داخليًا، ثم تُراجَع خارجيًا.
يجوز للوزارة تطبيق اختبار الأهلية والملاءمة على مقدمي الطلبات والمرتبطين بهم.

إذا وصلت البضائع دون ما تحتاج إليه

البضائع التي تحتاج إلى تصريح وتصل دونه، بما في ذلك أثناء النظر في الطلب، لا يُفرج عنها ويجب تصديرها أو إتلافها بطريقة معتمدة. وإدخال بضائع تحتاج إلى تصريح دون تصريح جريمة جنائية بموجب المادة 186 من قانون الأمن الحيوي (Biosecurity Act)، ولا يمكن إصدار تصاريح للبضائع الموجودة أصلًا في الأراضي الأسترالية. اشترك في BICON Alerts لتعرف متى تتغير شروط الاستيراد.

خطوة بخطوة

ابحث عن السلعة في BICON واقرأ شروط استيرادها.
تحقق مما إذا كان مطلوبًا تصريح أو معالجة أو مستندات داعمة أو اختبارات.
إذا كان التصريح مطلوبًا، فاطلب من المستورد التقديم عليه في BICON قبل الشحن بوقت كافٍ وسداد الرسوم.
جهّز الشهادات أو سجلات المعالجة أو إقرارات المصنّع التي تطلبها الشروط.
بالنسبة للأغذية، راجع معايير الأغذية الأسترالية والتزامات الفحص والاختبار ضمن IFIS.

المستندات التي تحتاجها عادةً

شروط استيراد السلعة في BICON
تصريح استيراد للأمن الحيوي، عند اشتراطه
شهادة معالجة، عند اشتراطها
مستندات داعمة مثل إقرار المصنّع أو شهادة حكومية
نتائج الاختبارات المخبرية للأغذية، عند اشتراطها

مشكلات شائعة وكيفية تجنبها

وصلت البضائع بينما لا يزال طلب التصريح قيد التقييم.

ما الذي يجب فعله: لا يُفرج عنها ويجب تصديرها أو إتلافها؛ قدّم الطلب قبل الشحن بوقت كافٍ.

ينتهي التصريح قبل الشحنة التالية.

ما الذي يجب فعله: لا يمكن تجديد التصاريح؛ قدّم طلبًا جديدًا قبل انتهاء الصلاحية، مع نسخ الطلب السابق إذا لم يتغير شيء.

الأغذية تستوفي قواعد الأمن الحيوي لكنها تخالف معيارًا غذائيًا.

ما الذي يجب فعله: يجب أن تلتزم الأغذية المستوردة كذلك بمعايير الأغذية الأسترالية، ويمكن فحصها بموجب IFIS.

تغيّرت شروط الاستيراد بعد إصدار التصريح.

ما الذي يجب فعله: تتواصل الوزارة مع حامل التصريح لإعادة إصداره؛ اشترك في BICON Alerts.

المصادر

Biosecurity Import Conditions system (BICON) Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF), Australia
BICON import permits Department of Agriculture, Fisheries and Forestry (DAFF), Australia

تتغيّر القواعد كثيرًا. هذه الملاحظة إرشاد عملي يستند إلى المصادر أعلاه، وليست استشارة قانونية. تأكد من المتطلبات الحالية لدى الجهة المختصة أو المستورد أو وسيط جمركي مرخّص قبل الشحن.

رموز الموانئ حسب الدولة

شاركه مع زميلWhatsApp LinkedIn X

ملاحظات تجارية

التصدير إلى أستراليا 2026: الرسوم وGST 10% والأمن الحيوي واتفاقيات التجارة الحرةالتصدير إلى أستراليا في 2026: القيمة الجمركية دون الشحن، وكيف تُحسب الرسوم وضريبة GST بنسبة 10%، وحد A$1,000 للبيان الجمركي للاستيراد وضريبة GST…شهادة الصحة النباتية للتصدير: متى تُطلب، وePhyto، وأخطاء شائعةما شهادة الصحة النباتية بموجب IPPC وISPM 12، وأي الصادرات تحتاج إليها، ومن يصدرها، وما تتضمنه، وشهادات إعادة التصدير، وePhyto، والأخطاء التي تُبقي…تصدير مستحضرات التجميل إلى أستراليا: AICIS والملصقات وواقيات الشمس ونيوزيلنداتصدير مستحضرات التجميل إلى أستراليا: تسجيل المستورد لدى AICIS، فحص المكوّنات، قاعدة الريتينال لعام 2026، الملصقات، حدود TGA لواقيات الشمس، الرسوم…

أسئلة شائعة

ما هو BICON؟

هو نظام شروط الاستيراد للأمن الحيوي في أستراليا، ويبيّن ما إذا كان يمكن استيراد البضائع وبأي شروط.

كم يستغرق تصريح الاستيراد الأسترالي؟

يُبتّ في 90% من الطلبات القياسية خلال 20 يوم عمل وفي الطلبات غير القياسية خلال 40، بعد السداد واكتمال الطلب.

ماذا يحدث إذا وصلت البضائع دون تصريح مطلوب؟

لا يُفرج عنها ويجب تصديرها أو إتلافها، واستيرادها دون تصريح جريمة.

هل يمكن تجديد تصريح الاستيراد؟

لا. يلزم تقديم طلب جديد؛ ويمكن نسخ الطلب السابق إذا لم تتغير تفاصيله.

هل يجب أن تستوفي الأغذية معايير الأغذية أيضًا؟

نعم. يجب أن تستوفي الأغذية معايير الأغذية الأسترالية، ويمكن فحصها واختبارها بموجب نظام فحص الأغذية المستوردة.